PředmětyPředměty(verze: 964)
Předmět, akademický rok 2024/2025
   Přihlásit přes CAS
Fonetika a fonologie NJ II - OPBG3G023A
Anglický název: Phonetics and phonology of the German language II
Zajišťuje: Katedra germanistiky (41-KG)
Fakulta: Pedagogická fakulta
Platnost: od 2021
Semestr: letní
E-Kredity: 5
Způsob provedení zkoušky: letní s.:
Rozsah, examinace: letní s.:1/2, Zk [HT]
Rozsah za akademický rok: 0 [hodiny]
Počet míst: 10 / 10 (neurčen)
Minimální obsazenost: neomezen
4EU+: ne
Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
Stav předmětu: vyučován
Jazyk výuky: čeština
Způsob výuky: prezenční
Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán
povolen pro zápis po webu
při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
Garant: PhDr. Pavla Nečasová, Ph.D.
Vyučující: PhDr. Pavla Nečasová, Ph.D.
Prerekvizity : OPBG3G013A
Je prerekvizitou pro: OPBG3G051B
Anotace -
Cílem kurzu je uvedení do problematiky spisovné normované výslovnosti německého jazyka. Na přednáškách se studenti seznamují s teoretickými základy disciplín fonetiky a fonologie. Na seminářích pak systematicky procvičují spisovnou standardní výslovnost. Obsah kurzu tvoří následující témata: Srovnání fonologického systému češtiny a němčiny. Artikulační stereotypy při realizace jednotlivých hlásek. Pravidla výslovnosti hlásek a hláskových kombinací v NJ. Suprasegmentální prvky. Koartikulace. Asimilace. Redukce. Stylistické varianty spisovné výslovnosti v NJ. Semináře jsou zakončeny výstupní nahrávkou téhož textu, čímž studenti zjistí své pokroky.
Poslední úprava: Nečasová Pavla, PhDr., Ph.D. (22.01.2023)
Cíl předmětu

Studující:

  • ovládá pravidla standardní výslovnosti němčiny a aplikuje je v praktické výslovnosti,
  • realizuje v komunikaci výslovnost standardní kodifikované němčiny z hlediska segmentální i suprasegmentální roviny,
  • identifikuje možné výslovnostní obtíže českých žáků.
Poslední úprava: Nečasová Pavla, PhDr., Ph.D. (23.01.2025)
Deskriptory
Celková časová zátěž studenta 148,0
Odpovídající množství kreditů 5
Přidělené kredity 5
Zakončení Zk
Přímá výuka
Přednášky: 1
Cvičení: 2
Příprava na výuku
Doba očekávané přípravy na 1 hodinu přednášky 15 minut
Doba očekávané přípravy na 1 cvičení 45 minut
Samostudium literatury (za semestr) 10 hodin
Práce se studijními materiály (za semestr) 10 hodin
Plnění průběžných úkolů (za semestr) 11 hodin
Plnění předmětu
Seminární práce 0 hodin
Příprava na zápočet 0 hodin
Příprava na zkoušku a zkouška 60 hodin
Poslední úprava: Nečasová Pavla, PhDr., Ph.D. (22.01.2023)
Literatura

ALTMANN, H., ZIEGENHAIN, U. Phonetik, Phonologie und Graphemik fürs Examen. 2. Aufl. Götingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2007. ISBN 978-3-525-26545-1.

DIELING, H., HIRSCHFELD, U. Phonetik lehren und  lernen. München: GI, Langenscheidt, 2000. ISBN 3-468-49654.

FIUKOWSKI, H. Sprecherzieherisches Elementarbuch. 7., neu bearb. Aufl. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2004. ISBN 3-484-73000-5.

GRASSEGER, H. Phonetik, Phonologie. 3. Aufl. Idstein: Schulz-Kirchner Verlag, 2006. ISBN978-3-8248-0483-2.

HAKKARAINEN, H. J. Phonetik des Deutschen. München: W. Fink Verlag, 1995. ISBN 3-8252-1835-X.

