Praktický jazyk a reálie VI - OPBF2F121A

• Anglický název: Analysis of the French language VI
• Zajišťuje: Katedra francouzského jazyka a literatury (41-KFJL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: letní
• E-Kredity: 2
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: francouzština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: PhDr. Kateřina Suková Vychopňová, Ph.D.

Anotace

čeština

Kurz francouzského jazyka (FLE) je vyučován na základě francouzské učebnice Édito 4 (B2). Navazuje na předchozí předmět Praktický jazyk a reálie V. Cílem je poskytnout studentům francouzské jazykové prostředí, aby v kontaktu s mluvenou francouzštinou získali řečové dovednosti, ústní i písemné, odpovídající úrovni B2 SERRJ (2018). Důraz je kladen především na rozvoj jazykových a interkulturních kompetencí. Jádrem každé hodiny jsou jazykové aktivity, a to gramatické, lexikální, a řečové dovednosti. Specifikem kurzu je využití návazných zdrojů pro práci v hodině i pro samostudium (Radio Praha, RFI.fr, TV5MONDE.com) a práce s aktuálními autentickými dokumenty v současném frankofonním kontextu.

Poslední úprava: Suková Vychopňová Kateřina, PhDr., Ph.D. (20.01.2023)

angličtina

The course of the French language (FLE) based on the French textbook Édito 4 (B2) is a continuation of the preceding subject Language Practice and Cultural Studies V. Its aim is to provide the students with French language environment in order that they acquire language skills in oral and written registers corresponding to the level B2 SERR by means of a close contact with current French. The emphasis is primarily laid on the development of language and intercultural competencies. The pillar of each class are language activities, be it the grammatical, lexical, or speech ones. The particularity of the course is the use of follow-up sources for work in class as well as for self-study (Radio Praha, RFI.fr, TV5MONDE.com), and working with topical authentic documents in current francophone context.

Poslední úprava: Esserová Kateřina, DiS. (03.03.2022)

Deskriptory

V případě distanční výuky bude předmět zajišťován pomocí MS Teams.

Poslední úprava: Suková Vychopňová Kateřina, PhDr., Ph.D. (20.01.2023)

Podmínky zakončení předmětu

čeština

Aktivní účast v seminářích, maximálně 3 absence.
Zpracování prezentace (exposé oral) na vybranné téma z frankofonních reálií formou výstupu.
Test (úspěšnost min. 65%) - diktát, písemná produkce, gramatika, čtení/poslech s porozuměním. Test vychází z obsahu hodin, včetně doplňkových materiálů.
Maximálně dvě opakování atestu.

Poslední úprava: Suková Vychopňová Kateřina, PhDr., Ph.D. (20.01.2023)

angličtina

Classified course requirements

 

Active participation in seminars, the maximum of 3 absences.

The elaboration of a presentation, exposé oral, on a chosen topic from francophone cultural studies in the form of a performance.

The test (the minimum of 65% for pass) - dictée, expressions, grammaire, compréhension orale/écrite. The test proceeds from the content of lessons including additional materials.

2 test resits are allowed.

Poslední úprava: Esserová Kateřina, DiS. (03.03.2022)

Literatura

Učebnice kurzu: 

HEU E., MABILLAT J-J. Edito B2. Paris: Didier, 2015 (3e édition). 

Doplňkové materiály:

AKYÜZ A. (kol.) En Contexte Exercices de grammaire B2. Paris : Hachette FLE, 2019.

BOULARES M., FREROT J-L.  Grammaire progressive du français - Niveau avancé. Paris : CLE international, 2019.

BOULARES M., GRAND-CLEMENT O. Conjugaison progressive du français - Niveau intermédiaire. CLE international, 2017.

GOLIOT-LÉTÉ, A., MIQUEL C. Vocabulaire progressif du français - Niveau intermédiaire. Paris : CLE International, 2017.

MIQUEL C. Communication progressive du français - Niveau avancé. Paris :CLE international, 2016.

MEYER D.  Clés pour la France en 80 icônes culturelles. Hachette, 2010.

RACINE R., SCHENKER J-C. Pratique- Vocabulaire B2. Paris :CLE international, 2021.

SIREJOLS E., TEMPESTA G. Pratique- Grammaire B2. Paris :CLE international, 2020.

STEELE R. Civilisation progressive du français - Niveau intermédiaire. Paris :CLE international, 2019.

Poslední úprava: Suková Vychopňová Kateřina, PhDr., Ph.D. (20.01.2023)

Sylabus

Manuel EDITO B2

Semaines 1-5 :  Dossier/Unité 8 et 9

Compréhension écrite et orale.

- Grammaire: comparatifs et superlatifs; pronoms relatifs; mise en relief, pronoms y et en

- Expression orale/écrite: parler de la culture et des habitudes culturelles, les registres de langue

 

Semaines 6-10 : Dossier/Unité 10

- Compréhension écrite et orale.

- Grammaire: les questions par inversion, l'expression de la durée, la cause et la conséquence, les connecteurs.

- Expression orale/écrite: la presse, les nouvelles technologies, les réseaux sociaux.

Poslední úprava: Suková Vychopňová Kateřina, PhDr., Ph.D. (20.01.2023)