Duchovní proudy v moderní literatuře 1 - KLIT009

• Anglický název: Spiritual Currents in the Modern Literature 1
• Zajišťuje: Katedra církevních dějin a literární historie (26-KCD)
• Fakulta: Katolická teologická fakulta
• Platnost: od 2024
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 2
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:2/0, Z [HT]
• Počet míst: neomezen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Kompetence: critical thinking
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: ThLic. Bc. Barbora Šmejdová, Ph.D.
• Vyučující: ThLic. Bc. Barbora Šmejdová, Ph.D.
• Neslučitelnost : KVAR108
• Je korekvizitou pro: KLIT010, KLIT036
• Je neslučitelnost pro: KVAR108

Anotace

čeština

Motto: "Katolicismus přinesl svému (hluboce oprávněnému, avšak nezvládnutému) strachu z "času" strašlivou oběť: velkou část duchovní elity mezi lety 1830 až 1950." (Heer 2014:677)
Přednáška sleduje duchovní proudy v moderní evropské literatuře od 2. poloviny 19. století až na počátek 21. století.
Klíčovými tématy jsou 1) zrod evropské moderny, různé typy reakcí na ni ze strany dobové křesťanské kultury, 2) literatura křesťanských umělců od konce 19. století, zejména pokud měla vliv na českou kulturu, 3) zrod evropského modernismu ve 20. století, jeho duchovní důrazy.

Poslední úprava: Kudlová Klára, Mgr., Ph.D. (04.10.2024)

angličtina

The lecture offers overall orientation in chosen aspects of literary modernity which can be detected in the artistic and art-related discourse from the 2nd half of 19th century onwards. It examines specific expressions of modernity and modernism throughout the European literature of the 20th century with close attention to the spiritual emphases that were present in this discourse.

Motto: “Catholicism brought a terrible sacrifice to its (understandable, but uncontrolled) fear of “time”: most part of the spiritual elite between 1830 and 1950 (Heer, The Intellectual History of Europe)

Poslední úprava: Kudlová Klára, Mgr., Ph.D. (04.10.2024)

Cíl předmětu

čeština

Mapování spirituálních důrazů ve vybraných dílech české a světové literatury, společná i individuální četba.

Poslední úprava: Kudlová Klára, Mgr., Ph.D. (04.10.2024)

angličtina

Mapping spiritual emphases in selected works of Czech and world literature, shared and individual reading of literary texts.

Poslední úprava: Kudlová Klára, Mgr., Ph.D. (04.10.2024)

Podmínky zakončení předmětu

čeština

Pro získání zápočtu za zimní semestr je třeba (kromě aktivní účasti v přednáškách) nejpozději do konce října odevzdat ke schválení plán četby sestavený z deseti významných titulů české a evropské literatury za období 1848 až 2025. Znalost těchto titulů a důkladná znalost jejich kontextu bude ověřena rozhovorem (kolokviem) na konci semestru.

V letním semestru student odevzdává krátkou písemnou práci v rozsahu min. 4 normostrany (zadání do konce února, odevzdání do konce června). Letní semestr je uzavřen ústní zkouškou, která ověřuje znalost dějin české literatury po roce 1848 v rozsahu určeném přednáškami zimního a letního semestru a výklady J. Janáčkové a J. Holého v titulu Česká literatura od počátků k dnešku (2. vyd. 2008, od s. 262 do konce).

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (14.10.2024)

angličtina

To receive credit for the winter semester, a reading plan consisting of ten major titles of Czech and European literature from 1848 to 2025 must be submitted for approval no later than the end of October. Knowledge of these titles as well as a thorough understanding of their context will be tested by a colloquium at the end of the semester.

In the summer semester, the student submits a short paper of at least 4 standard pages (assignment by the end of February, submission by the end of June). The summer semester will be concluded with an oral examination testing the knowledge of the history of Czech literature after 1848 in the scope defined by the lectures of the winter and summer semesters and the expostions of J. Janáčková and J. Holý in the handbook Česká literatura od počátku k dnešku (2nd edition, 2008, from p. 262 to the end).

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (14.10.2024)

Literatura

čeština

Student si za ZS zvolí pětici děl (maximálně dvě z jednoho okruhu), která pozorně přečte a k níž bude schopen představit podrobný kontext. Díla psaná velkými písmeny doporučuji.

