Kulturní dědictví v Číně 20. století - ATJ500153

• Anglický název: Cultural Heritage in Modern China
• Zajišťuje: Katedra sinologie (21-KSI)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 5
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:2/0, Zk [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: Mgr. Lenka Chaloupková

Anotace

čeština

Poslední úprava: Mgr. Ing. Jiří Hudeček, Ph.D. (15.02.2023)

Kurz bude v roce 2022/23 probíhat ve spolupráci s Ústavem asijských a orientálních studií Curyšské univerzity a proběhne v angličtině.
Viz anotace v angličtině (přepněte menu nad tímto textovým polem).

angličtina

Poslední úprava: Mgr. Ing. Jiří Hudeček, Ph.D. (15.02.2023)

This MA course will invite students to critically assess clichés about Chinese ‘culture’, its ‘continuity’ or ‘heritage’. Instructors from the Department of Sinology at Charles University, Prague, and the Institute of Asian and Oriental Studies, University of Zurich, will present fresh perspectives on Chinese traditions and ways of thinking about ‘cultural heritage’ in the People’s Republic of China and the larger contemporary sinophone world. The construction and reinterpretation of ‘cultural heritage’ in modern, especially contemporary China, as well as its reception in the West, will be a central focus of the course. MA students from both institutions will be trained to reflect on the deep roots and dynamic evolution of Western, especially European stereotypes of ‘Chineseness’ in view of the topics discussed. They will also have a chance to experience a wide array of approaches to the topics by instructors from various (sub)disciplinary backgrounds and to interact across their home institute boundaries.

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: Mgr. Ing. Jiří Hudeček, Ph.D. (07.02.2023)

Atestace: esej (max. 12 NS) na vybrané téma.

Literatura

Poslední úprava: Mgr. Šárka Masárová, Ph.D. (04.02.2021)

Povinná literatura:

Billioud, Sébastien. “Confucianism, ´cultural tradition´ and official discourses in China at the start of the new century”, China Perspectives 2007/3 [online]. 2007/3

McDermott, Joseph P, and Peter Burke. The Book Worlds of East Asia and Europe, 1450-1850: Connections and Comparisons. Hong Kong University Press, 2016.

Ge, Zhaoguang, and Michael G. Hill. What Is China?: Territory, Ethnicity, Culture, and History. Cambridge (MA): The Belknap Press of Harvard University Press, 2018.

Hobsbawm, E J, and T O. Ranger. The Invention of Tradition. Cambridge University Press, 2017 (1. vydání 1983).

Ledderose, Lothar. Ten Thousand Things: Module and Mass Production in Chinese Art. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000.

Yu, Keping, and Christopher Heselton. On China's Cultural Transformation. Leiden; Boston: Brill 2016.

Weber, Ralph. "Controversy over ' Jullien,' or where and what is China, Philosophically Speaking?." Journal Of Chinese Philosophy 41, no. 3/4 (September 2014): 361-377.

Doporučená literatura:

Clinton, Maggie. Revolutionary Nativism: Fascism and Culture in China, 1925-1937. Durham, UNITED STATES: Duke University Press Books, 2017.

Dessein, Bart. Interpreting China As a Regional and Global Power: Nationalism and Historical Consciousness in World Politics. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan, 2014.

Eagleton, Terry, překlad Jan Balabán. Idea kultury. Brno: Host, 2001

Jensen, Lionel M. Manufacturing Confucianism: Chinese Traditions and Universal Civilization. Duke University Press Books, 2012.

Sun, Lung-Kee. The Chinese National Character: From National to Individuality. Armonk, N.Y: M.E. Sharpe, 2002.

Zhang, Longxi. Marco Polo, Chinese Cultural Identity, and an Alternative Model of East-West Encounter. Hong Kong: David C. Lam Institute for East-West Studies, Hong Kong Baptist University, 2004.

Sylabus

čeština

Poslední úprava: Mgr. Ing. Jiří Hudeček, Ph.D. (07.02.2023)

1. Pojem tianxia (‘All-under-Heaven’)
2. Co je kultura, tradice a kulturní dědictví? Jak jsou konstruovány a symbolicky využívány?
3. Některá nehynoucí klišé o čínské civilizaci a zvycích
4. Etnonyma pro čínský národ (Han, Zhonghua), budování národa a národní symboly
5. Mýty o vzniku a trvání
6. Národní kroj
7. Čínská kultura v čínské sci-fi literatuře
8. Nová hudba a její vztah k tradici
9. Čínská filozofie nebo čínská moudrost?
10. Tisk a řemeslná dokonalost
11. Jazyková relativismus v sinologii
12. Utváření tzv. tradiční čínské medicíny
13. Čtyři velké romány na obrazovkách
14. Sinofonní interpretace dávné utopie (Taohuayuan)

angličtina

Poslední úprava: Mgr. Ing. Jiří Hudeček, Ph.D. (07.02.2023)

1. The concept of tianxia (‘All-under-Heaven’)
2. What is culture, tradition and heritage? How are they constructed and symbolically exploited?
3. Some longue-durée clichés about Chinese civilization and behaviour
4. Chinese nation terms (Han, Zhonghua), nation-building and symbolism (flags, anthems, names and synonyms for China)
5. Myths of origin and endurance
6. National dress
7. Chinese Culture in Chinese Science Fiction
8. New Music and its relation to tradition
9. Logic and the lack thereof, ancient philosophy or ancient wisdom?
10. Printing and technical ingeniousness in crafts
11. Glimpses on the Discourse on Linguistic Relativism in Chinese Studies: Between “Cretinisation” and “Auto-Exoticization”
12. Construction of Traditional Chinese Medicine
13. The Four Great Novels on Screen
14. Sinophone Renditions of an Ancient Utopia (Taohuayuan)