Poslední úprava: doc. Veronika Čapská, Ph.D. (13.02.2023)
Kurz je věnován dynamické a vitální oblasti tzv. transkulturních dějin. Jde o poměrně mladou bouřlivě se rozvíjejí oblast historického studia, která reaguje na skepsi vůči pěstování dějin převážně v národních interpretačních rámcích. Kurz se zaměří na zkoumání různých forem překračování geografických, sociokulturních a jiných hranic, ať již formou mobilit, překládání, výměny apod. V centru pozornosti tak budou transkulturní interakce, propojení a interdependence v minulosti a možnosti, jak je studovat a jak dávat hlas jednotlivým lidem a jejich různým životním zkušenostem v předmoderním světě.
Bude nás mj. zajímat otázka, jak propojit předmoderní středoevropské dějiny s globálními dějinami. Bude nás zajímat, které prostory lze nahlížet jako vysoce transkulturní (jako například hraniční zóny, lázně, tržní a obchodní prostory apod.). Zaměříme se na historické jednotlivce, jež lze označit za transkulturní aktéry či světoběžníky, kteří se uměli adaptovat ve více (často výrazně odlišných) kulturních prostředích.
Během kurzu se seznámíme s řadou kultovních historických kniha a jejich aktérů, ať již je to mlynář Domenico Scandella, čínský cestovatel Hu uvězněný ve Francii, kartograf Hassan al Wazzan, osmanský křesťan Eliáš z Babylonu nebo bigamistka Mimi von Born.
V dubnu 2023 bude mít kurz expertní návštěvu - paní dr. Alenu Drieschovou z University of Cambridge.
Poslední úprava: doc. Veronika Čapská, Ph.D. (13.02.2023)
The course focuses on the dynamic and vital field of the so called transcultural history. This relatively young stream of scholarly interest has reacted to recent scepticism regarding the national histories and predominantly national frames of interpretation. The course will explore various forms of border crossing (and movement across geographical, sociocultural and other borders). It will look at interactions, entanglements and interdependencies in the past, at possibilities how to study them and how to provide voices to individuals and their diverse life experiences.
We will explore how to interconnect central European pre-modern history with global history. We will ask what spaces can be regarded as historically highly transcultural spaces (such as border zones, spas, market and trade zones etc.). We will focus on historical individuals who can be characterized as transcultural actors or globetrotters and who were able to adapt in several (often profoundly different) cultures.
In the course of this seminar we will become familiar with many iconic history monographs and their actors, be it Domenico Scandella, Hassan al Wazzan, Elias of Babylon, John Hu, Mimi von Born or Veronika Dirixová.
