Latinský jazyk 3 (syntax) - KJAZ043

• Anglický název: Latin 3 (Syntax)
• Zajišťuje: Katedra biblických věd a starých jazyků (26-KBV)
• Fakulta: Katolická teologická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 2
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neomezen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: ThLic. Mgr. et Mgr. Tomáš Matějec, Ph.D.
• Vyučující: PhDr. Markéta Koronthályová; ThLic. Mgr. et Mgr. Tomáš Matějec, Ph.D.
• Korekvizity : KJAZ042
• Je korekvizitou pro: KJAZ044
• Je neslučitelnost pro: KJAZ107
• Je prerekvizitou pro: KJAZ007
• Je záměnnost pro: KJAZ107

Anotace

čeština

Kurz je zaměřen na rozvoj jazykové kompetence, zejména v oblasti syntaxe.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (09.10.2024)

angličtina

The course focuses on the development of language competence, especially in the area of syntax.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (09.10.2024)

Cíl předmětu

čeština

Cílem čtyřsemestrálního kurzu je základní seznámení se strukturou latinského jazyka a osvojení jazykové kompetence potřebné pro překlad neznámého latinského textu střední obtížnosti (s pomocí slovníku).

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (09.10.2024)

angličtina

The aim of the four-semester course is to develop linguistic skills necessary to understand and interprete an unknown Latin text of medium difficulty (with the help of a dictionary).

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (09.10.2024)

Podmínky zakončení předmětu

čeština

Pro získání zápočtu je požadována aktivní účast v hodinách (tolerovány jsou max. 3 absence během semestru), úspěšné splnění průběžných testů, úspěšné splnění zápočtového testu a úspěšné absolvování závěrečného kolokvia.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (09.10.2024)

angličtina

Active participation in lessons (max. 3 absences during the semester), successful passing of ordinary tests, successful passing of the final test (credit test) and successful completion of the final colloquium.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (09.10.2024)

Literatura

čeština

Novotný Fr. a kol., Základní latinská mluvnice, nakl. H a H, 1992.
Quitt Z. - Kucharský P., Latinská mluvnice pro VŠ, Praha 1973.
Panhuis D., Gramatika latiny. Praha: Academia 2014.
Pražák - Novotný - Sedláček, Latinsko-český slovník, Praha 1999.
Kábrt J. a kol., Latinsko-český slovník, Praha 1999.
Quitt Z. - Kucharský P., Česko-latinský slovník, SPN, Praha 1992; Leda, Praha 2003.
Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, Warszawa 1992.
Georges K. E., Ausführliches lateinisch-deutsch Handwörterbuch, Leipzig 1998.
Missale Romanum, editio typica altera 1975, editio typica tertia 2002.
Šlesinger M., Rudimenta linguae Latinae, Praha 1997.
Kuťáková E. - Slabochová D.,Ad fontes cursus Latinus, Praha 2004.
Přecechtělová M., Latina nejen pro teology, Praha 2005.
Zachová J., Latina pro historiky a archiváře, Praha 1994.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (28.10.2019)

angličtina

Novotný Fr. et al., Základní latinská mluvnice, nakl. H a H, 1992.
Quitt Z. - Kucharský P., Latinská mluvnice pro VŠ, Praha 1973.
Panhuis D., Gramatika latiny. Praha: Academia 2014.
Pražák - Novotný - Sedláček, Latinsko-český slovník, Praha 1999.
Kábrt J. et al., Latinsko-český slovník, Praha 1999.
Quitt Z. - Kucharský P., Česko-latinský slovník, SPN, Praha 1992; Leda, Praha 2003.
Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, Warszawa 1992.
Georges K. E., Ausführliches lateinisch-deutsch Handwörterbuch, Leipzig 1998.
Missale Romanum, editio typica altera 1975, editio typica tertia 2002.
Šlesinger M., Rudimenta linguae Latinae, Praha 1997.
Kuťáková E. - Slabochová D.,Ad fontes cursus Latinus, Praha 2004.
Přecechtělová M., Latina nejen pro teology, Praha 2005.
Zachová J., Latina pro historiky a archiváře, Praha 1994.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (28.10.2019)

Metody výuky

čeština

Četba a překlad latinského textu, opakování, ústní zkoušení, testy.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (09.10.2024)

angličtina

Reading and translation of the Latin text, repetition, oral examination, tests.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (09.10.2024)

Sylabus

čeština

MORFOLOGIE
indikativ pluskvamperfekta a futura II.
konjunktiv perfekta a pluskvamperfekta
infinitivy futura
gerundivum
gerundium

SYNTAX
syntax gerundia a gerundiva
nominativ s infinitivem
souslednost časů
nepřímé otázky
věty se spojkou ut: účinkové; snahové; přípustkové; časové
vedlejší věty příčinné a obsahové
vedlejší věty podmínkové
vedlejší věty se spojkou cum
nepřímá závislost

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (09.10.2024)

angličtina

MORPHOLOGY
pluperfect indicative, future perfect indicative
perfect subjunctive, pluperfect subjunctive
future infinitives
gerundive
gerund

SYNTAX
syntax of gerund and gerundive
nominative and infinitive
sequence of tenses
indirect questions
clauses with ut (consecutive, concessive etc.)
causal clauses and object clauses
conditional clauses
clauses with cum (temporale, causale, adversativum, concessivum, historicum)
subjunctive by attraction

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (08.10.2024)

Vstupní požadavky

čeština

Spolehlivá znalost latinské mluvnice a slovní zásoby probrané v kurzech Latinský jazyk 1 a Latinský jazyk 2.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (09.10.2024)

angličtina

A sound knowledge of Latin grammar and vocabulary covered in Latin 1 and Latin 2.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (09.10.2024)