Kurz je určen pro studenty bakalářského i magisterského studia, kteří v předchozím akademickém roce absolvovali kurz Italština pro začátečníky I a II nebo se samostudiem propracovali k úrovni A1/A2- (prvních 11 lekcí z učebnice Italština pro samouky a věčné začátečníky) a chtějí ve studiu dále pokračovat.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (01.10.2025)
The course is designed for bachelor's and master's students who have completed the course Italian for beginners (JLB081+JLB082) or who have reached to level A1/A2- in Italian language (the first 11 lessons from the Italian for self-taught and eternal beginners textbook: https://www.albatrosmedia.cz/tituly/63810846/italstina-pro-samouky-a-vecne-zacatecniky/?gclid=Cj0KCQjwmouZBhDSARIsALYcouraRVxHZ1dcWc23k5_RgkKpa9JWRkuG8DDGZT-DOiwHj9Mob6ass-0aAlVxEALw_wcB) in another way and want to continue their studies.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (01.10.2025)
Cíl předmětu -
Cílem předmětu Základy italského jazyka III je upevnit znalosti italštiny na úrovni A2 a postupně umožnit studentům nabýt jistoty v běžných komunikačních situacích, především ústních, ale i psaných.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (10.09.2024)
The aim of the subject Italian Foundation Course III is to consolidate knowledge of Italian at the A2 level and gradually help students to gain confidence in common communication situations, mainly oral but also written.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (10.09.2024)
Podmínky zakončení předmětu -
K úspěšnému absolvování předmětu je potřeba:
1) postupně odevzdávat domácí úkoly do složky se svým jménem na Driveu, kde následně vznikne portfolio se všemi odevzdanými úkoly (můžete si vybrat 2, které neodevzdáte)
2) po odevzdání tří až pěti úkolů absolvovat jednu individuální (či v 2-3 členné skupince) konzultaci v konzultačních hodinách lektorky (osobně či online). Přihlásit se můžetezde.
3) napsat oba testy (v polovině a na konci semestru s 65% správností) a absolvovat závěrečné evaluační kolokvium (ústní část zkoušky - individuální či skupinová).
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (09.09.2026)
To successfully complete the course, students are required to:
Submit homework assignments continuously into their dedicated personal folder on Google Drive.
Attend one individual consultation (or in a group of 2–3 students) during the lecturer's office hours (either in person or online) after submitting every 3 to 5 assignments. You can sign up here.
Pass both tests (the midterm and the final test, achieving at least a 65% score) and take part in the final evaluation colloquium (the oral part of the exam – either individually or in a group).
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (09.09.2026)
Literatura -
Výuka bude probíhat za pomoci učebnice Italština pro samouky a věčné začátečníky, která je nahrána zde v souborech (12. - 17. lekce). Dále budeme používat volně dostupné materiály Mondadori Education, úroveň A2, zde. Na doplnění též didaktizované další materiály - videa, útržky z filmů, písní či literatury.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (09.09.2026)
Teaching will be based on the textbook Italština pro samouky a věčné začátečníky (Italian for Self-Study and Eternal Beginners), which is uploaded here in the files (Lessons 12–17). We will also use freely available Mondadori Education materials for the A2 level, accessible here. In addition, supplementary pedagogical materials will be incorporated—such as videos, film clips, songs, and literary excerpts.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (09.09.2026)
Metody výuky -
Během kurzu i domácí přípravy pracujeme s interaktivními úkoly, ty jsou zadávány individuálně či ve skupině (2-3členné). K vlastnímu jazykovému rozvoji používáme také nástroje AI.
AI je v kurzu italštiny využíváno následujícím způsobem:
Pokud vyučující explicitně neuvede jinak, mohou studující při domácí přípravě využívat nástrojů umělé inteligence (AI) jako jsou ChatGPT, Copilot nebo Claude. Použití AI je nutné transparentně uvést (jaký nástroj, v jaké fázi přípravy a jakým způsobem byl využit). Přejímání výsledků generovaných AI v jejich doslovné nebo mírně upravené podobě a jejich vydávání za vlastní dílo je považováno za plagiátorství. Více informací o využívání AI na FSV UK viz Stanovisko UK a Doporučení pro studující. Vyučující může využívat nástrojů AI pro přípravu výukových materiálů a zpětné vazby na studentské výstupy v intencích Stanoviska UK a Doporučení pro vyučující. Jakékoliv použití nástrojů umělé inteligence bude probíhat způsobem, který chrání osobní údaje studentů. Práce studentů nebudou použity k trénování modelů AI a osobní hodnocení vyučujícího bude hodnocení podporované AI vždy doplňovat a bude mu nadřazené tak, aby byla zajištěna spravedlnost a akademická integrita. Pokud si studující přeje, aby jeho práce nebyla hodnocena pomocí nástrojů podporovaných umělou inteligencí, informuje garanta předmětu.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (09.09.2026)
During the course and home preparation, we work with interactive tasks assigned either individually or in small groups (2–3 students). We also use AI tools to support individual language development.
