Kurz Italština pro sociální vědy I je určen studentům bakalářského i magisterského studia a vyžaduje vstupní úroveň italštiny alespoň B1-, jedná se o kurz, který se dříve nazýval Italština I.
Před tímto kurzem je vhodné absolvovat kurzy na začátečnické a mírně pokročilé úrovni. Kurz Italština pro sociální vědy I je kurz na pokročilejší úrovni. Tematicky navazuje na kurz Základy italského jazyka IV.
Kurz je koncipován tak, aby si v něm studenti prohloubili své znalosti italštiny a byli schopni v italštině s jistotou komunikovat v běžných denních situacích, ale aby se nebáli ani složitějších témat.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (26.09.2025)
The course is designed for all students who have reached the B1- level in Italian language.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (26.09.2025)
Cíl předmětu -
Cílem předmětu je podpořit studenty v práci s autentickými materiály v italštině a usnadnit jim přístup k audiovizuálním zdrojům, díky nimž se mohou v italštině rychleji zlepšovat. Není nicméně opomínána psaná forma jazyka. Důraz je také kladen na správnost mluveného projevu.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (10.09.2024)
The aim of the course is to support students in working with authentic materials in Italian and facilitate their access to audiovisual resources, thanks to which they can improve their Italian. The written form of the language is not neglected. Emphasis is also placed on the accuracy of speech.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (11.09.2023)
Literatura -
Materiály studentům bude rozdávat vyučující, budou také k dispozici na Google Drive. Od studenta se vyžaduje autonomní a systematická práce s těmito materiály.
Vhodnou učebnicí k samostudiu je Italština pro samouky a věčné začátečníky: https://www.albatrosmedia.cz/tituly/63810846/italstina-pro-samouky-a-vecne-zacatecniky/?gclid=Cj0KCQjwmouZBhDSARIsALYcouraRVxHZ1dcWc23k5_RgkKpa9JWRkuG8DDGZT-DOiwHj9Mob6ass-0aAlVxEALw_wcB
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (10.09.2024)
The lecturer will provide the students with all the materials which will be accessible in cloud. Italština pro samouky a věčné začátečníky: https://www.albatrosmedia.cz/tituly/63810846/italstina-pro-samouky-a-vecne-zacatecniky/?gclid=Cj0KCQjwmouZBhDSARIsALYcouraRVxHZ1dcWc23k5_RgkKpa9JWRkuG8DDGZT-DOiwHj9Mob6ass-0aAlVxEALw_wcB
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (10.09.2024)
Metody výuky -
Výuka bude probíhat hlavně interaktivní formou, budeme pracovat ale i na pasivní znalosti jazyka (porozumění textu atp.). Velká část seminářů bude věnována práci ve skupinkách.
PRAVIDLA VYUŽÍVÁNÍ AI V KURZECH ITALŠTINY: Pokud vyučující explicitně neuvede jinak, mohou studující při domácí přípravě využívat nástrojů umělé inteligence (AI) jako jsou ChatGPT, Copilot nebo Claude. Použití AI je nutné transparentně uvést (jaký nástroj, v jaké fázi přípravy a jakým způsobem byl využit). Přejímání výsledků generovaných AI v jejich doslovné nebo mírně upravené podobě a jejich vydávání za vlastní dílo je považováno za plagiátorství. Více informací o využívání AI na FSV UK viz Stanovisko UK a Doporučení pro studující. Vyučující může využívat nástrojů AI pro přípravu výukových materiálů a zpětné vazby na studentské výstupy v intencích Stanoviska UK a Doporučení pro vyučující. Jakékoliv použití nástrojů umělé inteligence bude probíhat způsobem, který chrání osobní údaje studentů. Práce studentů nebudou použity k trénování modelů AI a osobní hodnocení vyučujícího bude hodnocení podporované AI vždy doplňovat a bude mu nadřazené tak, aby byla zajištěna spravedlnost a akademická integrita. Pokud si studující přeje, aby jeho práce nebyla hodnocena pomocí nástrojů podporovaných umělou inteligencí, informuje garanta předmětu.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (26.09.2025)
During the course we use methods of cooperative learning, but also some non interactive methods (reading etc.).
Unless explicitly stated otherwise by the lecturer, students may use artificial intelligence (AI) tools such as ChatGPT, Copilot, or Claude in their home preparation. The use of AI must be declared transparently (specifying which tool was used, at what stage of preparation, and in what way). Presenting results generated by AI in their verbatim or slightly modified form as one’s own work is considered plagiarism. For more information on the use of AI at FSV UK, see the official statement of Charles University and the recommendations for students.
The lecturer may use AI tools for the preparation of teaching materials and for providing feedback on student outputs, in line with the statement of Charles University and the recommendations for instructors. Any use of artificial intelligence tools will be conducted in a way that protects students’ personal data. Student work will not be used for training AI models, and personal assessment by the instructor will always complement and take precedence over AI-assisted evaluation, in order to ensure fairness and academic integrity. If a student wishes their work not to be assessed with the assistance of AI tools, they should inform the course guarantor.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (26.09.2025)
Požadavky ke zkoušce -
Aktivní účast na seminářích, včasné odevzdání samostatných prací, test na konci semestru s min. 65% správností.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (10.09.2024)
Active participation in seminars, timely submission of individual papers, test at the end of the semester (min. 65% correct)
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (10.09.2024)
Sylabus -
V kurzu se budeme zabývat tématy na jazykové úrovni B1. Tématy budou např. proměňující se společnost, moderní technologie a jejich využití, studentský život doma a v zahraničí, plány do budoucna, ekologie, atp.
V kurzu zopakujeme: člen neurčitý a určitý, tvoření množného čísla, předložky, minulý čas složený a imperfektum, shodu podmětu a předmětu s příčestím minulým, přivlastňovací zájmena; lekce 20 - 23.
V kurzu probereme gramatické jevy z lekcí 24 - 29 ze zmíněné učebnice Italština pro samouky a věčné začátečníky: https://www.albatrosmedia.cz/tituly/63810846/italstina-pro-samouky-a-vecne-zacatecniky/?gclid=Cj0KCQjwmouZBhDSARIsALYcouraRVxHZ1dcWc23k5_RgkKpa9JWRkuG8DDGZT-DOiwHj9Mob6ass-0aAlVxEALw_wcB
Témata:
Dal medico
Lo sport
Ieri, oggi e domani
Pratiche burocratiche
Grandi stilisti italiani
Lo stile di vita.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (11.09.2023)
In the course we will deal with topics at the language level B1 +. Topics will be, for example, a changing society, modern technologies and their use, student life at home and abroad, plans for the future, ecology, etc.
In the course we will repeat: indefinite and definite article, plural formation, prepositions, past tense and imperfect, agreement of subject and subject with past participle, possessive pronouns.
In this course we will discuss the following themes:
Dal medico
Lo sport
Ieri, oggi e domani
Pratiche burocratiche
Grandi stilisti italiani
Lo stile di vita.
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (11.09.2023)
Vstupní požadavky -
Úroveň B1-
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (10.09.2024)
The B1- level
Poslední úprava: Přívozníková Pavla, Mgr., Ph.D. (10.09.2024)
