Czech as a Foreign Language II - JLB101

• Anglický název: Czech as a Foreign Language II
• Český název: Čeština jako cizí jazyk II
• Zajišťuje: Centrum jazykové a pedagogické přípravy (23-KJP)
• Fakulta: Fakulta sociálních věd
• Platnost: od 2023
• Semestr: oba
• E-Kredity: 6
• Způsob provedení zkoušky: kombinovaná
• Rozsah, examinace: 0/4, Zk [HT]
• Počet míst: zimní:neurčen / 24 (24); letní:neurčen / neurčen (24)
• Minimální obsazenost: 7
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu; předmět lze zapsat v ZS i LS
• Garant: Mgr. Edita Frantesová; Mgr. Barbora Mazúrková; Mgr. Kristina Pellarová
• Vyučující: Mgr. Barbora Mazúrková; Mgr. Kristina Pellarová
• Třída: Courses for incoming students
• Je záměnnost pro: JMMZ220

Anotace

čeština

Kurz češtiny pro pokročilé začátečníky je pokračujícím kurzem, který pokrývá druhou polovinu úrovně A1 (A1/2). Lekce jsou zaměřené opět velmi prakticky, měly by studentům pomoci s porozuměním a mluvením v základních komunikačních situacích, jako jsou: Orientace v budově, jak se omlouváme a reagujeme na omluvu, jak komunikujeme v lékárně, jak vyjadřujeme emoce, jak plánujeme, co děláme na návštěvě...
Základní znalost české gramatiky je rozšířena o futurum, slovesa pohybu, gen. sg. Součástí výuky jsou i nová vzdělávací videa úrovní A1/A2.

Kurz obsahuje 24 lekcí, které se konají dvakrát týdně v průběhu celého semestru, jedna lekce trvá 80 minut, je nezbytně nutné chodit na obě lekce týdně.
Cena kurzu činí 4800 českých korun. Studenti zapsaní v bakalářském či magisterském programu za kurz neplatí přímo v pokladně, jako studenti programu Erasmus, nýbrž prostřednictvím interfakultního finančního vyrovnání.

V případě, že se student bez omluvy nedostaví na první dvě lekce v semestru, jeho místo připadne aktivním studentům z čekací listiny.
https://fsv.cuni.cz/en/academics/language-centre/syllabi-and-timetable

Poslední úprava: Pellarová Kristina, Mgr. (25.01.2026)

angličtina

Czech for advanced beginners covers the second half of level A1 (A1/2). Lessons are practically oriented, helping students of Czech understand and react in basic communicative situations as: Orientation in the building, How do we apologize, How do we communicate in the pharmacy, How do we plan, How do we express emotions, What to do during a visit etc. We use new educative videos of level A1/A2 during classes.

Czech grammar is widened on this level - this course covers future tense, gen. sg. forms and verbs of motion. New educational videos for levels A1/A2 are also included.

Considering organization:24 classes are held twice a week, one lesson lasts 80 min) and it's necessary to take both lessons per week. The course takes place for 12 weeks during regular faculty term. The price for course is 4800 CZK (equivalent to ca. 180 Euro)

The price of the course is 4800 Czech crowns. Students enrolled in a Bachelor's or Master's programme do not pay for the course directly at the cash desk, as Erasmus or PhD students do, but through interfaculty financial settlement. (Students in English programmes who pay tuition fees and have this course on their study plan do not pay for this course).

If a student fails to attend the first two classes of the semester without excuse, his/her place will be taken by active students on the waiting list.

https://fsv.cuni.cz/en/academics/language-centre/syllabi-and-timetable

Poslední úprava: Pellarová Kristina, Mgr. (25.01.2026)

Cíl předmětu

Students of our course should communicate easily in everyday situations: in the class and as well in the street. 

Poslední úprava: Pellarová Kristina, Mgr. (25.01.2026)

Literatura

čeština

 https://fsv.cuni.cz/en/study/language-centre/czech-foreigners-textbook

Poslední úprava: Pellarová Kristina, Mgr. (25.01.2026)

Metody výuky

Our main aim is communication, students work in groups or couples, listen to audio recordings, watch the videos, play games to be able to react in authentic situations. Teachers are supportive and create kind atmosphere during each session.

About AI: 

Here are situations and contexts within this course where you will be encouraged to use AI tools to explore how they can be used. This will only be done on a voluntary basis. Outside of those circumstances, you are asked not to use AI tools to generate content (text, video, audio, images) that will end up in any student work (assignments, activities, responses, etc) that is part of your evaluation in this course. 