1.    Charles Baudelaire, estetika zla a možnost zatracení

BAUDELAIRE: MALÉ BÁSNĚ V PRÓZE (dostupné v ndk.cz)

THOMAS STEARNS ELIOT: BAUDELAIRE. In: O BÁSNICTVÍ A BÁSNÍCÍCH. (dostupné v ndk.cz)

WALTER BENJAMIN: PAŘÍŽ DRUHÉHO CÍSAŘSTVÍ U BAUDELAIRA. In: TÝŽ, VÝBOR Z DÍLA II.

Martin C. Putna: Česká katolická literatura 1848-1918

 

2.    Paul Verlaine, jeho konverze.

PAUL VERLAINE: ROZHOVOR DUŠE S BOHEM (dostupné v ndk.cz)

ARTHUR RIMBAUD: SEZÓNA V PEKLE. ILUMINACE. (dostupné v ndk.cz)

Paul Verlaine: Intimní liturgie

F. X. Šalda: Předmluva. In: Paul Verlaine, Prokletí básníci.

3.    Česká moderna a duchovní témata.

JOSEF SVATOPLUK MACHAR: MAGDALENA (k dispozici v ndk.cz)

ZAJATCI HVĚZD A SNŮ. KATOLICKÁ MODERNA A JEJÍ ČASOPIS NOVÝ ŽIVOT (1896-1907)
Manifest české moderny. In: Rozhledy 1895, č. 2.
Zdeněk Pešat: Česká moderna. In: Slavia 1988, č. 1.
Sigismund Ludvík Bouška: Pod jedním praporem. Almanach katolických básníků českých. Holešov 1895: (dostupný v ndk.cz)

Josef Svatopluk Machar: Katolické povídky

4.    Otokar Březina a Anna Pammrová

NAHLÉDNUTÍ DO CHRÁMŮ OTOKARA BŘEZINY

Otokar Březina: Básnické spisy. Česká knižnice. Brno 2021.

Čtení o Otokaru Březinovi. Kritika a zjevení. (ed. J. Vojvodík, M. Topor). Praha 2019.

Miroslav Červenka: Březinovské studie. Paseka, Praha – Litomyšl 2006.

Petr Holman: Březiniana II: Dokumenty, ohlasy, paralely, přesahy: 1966–2006. Triáda, Praha 2012

5.       Charles Péguy na cestě za nadějí.

Charles Péguy: Ta jediná je paní – Chudoba (přel. I. Slavík), Praha 1971.
Charles Péguy: Eseje.
František Burda: Naděje proti vší naději. Naděje v díle Charlese Péguy. Ústí nad Orlicí 2012.
Jan Zahradníček: O četbě básní. Tři přednášky Jana Zahradníčka (ed. J. Wiendl)

6.    Jacques a Raissa Maritainovi. Le Roseau d´Or. Georges Bernanos.

Jacques Maritain: Odpovědnost umělce (přel. K. Šprunk), Praha 2011.
Raissa Maritain: Velká přátelství (přel. V. Dvořáková). Praha 2012.
Situace poezie: Raissa Maritainová, Jacques Maritain (přel. K. Šprunk). Praha 2017
Georges Bernanos: Muška. Praha 1972. (přel. E. Formanová, je k dispozici v digitalizované podobě v budově NKP)
Georges Bernanos: Deník venkovského faráře (přel. J. a V. Čep), Praha 1969.
Stephen Schloesser: Jazz Age Catholicism.

7.       Léon Bloy. Josef Florian.

Léon Bloy: Chudá žena (přel. J. Heyduk), Praha 1969.
Léon Bloy: V temnotách. Vranov nad Dyjí 1993. (digitalizovaný k dispozici například v budově NKP Praha)
Léon Bloy: Stránky z díla (přel. V. Dvořáková), Praha 2007.
Jitka Bednářová: Josef Florian a jeho francouzští autoři, Brno 2006.
Andrej Stankovič: Josef Florian a Stará Říše, Praha 2008.
Martin C. Putna („Léon Bloy – zařve lev?)
Josef Mlejnek: Křesťanská universita Josefa Floriana, Brno 2000.
Jakub Deml: Sedm let jsem u vás sloužil, Praha 2015.