PÉTURSSON, M., NEPPERT, J.M.  Elementarbuch der Phonetik. 3. Durchges. Und. Bearb. Aufl. Hamburg: Helmut Buske, 2002. ISBN 3-87548-318-9.

PALKOVÁ, Z. Fonetika a fonologie češtiny. Praha: Karolinum, 1997. ISBN 80-7066-843-1.

POMPINO-MARSCHALL, B. Einführung in die Phonetik. 3. Durchges. Aufl. Berlin: Walter de Gruyter, 2009. ISBN 978-3-11-022480.

RAUSCH, R., RAUSCH, I. Deutsche Phonetik für Ausländer. Leipzig: Langenscheidt, 1991.

STOCK, E.; HIRSCHFELD, U. Phonotek: Deutsch als Fremdsprache. München: Langenscheidt, 1996.

Das Aussprachewörterbuch Duden. Bd. 6. 6. Aufl. Mannheim: Dudenverlag, 2005. ISBN 3-411-04066-1.

Poslední úprava: Nečasová Pavla, PhDr., Ph.D. (22.01.2023)
Požadavky ke zkoušce

Požadavky k ukončení předmětu:

- aktivní účast na seminářích (80 %)

- plnění průběžných úkolů

Požadavky ke zkoušce:

- zkouška proběhne ústní formou

- 2 teoretické otázky ze ZS a LS

- transkripce věty

- analýza slova z hlediska anticipace možných výslovnostních problémů českého žáka

- čtení textu

- analýza vstupní nahrávky

Poslední úprava: Nečasová Pavla, PhDr., Ph.D. (23.01.2025)
Sylabus

Srovnání fonologického systému češtiny a němčiny.

Artikulační stereotypy při realizaci jednotlivých hlásek.

Pravidla výslovnosti hlásek a hláskových kombinací v NJ.

Poslední úprava: Nečasová Pavla, PhDr., Ph.D. (23.01.2025)
Výsledky učení

Studující:

  • definuje předmět zkoumání fonetiky a fonologie německého jazyka včetně uvedení jeho základních jednotek, 
  • vyjmenuje a charakterizuje nejvýznamnější kodifikační výslovnostní slovníky pro německý jazyk (4 slovníky včetně jejich významných přepracování),
  • vyjmenuje a definuje základní pojmy ze segmentální a suprasegmentální roviny zvukové stránky jazyka a použije je v odpovídajícím kontextu,
  • popíše proces artikulace a podíl jednotlivých artikulačních orgánů na artikulaci konsonantů,
  • vyhledá standardní výslovnost německých slov v aktuálních kodifikačních slovnících standardní výslovnosti, 
  • převede slyšený text do transkribované podoby a zachytí tak graficky standardní výslovnost slyšeného textu, 
  • charakterizuje jednotlivé hlásky (vokály, diftongy, konsonanty) německého hláskového systému dle kritérií pro jejich klasifikaci, 
  • rozlišuje artikulační bázi německého jazyka na základě srovnání s jinými cizími jazyky a jazykem mateřským, 
  • popíše výslovnostní pravidla pro české žáky obtížných hlásek německého hláskového systému, a to vždy ve srovnání s českým hláskovým systémem,
  • vyslovuje hlásky dle standardní kodifikace: dlouhé zavřené vokály, labializované vokály, diftongy, redukované vokály, Ich-Laut a Ach-Laut, Ang-Laut, aspirace konsonantů p, t, k, znělé a neznělé konsonanty, skupiny hlásek,
  • charakterizuje principy realizace výslovnosti z hlediska suprasegmentální roviny zvukové stránky jazyka v rovině slabiky, slova a větného celku, tj. intonace v širším a užším smyslu, 
  • realizuje kodifikovanou výslovnost v oblasti suprasegmentálních jevů: slovní přízvuk, větný přízvuk a větná melodie,
  • na základě známých pravidel určí pozice slovního a větného přízvuku, 
  • popíše procesy koartikulace a asimilace, a to ve srovnání s češtinou.
Poslední úprava: Nečasová Pavla, PhDr., Ph.D. (23.01.2025)
 
Univerzita Karlova | Informační systém UK