Zkouška z angličtiny na úrovni B1 dle CEFR v modifikované podobě pro neslyšící a nedoslýchavé studenty. Zkouška je určena pro studenty UK v Praze evidované jako studenti se speciálními potřebami v kat. B1 a B2.
U tohoto předmětu je možný opakovaný zápis předmětu podle čl. 9 Pravidel pro organizaci studia na FF UK v Praze, která byla schválena AS FF UK v Praze dne 13. 5. 2010 a AS UK v Praze dne 28. 5. 2010 s účinností od prvního dne akademického roku 2010/2011.
Cíl předmětu
Poslední úprava: Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (21.03.2014)
Předmětem a cílem zkoušky je prověřit studentovy znalosti anglického jazyka zkouškou na úrovni B1 dle CEFR. Kromě slovní zásoby a gramatiky je důraz kladen na akademické dovednosti se zaměřením na specifické problémy četby odborných textů, a to dovednosti receptivní i produktivní.
Podmínky zakončení předmětu
Poslední úprava: Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (26.03.2014)
Hodnocení
Každá z jednotlivých částí zkoušky je hodnocena známkou podle následující stupnice: 50 % - 59 % = výsledná známka 4/neprospěl 60 % - 73 % = výsledná známka 3/dobře 74 % - 87 % = výsledná známka 2/velmi dobře 88 % - 100 % = výsledná známka 1/výborně
Výsledná známka je průměrem všech čtyř známek z jednotlivých částí zkoušky (pokud student v jedné z částí neuspěje, je neúspěšným v celé zkoušce).
Literatura
Poslední úprava: Mgr. Marie Doležalová (21.03.2014)
* Literatura
* Literatura a odkazy * Rozsah základní gramatiky:
Anglická gramatika pro středně pokročilou úroveň: MURPHY, Raymond. English grammar in use: a self-study reference and practice book for intermediate learners of English : with answers. 5th ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.
PETERS, Sarah a Tomáš GRÁF. Time to Practise: velká cvičebnice anglické gramatiky. 1. vyd. Praha: Polyglot, 2007.
* Testové postupy, slovní zásoba, jazykové dovednosti,: LONG, Paddy a Jana KMENTOVÁ. Step by step 1: angličtina nejen pro samouky. 2. vyd. Plzeň: Fraus, 2007. LONG, Paddy a Jana KMENTOVÁ. Step by step 2: angličtina nejen pro samouky. 2. vyd. Plzeň: Fraus, 2007.
OXENDEN, Clive a Christina LATHAM-KOENIG. New English file: elementary. 1st pub. Oxford: Oxford University Press, 2010. OXENDEN, Clive, Christina LATHAM-KOENIG a Paul SELIGSON. New English file: pre-intermediate : student's book. 1. pub. Oxford: Oxford University Press, 2007. OXENDEN, Clive a Christina LATHAM-KOENIG. New English file: intermediate : student's book. 1st pub. Oxford: Oxford University Press, 2007. http://www.oup.com/elt/global/products/englishfile/ HARRISON, Richard, Liz SOAR a John SOAR. New headway academic skills: reading, writing, and study skills: level1: student's book. 1st pub. Oxford: Oxford University Press, 2006. PHILPOT, Sarah, Liz SOARS a John SOARS. New Headway Academic Skills: reading, writing, and study skills : level 2 : student's book. 1st publ. 2006, [print] 2010. Oxford: Oxford University Press, 2010. PHILPOT, Sarah, Lesley CURNICK, Liz SOARS a John SOARS. New Headway Academic Skills: reading, writing, and study skills : level 3 : student's book. 1st publ. 2007, [print] 2010. Oxford: Oxford University Press, 2010. New Headway, úrovně: Beginner, Elementary, Pre-intermediate, Intermediate, OUP http://www.oup.com/elt/global/products/headway/ http://www.helpforenglish.cz/ <http://www.english-grammar-lessons.com/> MANN, Malcolm a Steve TAYLORE-KNOWLES. Destination B1: grammar & vocabulary : [with answer key]. Oxford: Macmillan, 2008.
* Nácvik psaní slohových útvarů: JANÁKOVÁ, Daniela a Marie DOLEŽALOVÁ. Developing a creative way of thinking, reading and writing in English. Prague: ICT Prague Press, 2011-2012.
Sylabus
Poslední úprava: Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (26.03.2014)
Zkouška se skládá z těchto částí:
písemná část (délka písemné části cca 3 hod. čistého času)
1. četba s porozuměním (60 minut) 2. gramatický test (60 minut) 3. samostatný písemný projev (kompozice) v rozsahu 200 - 250 slov (60 minut)
Z každé části musí studenti získat minimálně 60 % bodů. Pokud student napíše jednu z částí na méně než 60 %, znamená to, že u zkoušky neuspěl a musí opakovat celou zkoušku znovu. Jednotlivé části zkoušky nemusí být skládány v uvedeném pořadí. V části 1 (četba s porozuměním) a části 2 (gramatický test) není dovoleno užívání slovníku. V části 3 (samostatný písemný projev) je dovoleno používat tištěné slovníky (ne elektronické).
4. ústní část - Prezentace odborného textu (délka cca 20 - 30 minut; tato část zkoušky probíhá ve stejný den jako písemná část a postupují k ní jen ti studenti, kteří uspěli u části písemné, a studenti u ní nesmějí používat žádné slovníky)
U studentů zařazených do kat. B1 probíhá ústni část zkoušky v mluvené angličině a češtině (překlad části odborného textu); u studentů zařazených do kat. 2 probíhá v psané angličtině formou chatu a v českém znakovém jazyce (překlad části odborného textu). Na každou ze třech podčástí se student může krátce připravit.
- překlad původního odborného textu ze studovaného oboru do češtiny (zkoušející určí při zkoušce studentovi část textu, který má přeložit z angličtiny do češtiny/českého znakového jazyka), - sumarizace odborného textu, - konverzace o přečteném textu;
výběr textu: Odborný text v rozsahu 30 normostran si student volí sám. Doporučujeme vhodnost textu předem konzultovat se zkoušejícím. Autorem textu musí být rodilý mluvčí, nikoli cizinec, byť i dlouhodobě žijící v anglicky mluvících zemích. Text nesmí být překladem z jiného jazyka a nesmí být přeložen do češtiny. Text může být složen z více pramenů, u fotokopií je třeba přiložit i titulní list publikace se jmény autorů. U zkoušky text student přeloží zkoušejícímu, a to čistý, bez pomocných poznámek.
Požadavky k zápisu
Poslední úprava: Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (27.08.2015)
Konání zkoušky
Ke zkoušce se mohou přihlásit všichni neslyšící, nedoslýchaví a ohluchlí studenti všech fakult UK evidovaní jako studenti se speciálními vzdělávacími potřebami zařazení do kategorie B1 a B2 dle Dodatku č. 2 k Pravidlům pro poskytování příspěvku a dotací veřejným vysokým školám MŠMT ze dne 28. 1. 2011 (a z let následujících). Studenti mimo FF UK mohou tuto zkušku na FF UK vykonat pouze na základě žádosti schválené svou domovskou fakultou.
Pokud má student FF UK ve svém studijní plánu povinnou zkoušku z angličtiny na úrovni obtížnosti vyšší než B1, může zkušku na úrovni B1 vykonat pouze na základě schválené žádosti o snížení úrovně na B1.
Podmínkou k přihlášení ke zkoušce není absolvování výuky angličtiny v rámci kurzů realizovaných UK v Praze.
Ukázková varianta zkoušky je k dispozici po domluvě s vyučujícími.
