Cizí jazyk pro učitele – německý jazyk - OPBZ1G015B

• Anglický název: Foreign language for teachers - German language
• Zajišťuje: Katedra germanistiky, romanistiky, slavistiky a lingvodidaktiky (41-KGRSL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2025
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 2
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: němčina
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: Mgr. Eva Markvartová, Ph.D.
• Neslučitelnost : OPBG3G011A, OPBG3G021A, OPBG4G011A, OPBG4G021A

Anotace

čeština

Falešní začátečníci Tento kurz prohlubuje znalosti tzv. falešných / věčných začátečníků, jejichž znalosti se pohybují v pásmu A2 / A2 +, není tedy určen pro skutečné začátečníky. V seminářích je postupně prezentována základní slovní zásoba a jsou zde zopakovány základní gramatické jevy, které jsou nutné ke konverzaci i k četbě jednodušších autentických textů. Důraz je kladen na běžnou hovorovou slovní zásobu a nejfrekventovanější slovní spojení. Pokročilejší úroveň Studenti jsou schopni bavit se bez problémů o běžných konverzačních tématech a řešit veškeré situace, které mohou nastat na dovolené či pracovním pobytu v zahraničí a rozumí i rozhovorům o neodborných tématech. V hodinách jsou schopni vyjádřit svůj názor na aktuální situaci (politickou, ekonomickou apod.).

Poslední úprava: Markvartová Eva, Mgr., Ph.D. (10.01.2024)

angličtina

This course deepens the knowledge of so-called false / eternal beginners, whose knowledge is in the A2 / A2 + range, so it is not intended for real beginners. In the seminars, the basic vocabulary is presented step by step and the basic grammatical phenomena necessary for conversation and for reading simpler authentic texts are repeated. Emphasis is placed on common colloquial vocabulary and the most frequent phrases.

Poslední úprava: Markvartová Eva, Mgr., Ph.D. (27.12.2023)

Cíl předmětu

Studující

- rozumí větám a často používaným výrazům (například informacím o nějaké osobě nebo rodině, nakupování, práci, blízkém okolí)

- dorozumí se v jednoduchých, rutinních situacích, ve kterých jde o jednoduchou a přímou výměnu informací o důvěrných a běžných věcech

- pomocí jednoduchých prostředků popíše svůj původ, vzdělání, přímé okolí a věci v souvislosti s bezprostředními potřebami

- zapojí se bez přípravy do hovoru o tématech, která jsou jí/mu známa, o něž se zajímá nebo která se týkají každodenního života (např. rodiny, koníčků, práce, cestování a aktuálních událostí)

- rozumí textům, které obsahují slovní zásobu často užívanou v každodenním životě nebo které se vztahují k práci či škole

- jednoduchým způsobem spojuje fráze, abyste popsal(a) své zážitky a události, své sny, naděje a cíle

- stručně odůvodní a vysvětlí své názory a plány

- zvládne vyprávět příběh nebo přiblížit obsah knihy nebo filmu a vylíčit své reakce

Pokročilejší úroveň:

Student:

- rozumí hlavním myšlenkám vysloveným spisovným jazykem o běžných tématech, se kterými se setkává v práci, ve škole, ve volném čase atd.

- rozumí smyslu mnoha rozhlasových a televizních programů týkajících se současných událostí nebo témat souvisejících s oblastmi jeho osobního či pracovního zájmu, pokud jsou vysloveny poměrně pomalu a zřetelně

- rozumí textům, které obsahují slovní zásobu často užívanou v každodenním životě nebo které se vztahují k jeho práci/studiu

- rozumí popisům událostí, pocitů a přání v osobních dopisech 

- umí si poradit s většinou situací, které mohou nastat při cestování či studiu v oblasti, kde se mluví německy

Poslední úprava: Markvartová Eva, Mgr., Ph.D. (10.01.2024)

Literatura

GROTTSTEIN-SCHRAMM, Barbara a KALENDER, Susanne a SPECHT, Franz. Schritte neu Grammatik A1-B1. Vyd. 1., München: Hueber Verlag, 2017. ISBN 978-3-19-011081-0.

Poslední úprava: Battistová Eva, PaedDr. (30.01.2024)

Sylabus

Rozsah probíraného gramatického učiva a konverzačních témat bude upřesněn dle jazykové úrovně, potřeb a zájmů účastníků jednotlivých kurzů.

Poslední úprava: Kucharská Anna, doc. PhDr. PaedDr., Ph.D. (14.01.2024)

Studijní opory

Studijní opory jsou dány uvedenou učebnicí. 

Další materiály na https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=8489

Poslední úprava: Markvartová Eva, Mgr., Ph.D. (04.03.2024)

Výsledky učení

Studující:

• rozumí větám a často používaným výrazům (například informacím o nějaké osobě nebo rodině, nakupování, práci, blízkém okolí),
• dorozumí se v jednoduchých, rutinních situacích, ve kterých jde o jednoduchou a přímou výměnu informací o důvěrných a běžných věcech,
• pomocí jednoduchých prostředků popíše svůj původ, vzdělání, přímé okolí a věci v souvislosti s bezprostředními potřebami,
• zapojí se bez přípravy do hovoru o tématech, která jsou jí/mu známa, o něž se zajímá nebo která se týkají každodenního života (např. rodiny, koníčků, práce, cestování a aktuálních událostí),
• rozumí textům, které obsahují slovní zásobu často užívanou v každodenním životě nebo které se vztahují k práci či škole,
• jednoduchým způsobem popisuje své zážitky, sny, naděje a cíle,
• stručně odůvodní a vysvětlí své názory a plány,
• zvládne vyprávět příběh nebo přiblížit obsah knihy, respektive filmu.

Pokročilejší úroveň:

Studující:

• rozumí smyslu mnoha rozhlasových a televizních programů týkajících se současných událostí nebo témat souvisejících s oblastmi vlastního osobního či pracovního zájmu,
• rozumí textům, které obsahují slovní zásobu často užívanou v každodenním životě nebo které se vztahují k práci/studiu,
• umí si poradit s většinou situací, které mohou nastat při cestování či studiu v oblasti, kde se mluví německy.

Poslední úprava: Nečasová Pavla, PhDr., Ph.D. (23.09.2024)