Terminology in Music Education - OPNH4H032B

• Anglický název: Terminology in Music Education
• Zajišťuje: Katedra hudební výchovy (41-KHV)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2025 do 2025
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 2
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:1/0, Z [HT]
• Rozsah za akademický rok: 0 [hodiny]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: prof. PaedDr. Michal Nedělka, Dr.

Anotace

čeština

Předmět je zaměřen na zvládnutí základní hudební terminologie v anglickém jazyce, tj. v oblasti notopisu, hudební nauky, harmonie, hudebních forem, hudebních nástrojů a dějin hudby. Na základě této terminologie je student připraven porozumět odbornému muzikologickému textu a aplikovat ji na práci s hudební skladbou.

Poslední úprava: Pecháček Stanislav, prof. PhDr., Ph.D. (08.09.2024)

angličtina

The course focuses on the mastery of basic musical terminology in English, i.e. in the areas of music notation, musicology, harmony, musical forms, musical instruments and music history. On the basis of this terminology, the student is prepared to understand a professional musicological text and apply it to work with a musical composition.

Poslední úprava: Pecháček Stanislav, prof. PhDr., Ph.D. (08.09.2024)

Deskriptory

čeština

výuka - 24 hodin

studium literatury - 16 hodin

příprava na výuku - 12 hodin

příprava na zápočet - 8 hodin

Poslední úprava: Nedělka Michal, prof. PaedDr., Dr. (10.09.2024)

angličtina

lessons - 24 hours
literature study - 16 hours
preparation for teaching - 12 hours
preparation for credit - 8 hours

Poslední úprava: Nedělka Michal, prof. PaedDr., Dr. (10.09.2024)

Podmínky zakončení předmětu

čeština

1. Úspěšné zvládnutí závěrečného písemného testu.

2. Písemný překlad anglického odborného textu v rozsahu do tří stran formátu A4.

Poslední úprava: Pecháček Stanislav, prof. PhDr., Ph.D. (08.09.2024)

angličtina

1. Successful completion of the final written test.

2. Written translation of an English professional text of up to three A4 pages.

Poslední úprava: Pecháček Stanislav, prof. PhDr., Ph.D. (08.09.2024)

Literatura

TAYLOR, E. The AB Guide to Music Theory. Part I. United Kingdom : The Associated Board of the Royal Schools of Music, 1989. ISBN 1-85472-446-0

TAYLOR, E. The AB Guide to Music Theory. Part II. United Kingdom : The Associated Board of the Royal Schools of Music, 1989. ISBN 1-85472-447-9

SPISAR, J. - PEŘINOVÁ, L. English-Czech, Czech-English Music Dictionary. Ostrava : MONTANEX, 2010. ISBN 978-80-7225-318-0

Poslední úprava: Vítová Zuzana, Mgr., Ph.D. (13.11.2019)

Sylabus

čeština

1. Základní terminologie z oblasti notopisu

2. Terminologie z oblasti hudební nauky (stupnice, intervaly, akordy)

3. Terminologie z oblasti hudebních forem

4. Terminologie z oblasti nauky o hudebních nástrojích

5. Terminologie z oblasti dějin hudby

6. Práce s anglickým hudebně odborným textem

Poslední úprava: Nedělka Michal, prof. PaedDr., Dr. (10.09.2024)

angličtina

1. Basic terminology in the field of notation

2. Terminology from the field of musicology (scales, intervals, chords)

3. Terminology in the field of musical forms

4. Terminology in the field of musical instrument science

5. Terminology in the field of music history

6. Working with English musicology texts

Poslední úprava: Pecháček Stanislav, prof. PhDr., Ph.D. (08.09.2024)

Výsledky učení

čeština

Studující vyjmenuje základní termíny z oblasti notopisu (rytmické hodnoty not a pomlk, posuvky, součásti not, názvy klíčů, složky notové osnovy, takty, označení taktů). Uvede příklady v libovolném notovém editoru s překladem užívaných termínů.   

Studující vyjmenuje termíny z oblasti hudební nauky (stupnice, intervaly, akordy).

Studující vyjmenuje termíny z oblasti hudebních forem – názvy klíčových forem a jejich součástí: motiv, téma, figura, běh, perioda, věta, expozice, provedení, repríza.

Studující uveden termíny z oblasti nauky o hudebních nástrojích. Uvede příklady v libovolném notovém editoru s překladem užívaných termínů.   

Studující vyjmenuje termíny z oblasti dějin hudby – názvy slohů, stylů. Studující využije různé druhy klasifikace:

1.      Klasifikace univerzálně umělecká: antika, gotika, renesance, baroko, klasicismus, romantismus, impresionismus, expresionismus atd.).

2.      Klasifikace podle typu hudebního myšlení: monodie, polymelodie, homofonie, polyfonie, heterofonie, církevní modalita, moderní evropská modalita, serialismus, sónický sloh, aleatorika.   

Studující přeloží vybraný úsek anglického odborného textu a vyhledá v něm termíny klíčové pro charakteristiku problematiky, jíž se text zabývá.

Poslední úprava: Nedělka Michal, prof. PaedDr., Dr. (10.09.2024)

angličtina

The student lists the basic terms from the field of notation (rhythmic values of notes and rests, accidentals, parts of notes, names of clefs, components of the staff, bars, marking of bars). The student gives examples in any music editor with translation of the used terms.  

The student lists terms from musicology (scales, intervals, chords).

The student lists terms in the area of musical forms - names of basic forms and their components: motif, theme, figure, passage, period, phrase, exposition, development, recapitulation.

The student lists terms from the study of musical instruments. The student gives examples in any music editor with translation of terms.  

The student lists terms from music history - names of styles. The student uses different types of classification:

1. Universally artistic classification: antique, gothic, renaissance, baroque, classicism, romanticism, impressionism, expressionism, etc.).

2. Classification by type of musical thought: monody, polymelody, homophony, polyphony, heterophony, church modes, modern European modality, serialism, sonic style, aleatoric.  

The student translates a selected section of an English musicological text and finds terms that are principal for the content of the whole text.

Poslední úprava: Nedělka Michal, prof. PaedDr., Dr. (10.09.2024)