 

8.                  Paul Claudel. Jan Zahradníček. Václav Renč. Francis Jammes

Paul Claudel: Saténový střevíček a jiné hry (přel. J. Konůpek). Praha 1968.
Daniel Vojtěch: Neviditelný chrám. Paul Claudel v Praze a situace moderny kolem roku 1910. In: Slovo a smysl 2011, č. 16.
Francis Jammes: Román Zajícův (přel. B. Reynek), Stará říše na Moravě, 1920.
Francis Jammes: Klekání: výbor z veršů. (přel. J. Reynek), Havlíčkův Brod 2010.
Jan Čep: “Dva Texty Jana Čepa o Paulu Claudelovi.” Česká Literatura 54, no. 5 (2006): 67–79. http://www.jstor.org/stable/42687204.

9.                  Bohuslav Reynek a Suzanne Renaud

Bohuslav Reynek: Had na sněhu, Praha 1990.
Bohuslav Reynek: Setba samot. Praha 1936
Bohuslav Reynek: Rybí šupiny; Rty a zuby; Had na sněhu, Praha 1990.
Bohuslav Reynek: Pietà. Kroměříž 1940.
Suzanne Renaud: Ailes de cendre = Křídla z popela, Kroměříž 1941.
Francis Jammes: Román Zajícův (přel. B. Reynek), Havlíčkův Brod 2002.
Georg Trakl: Básně (přel. B. Reynek), Náchod 1995.
Dagmar Halasová: Bohuslav Reynek, Brno 1992.

10. Jakub Demla a jeho klíčové vazby: Březina, Šalda.

Jakub Deml: Moji přátelé, Jinošov na Moravě 1917.
Jakub Deml: Zapomenuté světlo, Praha 1998.
Jakub Deml: Hrad smrti, Praha 1912.
Jakub Deml: Tanec smrti, Tasov 1914.
Jakub Deml: Šlépěje, Brno 1998-2001.
Jakub Deml: Mé svědectví o Otokaru Březinovi. Olomouc 1994.
Pozorné srdce. Vzájemná korespondence Jakuba Demla a F. X. Šaldy 1913-1928, Praha 2016.
Jaroslav Med: Antisemitismus a česká kultura. In: Literární život ve stínu Mnichova (1938–1939). Praha 2010.

 

11.. Moderna a morálka.

F. X. Šalda: Duše a dílo (1913)

F. X. Šalda: Zástupové (1921),

F. X. Šalda: Dítě (1923).

František Xaver Šalda: Umění a náboženství. Studie o umění a básnících, Praha 1948.

Ve věku železa a ohně (1936)
F. X. Šalda: Boje o zítřek. Praha 1948. Celé vydání je k dispozici on-line zde:
https://www.ucl.cas.cz/edicee/soubory-del/soubor-dila-f-x-saldy/11-boje-o-zitrek
F. X. Šalda: Loutky i dělníci Boží (1917)

Poslední úprava: Kudlová Klára, Mgr., Ph.D. (05.10.2024)

angličtina

Du

Student si za ZS zvolí pětici děl (maximálně dvě z jednoho okruhu), která pozorně přečte a k níž bude schopen představit podrobný kontext. Díla psaná velkými písmeny doporučuji.

1.    Charles Baudelaire, estetika zla a možnost zatracení

BAUDELAIRE: MALÉ BÁSNĚ V PRÓZE (dostupné v ndk.cz)

THOMAS STEARNS ELIOT: BAUDELAIRE. In: O BÁSNICTVÍ A BÁSNÍCÍCH. (dostupné v ndk.cz)

WALTER BENJAMIN: PAŘÍŽ DRUHÉHO CÍSAŘSTVÍ U BAUDELAIRA. In: TÝŽ, VÝBOR Z DÍLA II.

Martin C. Putna: Česká katolická literatura 1848-1918

 

2.    Paul Verlaine, jeho konverze.

PAUL VERLAINE: ROZHOVOR DUŠE S BOHEM (dostupné v ndk.cz)

ARTHUR RIMBAUD: SEZÓNA V PEKLE. ILUMINACE. (dostupné v ndk.cz)

Paul Verlaine: Intimní liturgie

F. X. Šalda: Předmluva. In: Paul Verlaine, Prokletí básníci.

3.    Česká moderna a duchovní témata.