Unless explicitly stated otherwise by the lecturer, students may use artificial intelligence (AI) tools such as ChatGPT, Copilot, or Claude in their home preparation. The use of AI must be declared transparently (specifying which tool was used, at what stage of preparation, and in what way). Presenting results generated by AI in their verbatim or slightly modified form as one’s own work is considered plagiarism. For more information on the use of AI at FSV UK, see the official statement of Charles University and the recommendations for students.
The lecturer may use AI tools for the preparation of teaching materials and for providing feedback on student outputs, in line with the statement of Charles University and the recommendations for teachers. Any use of artificial intelligence tools will be conducted in a way that protects students’ personal data. Student work will not be used for training AI models, and personal assessment by the instructor will always complement and take precedence over AI-assisted evaluation, in order to ensure fairness and academic integrity. If a student wishes their work not to be assessed with the assistance of AI tools, they should inform the course guarantor.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (09.09.2026)
Téma: Plánování do budoucna, domlouvání schůzky po telefonu.
Gramatika:
Podmínková souvětí I. typu (Se fa bel tempo...), hodiny v budoucím kontextu, slovesa cominciare/finire.
Lekce 17 (kontrola dom. úkolu & rozbor): Rozdíl mezi Passato Prossimo a Imperfetto.
Konverzace: Domluva schůzky po telefonu + krátké vyprávění příběhu v minulosti.
Domácí úkol (Příprava na test): Samostatné přečtení textu z Lekce 17 (Conoscete la storia di Roma?) + opakovací pracovní list ke všem probíraným lekcím (12–16/17).
12. týden: ZÁVĚREČNÝ TEST A VYHODNOCENÍ SEMESTRU
1. část (45 min):Závěrečný písemný test (rozsah L12–L17: Passato prossimo vs. Imperfetto, Futuro semplice, předložky, zájmenná částice ne, slovní zásoba).
2. část (35 min):
Oprava/zpětná vazba k testu a prostor pro dotazy.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (09.09.2026)
Zde je kompletní překlad vašeho upraveného sylabu do angličtiny:
Week 1: Introductory and Revision Lesson
Topic: Getting to know each other, revision of A1 basics (self-introduction, professions, hobbies, daily routine).
Topic: Planning for the future, arranging meetings over the phone.
Grammar:
Type I conditional sentences (Se fa bel tempo...), telling time in a future context, the verbs cominciare/finire.
Lesson 17 (homework review & analysis): Difference between Passato Prossimo and Imperfetto.
Conversation: Arranging a meeting over the phone + telling a short story in the past tense.
Homework (Test Preparation): Independent reading of the text from Lesson 17 (Conoscete la storia di Roma?) + review worksheet covering all units (Lessons 12–16/17).
Week 12: Final Test and Semester Evaluation
Part 1 (45 mins): Final written test (covering Lessons 12–17: Passato prossimo vs. Imperfetto, Futuro semplice, prepositions, pronominal particle ne, vocabulary).
Part 2 (35 mins): Test correction/feedback and Q&A session.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (09.09.2026)
Výsledky učení -
Po absolvování lekce studující
Týden 1:
používá základní gramatické struktury úrovně A1 (přítomný čas, zvratná slovesa, základní předložky),
popisuje své zaměstnání, záliby, denní režim a představit se v běžném rozhovoru,
sestavuje krátký souvislý text o sobě a svém volném čase.
Týden 2:
přiřazuje a pojmenovává roční období, světové strany a výrazy spojené s počasím,
aplikuje pravidla pro tvoření pravidelného i nepravidelného příčestí minulého (participio passato),
tvoří správné tvary složeného minulého času (passato prossimo) u sloves s pomocným slovesem avere.
Týden 3:
interpretuje předpověď počasí a vysvětlí počasí v minulosti,
používá passato prossimo se slovesem essere s ohledem na správnou shodu rodu a čísla,
demonstruje správné použití neosobních sloves a tvarů přídavného jména bello.
Týden 4:
kategorizuje a používá slovní zásobu z oblasti dopravy a cestování,
aplikuje pravidla shody příčestí minulého při použití přímých zájmen (lo, la, li, le),
vyhledává konkrétní informace v hlášeních a textech o dopravním spojení na nádraží a letišti.
Týden 5:
řeší praktické situace při nákupu jízdenek či letenek a orientaci na nádraží a letišti,
odvozuje příslovce z přídavných jmen,
souvisle vypráví v minulém čase o své poslední cestě či dovolené.
Týden 6:
vyjednává a domlouvá pronájem plážového vybavení a služby spojené s dovolenou,
používá v mluveném i písemném projevu správně data a měsíce v roce,
rozlišuje a kombinuje jednoduché i spojené předložky (a, in, di, da, con, su, per, tra/fra) v časovém a místním kontextu.
Týden 7:
analyticky prověří svoje dosavadní znalosti gramatiky a slovní zásoby v polovině semestru,
zapojuje zájmennou částici ne pro vyjádření množství nebo části z celku,
konstruuje vedlejší věty předmětné se spojkou che.
Týden 8:
časuje pravidelná slovesa v minulém čase imperfetto,