Po diskusi o vztahu jazyka a komunikace se bude kurz soustředit na aspekty současného němčiny. Na jedné straně bude diskutována inherentní mnohojazyčnost německého jazyka: geografické, sociologické, historické a situační jazykové rozmanitosti jsou výzvou pro rodilé mluvčí i pro cizince. Na příkladu jednotlivých textů budou diskutovány aspekty jako oralita a psaná forma, dialekt, hovorový a standardní jazyk, jazyk mládeže a genderu a technický jazyk. Na druhé straně se bude kurz zabývat kontaktní lingvistiku a sporem, zda užívání anglicismů ohrožuje německý jazyk nebo ne.
Poslední úprava: Lobenstein-Reichmann Anja, prof. Dr. (29.10.2019)
After generall discussion on the relation of language and communication, this seminar will focus on controversial present-day aspects of the modern German language. On the one hand the inherent multilingualism of the German language will be discussed: geographical, sociological, historical and situational language varieties are challenging native speakers as well as foreign learners. Using the example of individual texts, aspects such as orality and literacy, dialect, colloquial and standard language as well as youth language, gender language and technical language will be debated. On the other hand contact linguistics and the controversy whether the use of Anglicisms endangers the German language or not will be examined. This course is taught in German.
Poslední úprava: Lobenstein-Reichmann Anja, prof. Dr. (29.10.2019)
Literatura -
Auer, Peter, Sprachliche Interaktion. Eine Einführung anhand von 22 Klassikern. Tübingen 1999.
Brinker, Klaus, Linguistische Textanalyse. Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden. 3. Aufl. Berlin 1992.
Dürscheid, Christa (2016): Einführung in die Schriftlinguistik. Mit einem Kapitel zur Typographie von Jürgen Spitzmüller. 5., korrigierte und aktualisierte Auflage. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Felder, Ekkehard (2016): Einführung in die Varietätenlinguistik. Darmstadt: Löffler, Heinrich (52016): Germanistische Soziolinguistik. Berlin: Schmidt.
Koch, Peter /Oesterreicher, Wulf (1994): Schriftlichkeit und Sprache. – In: Hartmut Günther, Otto Ludwig (Hgg.): Schrift und Schriftlichkeit/Writing and Its Use. Ein interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung Halbbd.1. Berlin, New York: de Gruyter (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 10.1) S. 587-604.
Poslední úprava: Lobenstein-Reichmann Anja, prof. Dr. (29.10.2019)
Auer, Peter, Sprachliche Interaktion. Eine Einführung anhand von 22 Klassikern. Tübingen 1999.
Brinker, Klaus, Linguistische Textanalyse. Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden. 3. Aufl. Berlin 1992.
Dürscheid, Christa (2016): Einführung in die Schriftlinguistik. Mit einem Kapitel zur Typographie von Jürgen Spitzmüller. 5., korrigierte und aktualisierte Auflage. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Felder, Ekkehard (2016): Einführung in die Varietätenlinguistik. Darmstadt: Löffler, Heinrich (52016): Germanistische Soziolinguistik. Berlin: Schmidt.
Koch, Peter /Oesterreicher, Wulf (1994): Schriftlichkeit und Sprache. – In: Hartmut Günther, Otto Ludwig (Hgg.): Schrift und Schriftlichkeit/Writing and Its Use. Ein interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung Halbbd.1. Berlin, New York: de Gruyter (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 10.1) S. 587-604.
Poslední úprava: Lobenstein-Reichmann Anja, prof. Dr. (29.10.2019)
Požadavky ke zkoušce -
aktivní účast
prezentace
seminární práce
Poslední úprava: Lobenstein-Reichmann Anja, prof. Dr. (29.10.2019)
active participation
presenteation
term paper
Poslední úprava: Lobenstein-Reichmann Anja, prof. Dr. (29.10.2019)
