|
|
|
||
V první polovině 90. let proběhl rozsáhlý výzkum evropských jazyků s ohledem na distribuce jejich vlastností v prostoru. Diskutovaly se otázky jako: tvoří evropské jazyky jazykový svaz? Jaký je vztah mezi genetickou příbuzností (velká většina evropských jazyků jsou indoevropské) a vzájemným ovlivňováním (jazykovým kontaktem)? Existuje něco jako "evropský jazykový typ"? V předmětu se podíváme na diskutované jevy a položíme si otázku, kde stojíme dnes. Poslední úprava: Giger Markus, PD Dr. phil., mimořádný profesor Univerzity Karlovy (30.01.2025)
|
|
||
Cílem předmětu je seznámení účastníků s areálově orientovaným výzkumem evropských jazyků a diskuse vlastností východoslovanských jazyků pod touto perspektivou. Poslední úprava: Giger Markus, PD Dr. phil., mimořádný profesor Univerzity Karlovy (30.01.2025)
|
|
||
Předmět lze zakončit zápočtem nebo zkouškou. Pro zápočet se očekává pravidelná účast a příprava a přednesení referátu k dílčímu tématu. Zkouška proběhne ústně, účastníci zasílají předem seznam přečtené literatury. Poslední úprava: Giger Markus, PD Dr. phil., mimořádný profesor Univerzity Karlovy (30.01.2025)
|
|
||
Základní literatura Dahl, Ö. 1990. Standard Average European as an exotic language. In: Bechert, J. et al. (eds.): Toward a Typology of European Languages. Berlin-New York, 3-8. (Empirical Approaches to Language Typology) Danylenko, A. 2013. Ukrainian in the Language Map of Central Europe: Questions of Areal-Typological Profiling. Journal of Language Contact 6, 134-159. Giger, M. 2004. 55 let po Garvinovi: Čeština a standardní průměrná evropština. In: Hladká, Z., Karlík, P. (eds.): Čeština – univerzália a specifika 5. Praha, 58-66. Giger, M. 2016. Standard Average European, SAE, standardní průměrná evropština. In: Karlík, P., Nekula, M., Pleskalová, J. (eds.): Nový encyklopedický slovník češtiny. Praha, 1752-1753. (také: https://www.czechency.org/slovnik/STANDARD%20AVERAGE%20EUROPEAN#) Haspelmath, M. 1998. How Young is Standard Average European? Language Science 20, 271-287. Haspelmath, M. 2001. The European Linguistic Area: Standard Average European. In: Haspelmath, M., König, E. et al. (eds.): Language Typology and Language Universals. Sprachtypologie und sprachliche Universalien. La typologie des langues et les universaux linguistiques: An International Handbook. Ein internationales Handbuch. Manuel international, Berlin_New York, 1492–1510. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 20) König, E., Haspelmath, M. 1999. Der europäische Sprachbund. In: Reiter, N. (Hrsg.): Eurolinguistik. Ein Schritt in die Zukunft. Wiesbaden, 111-127. Tkačenko, O.B. 1979. Sopostavitel’no-istoričeskaja frazeologija slavjanskich i finno-ugorskich jazykov. Kiev. Veenker, W. 1968. Die Frage des finnougrischen Substrats in der russischen Sprache. Bloomington. (Uralic and Altaic Series 82) Vostrikov, O. V. 1990. Finno-ugorskij substrat v russkom jazyke. Sverdlovsk. Podrobný seznam literatury bude k dispozici na začátku semestru. Poslední úprava: Giger Markus, PD Dr. phil., mimořádný profesor Univerzity Karlovy (30.01.2025)
|
|
||
Viz podmínky zakončení. Poslední úprava: Giger Markus, PD Dr. phil., mimořádný profesor Univerzity Karlovy (30.01.2025)
|
|
||
1. Úvod: Areálová lingvistika jako jeden z typologických přístupů 2. Jazyky Evropy a Standard Average European 3. Mentální predikáty 4. Otázka členů 5. Predikativní posese (esse a habere) 6. Externí posesory I (původní dativ) 7. Externí posesory II (předložka u) 8. Posesivní rezultativa a perfekta I (spisovné jazyky) 9. Posesivní rezultativa a perfekta II (dialekty) 10. Posesivní rezultativa a perfekta III (jiné slovanské jazyky, evropský kontext) 11. Komparativní konstrukce 12. Tázací věty 13. Závěry: jak "evropské" jsou východoslovanské jazyky Poslední úprava: Giger Markus, PD Dr. phil., mimořádný profesor Univerzity Karlovy (30.01.2025)
|