|
|
|
||
|
Předmět je zaměřen na osvojení specifické slovní zásoby a gramatiky potřebné pro odebírání anamnézy u anglicky mluvících pacientů a na zdokonalení studentských kompetencí v oblasti cizojazyčné mluvené produkce.
Poslední úprava: Koutný Václav, PhDr. (13.06.2023)
|
|
||
|
Primárním cílem předmětu je naučit studenty odebrat kompletní anamnézu u anglicky hovořícího pacienta a rozšířit jejich znalosti odborné i laické lékařské terminologie. Na základě specializovaných anamnéz pak předmět přispěje i ke zdokonalení obecně jazykových kompetencí studentů, a to zejména v oblasti gramatiky a syntaxe. Poslední úprava: Koutný Václav, PhDr. (13.06.2023)
|
|
||
|
Doporučená literatura: C. Guy: The Art of Medical Communication: Bringing the Humanities into Clinical Practice. Boca Raton: CRC Press, 2023 I. Čermáková, T. Bakusová: Talking Medicine 2: Case Studies in Czech. Praha: Karolinum, 2022 A. Holá, T. Kopřivová: English for Medical Students. Praha: Karolinum, 2020 D. E. Chabner: Medical Terminology: A Short Course (8th edition). Amsterodam: Elsevier, 2018. S. McCarter: Oxford English for Careers - Medicine 2. Oxford: Oxford University Press, 2010 E. H. Glendenning, R. Howard: Professional English in Use. Cambridge: Cambridge University Press, 2007 Doplňující literatura: J. P. Murray: Angličtina pro lékařskou praxi - English in Medical Practice. Praha: Leda, 2009. M. McCullagh, R. Wright: Good Practice Student's Book: Communication Skills in English for the Medical Practitioner. Cambridge: Cambridge University Press, 2008. M. Swan: Practical English Usage (Third Edition). Oxford: Oxford University Press, 2005. J. Parkinson: Angličtina pro lékaře. Manuál pro praxi (1. vydání). Praha: Grada Publishing, 2004. J. Přívratská a kol.: English in the Medical Profession (1. vydání). Praha: Karolinum, 2001. M. Gyorffy: English for Doctors (2. vydání). Praha: Triton, 2001. Poslední úprava: Koutný Václav, PhDr. (03.09.2024)
|
|
||
|
Prezenční semináře, specializovaná e-learningová cvičení, studentské prezentace + zpětná vazba.
Poslední úprava: Koutný Václav, PhDr. (13.06.2023)
|
|
||
|
Zimní semestr - zápočet: - aktivní účast na prezenčních seminářích (max. 4 absence) - plnění e-learningových úkolů na platformě Moodle (4 za semestr; lhůta 30. 6. 2025) včetně odevzdání písemného úkolu V případě nesplnění podmínek zápočtu budou studenti psát prezenčně na fakultě zápočtový test zaměřený na znalost specializovaného lékařského lexika, syntaxe a gramatiky (hranice úspěchu 70 %). Povinnost splnit e-learningové úkoly trvá i v tomto případě.
Letní semestr - zápočet: - aktivní účast na prezenčních seminářích (max. 2 absence) - plnění e-learningových úkolů na platformě Moodle (2 za semestr; lhůta 30. 6. 2025) - přednes prezentace na lékařské téma (8-12 minut) V případě nesplnění podmínek zápočtu budou studenti psát prezenčně na fakultě zápočtový test (hranice úspěchu 70 %). Prezentaci přednesou rovněž. Povinnost splnit e-learningové úkoly trvá i v tomto případě.
Seznam lexika pro oba semestry je poskytnut na platformě Moodle. Závěrečná zkouška: Podmínkou připuštění ke zkoušce je obdržení zápočtu za zimní i letní semestr. Zkouška se skládá ze dvou částí - písemného testu a ústní části. Písemný test ověřuje znalost lékařské terminologie (laické i specializované - viz lexikální seznam za oba semestry), probrané gramatiky, syntaxe a porozumění textu (viz e-learningové aktivity). Hranice postupu k ústní části je 70 %. Ústní část ověřuje schopnost odebrání anamnézy od anglicky hovořícího pacienta. Výsledná známka sestává ze skóre dosaženého v obou částech zkoušky (poměr je následující - písemná část 1:2 ústní část). Termíny zkoušky jsou zveřejněny v aplikaci "Termíny zkoušek - přihlašování". Zápis na přesný čas ústní části zkoušky bude poskytnut mailem den před písemným testem. Pokud student nesplní e-learning ve stanovené lhůtě, plní předmět až následující akademický rok.
Studenti s jazykovými certifikáty C1-C2: Mají-li studenti jazykový certifikát úrovně C1-C2 dle SERR (ne starší než čtyři roky!) či materiál dosvědčující jejich pobyt v zahraničí (alespoň tři měsíce), mohou jej předložit vyučujícím a splnit předmět bez povinné prezence. Pro dosažení zápočtů tedy tito studenti musí splnit pouze ostatní zápočtové povinnosti (e-learningové úkoly a prezentaci) a poté mohou přistoupit ke zkoušce. Tito studenti musí prezentaci přednést v zimním semestru a zkoušku složit v zimním zkouškovém období. Pokud v ZS neobdrží oba zápočty, v letním semestru pro ně platí podmínka povinné prezence! Akceptované certifikáty (se známkami): FCE: A CAE a CPE: A-C TOEFL iBT: 24-30 TOEFL Essentials: 10-12 IELTS: 7-9 IB diploma Finální rozhodnutí ohledně uznání materiálů je v kompetenci garanta předmětu (Václav Koutný). Materiály pro uznání fast-tracku se garantovi předkládají do konce druhého týdne zimního semestru (13. 10. 2024). Další informace ke kurzu jsou poskytnuty na platformě Moodle. Poslední úprava: Koutný Václav, PhDr. (03.09.2024)
|
|
||
|
Zimní semestr 1. Introduction, Basic Medical Terminology, History Taking Introduction 2. History Taking I - Dermatology 3. History Taking II - Endocrinology 4. History Taking III - Surgery I 5. History Taking IV - Surgery II 6. Student Presentations (fast track) I 7. History Taking V - Traumatology 8. History Taking VI - Cardiology 9. History Taking VII - Cardiology II 10. Student Presentations (fast track) II 11. History Taking VIII - Neurosurgery 12. Basic Medical Terminology 2, WT revision + 3x e-learning Letní semestr 1. Introduction, WT revision 2. Student Presentations I 3. Student Presentations II 4. History Taking IX - Neurology 5. Student Presentations III 6. Student Presentations IV 7. History Taking X - Psychiatry + 1x e-learning Poslední úprava: Ryšavý Vlastislav, Mgr. Bc. (04.09.2024)
|
|
||
|
Obecná znalost anglické slovní zásoby, gramatiky a syntaxe na úrovni B1/B2 dle SERR. Základní obeznámenost s latinskou a řeckou lékařskou terminologií včetně základů slovotvorby (řecké kmeny). Poslední úprava: Koutný Václav, PhDr. (13.06.2023)
|