When practising your language skills, it is ok to use AI to support your language development. You can use it for brainstorming, creating outlines, even when training written production. Remember it is not ok, however, to use AI to think for us or to do the hard work of figuring out how to express our ideas in our writing. WRITING = THINKING. 

As far as teachers’ work with AI is concerned, any use of artificial intelligence tools will be carried out in a way that protects students' personal data. Student work will not be used to train AI models.

More information about AI use can be found in the guidelines set by FSV UK and ethical recommendations provided by Charles University

Poslední úprava: Pellarová Kristina, Mgr. (25.01.2026)

Požadavky ke zkoušce

čeština

 

 

Předpokladem pro získání 6 kreditů a získání zkoušky je aktivní účast v kurzu (70%).  Aktivní účast tvoří třetinu Vaší závěrečné známky. Zkoušku není možné skládat online. Pokud se student potřebuje vrátit do své země před koncem kurzu, musí se domluvit s učitelem na termínu ústní zkoušky, je to jeho zodpovědnost. Zkoušku lze skládat i u jiného učitele, ale jen s povolením od obou učitelů.  

 

Předpokladem pro získání 6 kreditů je aktivní účast v kurzu

 

Z celkového počtu kurzu je nutná účast na minimálně 18 kurzech, možné je mít maximálně 4 absence, další absence už pouze se skenem omluvenky od lékaře

Požadujeme aktivní přístup, tzn.

- plnění všech  zadaných úkolů v hodině

- plnění každé zadané domácí práce 

- midterm po 6 týdnech výuky nebo testy na závěr každé tematické lekce. O zvoleném způsobu bude informovat vyučující. Úspěšné absolvování midterm testu/testů jsou nezbytným předpokladem pro připuštění k final testu.

- final po 12 týdnech výuky

Písemná zkouška hodnocená na škále A- E (100% - 50%)

Hodnotící škála

0-50 % = F 
51-60 % = E 
61-70 % = D 
71-80 %=C 
81-90 %=B
91% a více=A 

Poslední úprava: Pellarová Kristina, Mgr. (25.01.2026)

angličtina

 

 

80 minutes of interactive studying with a teacher, reamining 40 minutes of self studies.

 

The prerequisite for obtaining 6 credits and passing the exam is active participation in the course (70%). Active participation constitutes one third of your final grade. The exam cannot be taken online. If the student needs to return to his/her country before the end of the course, it is the student's responsibility to arrange an oral exam with the teacher. The exam can also be taken with another teacher, but only with permission from both teachers.

 

Of the total number of courses it is necessary to complete a minimum of 18 courses , it is possible to have at maximum of four absences (whenever the student needs it) other absences only with a confirmation of the doctor.

We require an active approach, ie.

- complete all assigned tasks during the lesson

- complete all homework

- midterm (after 6 weeks of the term) or tests at the end of each thematic lesson. The teacher will inform students about the chosen method. Successful completion of the midterm test(s) is a prerequisite for admission to the final test.

- final (after 12 weeks of the term)

- written exam evaluated on a scale A-E (100%- 50%)

 

In case all mentioned obligations are not met, final grade is reduced by on degree 

 

The assessment scale:

0-50 % = F 
51-60 % = E 
61-70 % = D 
71-80 %=C 
81-90 %=B
91% and more=A 

Poslední úprava: Pellarová Kristina, Mgr. (25.01.2026)

Sylabus

 

1. týden - Jak mluvíme o sobě? (vyplnění formuláře)

2. týden - Moje CV (minulý čas)

3. týden - Co budeme dělat? (futurum)

4. týden - Můžeme, musíme nebo mesmíme? (jít/jet do x být v) 

5. týden - Můžeme, musíme nebo nesmíme? (Modální verba)

6. týden - Jak komunikujeme neformálně?

                   Midterm test  

7. týden -  Život na koleji

8. týden -  Co říkáme, když něco nefunguje?

9. týden -  Co říkáme, když něco nefunguje? (kompenzační strategie)

10. týden - Jak najdeme, co pořebujeme? (orientace v budově)  

11. týden - Jak najdeme, co potřebujeme? (gen. sg.)

12. týden - Opakování a final test

 

Poslední úprava: Pellarová Kristina, Mgr. (25.01.2026)

Vstupní požadavky

Students should be familiar with the present tense and past tense, accusative case (sg. forms) and be able to communicate in basic communication situations (in the restaurant, in the store, on the street, at the railway station etc.) 

Poslední úprava: Pellarová Kristina, Mgr. (25.01.2026)