JOSEF SVATOPLUK MACHAR: MAGDALENA (k dispozici v ndk.cz)

ZAJATCI HVĚZD A SNŮ. KATOLICKÁ MODERNA A JEJÍ ČASOPIS NOVÝ ŽIVOT (1896-1907)
Manifest české moderny. In: Rozhledy 1895, č. 2.
Zdeněk Pešat: Česká moderna. In: Slavia 1988, č. 1.
Sigismund Ludvík Bouška: Pod jedním praporem. Almanach katolických básníků českých. Holešov 1895: (dostupný v ndk.cz)

Josef Svatopluk Machar: Katolické povídky

4.    Otokar Březina a Anna Pammrová

NAHLÉDNUTÍ DO CHRÁMŮ OTOKARA BŘEZINY

Otokar Březina: Básnické spisy. Česká knižnice. Brno 2021.

Čtení o Otokaru Březinovi. Kritika a zjevení. (ed. J. Vojvodík, M. Topor). Praha 2019.

Miroslav Červenka: Březinovské studie. Paseka, Praha – Litomyšl 2006.

Petr Holman: Březiniana II: Dokumenty, ohlasy, paralely, přesahy: 1966–2006. Triáda, Praha 2012

5.       Charles Péguy na cestě za nadějí.

Charles Péguy: Ta jediná je paní – Chudoba (přel. I. Slavík), Praha 1971.
Charles Péguy: Eseje.
František Burda: Naděje proti vší naději. Naděje v díle Charlese Péguy. Ústí nad Orlicí 2012.
Jan Zahradníček: O četbě básní. Tři přednášky Jana Zahradníčka (ed. J. Wiendl)

6.    Jacques a Raissa Maritainovi. Le Roseau d´Or. Georges Bernanos.

Jacques Maritain: Odpovědnost umělce (přel. K. Šprunk), Praha 2011.
Raissa Maritain: Velká přátelství (přel. V. Dvořáková). Praha 2012.
Situace poezie: Raissa Maritainová, Jacques Maritain (přel. K. Šprunk). Praha 2017
Georges Bernanos: Muška. Praha 1972. (přel. E. Formanová, je k dispozici v digitalizované podobě v budově NKP)
Georges Bernanos: Deník venkovského faráře (přel. J. a V. Čep), Praha 1969.
Stephen Schloesser: Jazz Age Catholicism.

7.       Léon Bloy. Josef Florian.

Léon Bloy: Chudá žena (přel. J. Heyduk), Praha 1969.
Léon Bloy: V temnotách. Vranov nad Dyjí 1993. (digitalizovaný k dispozici například v budově NKP Praha)
Léon Bloy: Stránky z díla (přel. V. Dvořáková), Praha 2007.
Jitka Bednářová: Josef Florian a jeho francouzští autoři, Brno 2006.
Andrej Stankovič: Josef Florian a Stará Říše, Praha 2008.
Martin C. Putna („Léon Bloy – zařve lev?)
Josef Mlejnek: Křesťanská universita Josefa Floriana, Brno 2000.
Jakub Deml: Sedm let jsem u vás sloužil, Praha 2015.

 

8.                  Paul Claudel. Jan Zahradníček. Václav Renč. Francis Jammes

Paul Claudel: Saténový střevíček a jiné hry (přel. J. Konůpek). Praha 1968.
Daniel Vojtěch: Neviditelný chrám. Paul Claudel v Praze a situace moderny kolem roku 1910. In: Slovo a smysl 2011, č. 16.
Francis Jammes: Román Zajícův (přel. B. Reynek), Stará říše na Moravě, 1920.
Francis Jammes: Klekání: výbor z veršů. (přel. J. Reynek), Havlíčkův Brod 2010.
Jan Čep: “Dva Texty Jana Čepa o Paulu Claudelovi.” Česká Literatura 54, no. 5 (2006): 67–79. http://www.jstor.org/stable/42687204.

9.                  Bohuslav Reynek a Suzanne Renaud

Bohuslav Reynek: Had na sněhu, Praha 1990.
Bohuslav Reynek: Setba samot. Praha 1936
Bohuslav Reynek: Rybí šupiny; Rty a zuby; Had na sněhu, Praha 1990.
Bohuslav Reynek: Pietà. Kroměříž 1940.
Suzanne Renaud: Ailes de cendre = Křídla z popela, Kroměříž 1941.
Francis Jammes: Román Zajícův (přel. B. Reynek), Havlíčkův Brod 2002.
Georg Trakl: Básně (přel. B. Reynek), Náchod 1995.
Dagmar Halasová: Bohuslav Reynek, Brno 1992.

