PředmětyPředměty(verze: 978)
Předmět, akademický rok 2025/2026
   Přihlásit přes CAS
   
Ediční zpracování textu - ABO700644
Anglický název: Editorial processing
Zajišťuje: Ústav českého jazyka a teorie komunikace (21-UCJTK)
Fakulta: Filozofická fakulta
Platnost: od 2025
Semestr: letní
Body: 4
E-Kredity: 4
Způsob provedení zkoušky: letní s.:
Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
Počet míst: neurčen / 12 (neurčen)
Minimální obsazenost: neomezen
4EU+: ne
Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
Kompetence:  
Stav předmětu: vyučován
Jazyk výuky: čeština
Způsob výuky: prezenční
Úroveň:  
Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán
povolen pro zápis po webu
Garant: doc. Mgr. Robert Adam, Ph.D.
Vyučující: doc. Mgr. Robert Adam, Ph.D.
Anotace
V prakticky zaměřeném semináři si studující vyzkoušejí některé činnosti, které spadají do oblasti edičního zpracování textu (přepis textu a jeho kontrolu, volbu a provedení jazykových a pravopisných úprav, tvorbu vysvětlivek); materiálem pro tyto činnosti bude korespondence a publicistika Karla Havlíčka Borovského. Další náplní předmětu bude kritické čtení edičních poznámek (neboli edičních zpráv) k vybraným edicím, popř. jejich vylepšování po stránce věcné, formulační a kompoziční. K diskusi budou předkládány i nedávné konkrétní návrhy nebo analýzy edičního zpracování textu ve vybraných edicích beletrie.
Poslední úprava: Adam Robert, doc. Mgr., Ph.D. (26.01.2026)
Podmínky zakončení předmětu

K zápočtu: aktivní práce v semináři, neopožďované plnění průběžně zadávaných úkolů.

Poslední úprava: Adam Robert, doc. Mgr., Ph.D. (26.01.2026)
Literatura

ČSN 01 6910. Úprava dokumentů zpracovaných textovými procesory. Praha: ÚNMZ, 2014.

HAVEL, R.; ŠTOREK, B., a kol. Editor a text. 2. vydání. Praha; Litomyšl: Paseka, 2006.

KOSÁK, M.; FLAIŠMAN, J., a kol. Editologie (Od náčrtu ke knize). Praha: ÚČL AV ČR, 2018.

MACUROVÁ, A. Čteme ještě Němcovou? In HORKÝ, M.; HORKÝ, R. (ed.). Božena Němcová – život, dílo, doba. Česká Skalice: Muzeum Boženy Němcové, 2006, s. 139–147.

PISTORIUS, V. Jak se dělá kniha. 2. vydání. Praha; Litomyšl: Paseka, 2005.

ŠTÍCHA, F. Nad literární češtinou Jakuba Arbesa. Korpus - gramatika - axiologie, 2014, č. 9, s. 66–80.

Poslední úprava: Adam Robert, doc. Mgr., Ph.D. (26.01.2026)
 
Univerzita Karlova | Informační systém UK