10. Jakub Demla a jeho klíčové vazby: Březina, Šalda.

Jakub Deml: Moji přátelé, Jinošov na Moravě 1917.
Jakub Deml: Zapomenuté světlo, Praha 1998.
Jakub Deml: Hrad smrti, Praha 1912.
Jakub Deml: Tanec smrti, Tasov 1914.
Jakub Deml: Šlépěje, Brno 1998-2001.
Jakub Deml: Mé svědectví o Otokaru Březinovi. Olomouc 1994.
Pozorné srdce. Vzájemná korespondence Jakuba Demla a F. X. Šaldy 1913-1928, Praha 2016.
Jaroslav Med: Antisemitismus a česká kultura. In: Literární život ve stínu Mnichova (1938–1939). Praha 2010.

 

11.. Moderna a morálka.

F. X. Šalda: Duše a dílo (1913)

F. X. Šalda: Zástupové (1921),

F. X. Šalda: Dítě (1923).

František Xaver Šalda: Umění a náboženství. Studie o umění a básnících, Praha 1948.

Ve věku železa a ohně (1936)
F. X. Šalda: Boje o zítřek. Praha 1948. Celé vydání je k dispozici on-line zde:
https://www.ucl.cas.cz/edicee/soubory-del/soubor-dila-f-x-saldy/11-boje-o-zitrek
F. X. Šalda: Loutky i dělníci Boží (1917)

Poslední úprava: Kudlová Klára, Mgr., Ph.D. (05.10.2024)

Požadavky ke zkoušce

čeština

Pro získání zápočtu za zimní semestr je třeba (kromě aktivní účasti v přednáškách) nejpozději do konce října odevzdat ke schválení plán četby sestavený z deseti významných titulů české a evropské literatury za období 1848 až 2025. Znalost těchto titulů a důkladná znalost jejich kontextu bude ověřena rozhovorem (kolokviem) na konci semestru.

V letním semestru student odevzdává krátkou písemnou práci v rozsahu min. 4 normostrany (zadání do konce února, odevzdání do konce června). Letní semestr je uzavřen ústní zkouškou, která ověřuje znalost dějin české literatury po roce 1848 v rozsahu určeném přednáškami zimního a letního semestru a výklady J. Janáčkové a J. Holého v titulu Česká literatura od počátků k dnešku (2. vyd. 2008, od s. 262 do konce).

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (14.10.2024)

angličtina

To receive credit for the winter semester, a reading plan consisting of ten major titles of Czech and European literature from 1848 to 2025 must be submitted for approval no later than the end of October. Knowledge of these titles as well as a thorough understanding of their context will be tested by a colloquium at the end of the semester.

In the summer semester, the student submits a short paper of at least 4 standard pages (assignment by the end of February, submission by the end of June). The summer semester will be concluded with an oral examination testing the knowledge of the history of Czech literature after 1848 in the scope defined by the lectures of the winter and summer semesters and the expostions of J. Janáčková and J. Holý in the handbook Česká literatura od počátků k dnešku (2nd edition, 2008, from p. 262 to the end).

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (14.10.2024)

Sylabus

čeština

1. Prokletí básníci a téma víry.

2. Česká moderna a křesťanská morálka.

3. Charles Péguy.

4. Léon Bloy a Josef Florian.

5. Le Rosseau D´Or a Georges Bernanos.

6. Paul Claudel světový a „český“.

7.  Bohuslav Reynek a Suzanne Renaud.

8. Jakub Deml a Otokar Březina.

9. Dramata F. X. Šaldy a téma náboženství.

10. Biblické prvky v díle K. Čapka. 

Poslední úprava: Kudlová Klára, Mgr., Ph.D. (05.10.2024)

angličtina

1. The cursed poets and the theme of faith.

2. Czech modernism and Christian morality.

3. Charles Péguy. Bohuslav Reynek.

4. Léon Bloy a Josef Florian.

5. Bohuslav Reynek and Suzanne Renaud.

6. Le Rosseau D'Or and Georges Bernanos.

7. Paul Claudel, the universal and Czech inspirations.

8. Jakub Deml and Otokar Březina.

9. Dramas of F. X. Šalda and religious themes.

10. Biblical elements in the works of K. Čapek.

Poslední úprava: Kudlová Klára, Mgr., Ph.D. (05.10.2024)