Klasická čínština pro neoborové studenty II - ATJ100070

• Anglický název: Classical Chinese as Optional Oriental Language II
• Zajišťuje: Katedra sinologie (21-KSI)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2020
• Semestr: zimní
• Body: 0
• E-Kredity: 9
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:1/1, Z [HT]; letní s.:1/1, Zk [HT]
• Počet míst: zimní:neurčen / neurčen (neurčen); letní:neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: doc. Mgr. Jakub Maršálek, Ph.D.
• Záměnnost : AKO100088, AKO500085
• Je záměnnost pro: AINDV0018

Anotace

Druhá část čtyřsemestrálního kurzu klasického čínského jazyka pro neoborové studenty. Kurz je založen v zásadě na četbě textů klasického období obsažených v chrestomatii sestavené T. N. Nikitinou, materiál však bude rozšířen o literární díla pozdějších období, zahrnující rozmanitější žánry jako např. poezie, memorandum či esej.

Výklad mluvnických jevů probíhá víceméně spontánním způsobem odvislým od konkrétních míst v původních textech; je sice založen na systému podaném v práci T. N. Nikitiny, zejména díky dostupnosti příslušných učebních materiálů, ale klade si za cíl pochopení širších souvislostí včetně komparativní perspektivy. Součástí kurzu jsou i doplňující informace z oblastí klasické čínské filologie a reálií staré Číny.

Poslední úprava: UDVZADRA (30.09.2011)

Sylabus

* Literatura:
Nikitina, T. N. Chrestomatija drevněkitajskich těkstov. Leningrad: Leningradskoj universitět, 1982.
Nikitina, T. N. Gramatika staročínských textů Grammatika drevněkitajskich těkstov. Praha: Karolinum, 2005.

Pulleyblank, Edwin G., Outline of Classical Chinese Grammar. Vancouver: UBC Press, 1995.

Gabelentz, Georg von der, Chinesische Grammatik. Leipzig. Reprint Leipzig: Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1953.

Harbsmeier, Christoph. Logic and Language.Science and Civilization in Ancient China vol 7.Cambridge: Cambridge University Press´, 1998.

 

* Slovníky:
Mathews, R. H. A Chinese-English Dictionary. Shanghai: China Inland Mission and Presbyterian Mission Press, 1931.
Ošanin, I. M. et al. Bol´šoj kitajsko-russkij slovar. Moskva: Nauka, 1983.

Poslední úprava: UDVZADRA (30.09.2011)

Pulleyblank, Edwin G., Outline of Classical Chinese Grammar. Vancouver: UBC Press, 1995.

Gabelentz, Georg von der, Chinesische Grammatik. Leipzig. Reprint Leipzig: Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1953.

Harbsmeier, Christoph. Logic and Language.Science and Civilization in Ancient China vol 7.Cambridge: Cambridge University Press´, 1998.

 

* Slovníky:
Mathews, R. H. A Chinese-English Dictionary. Shanghai: China Inland Mission and Presbyterian Mission Press, 1931.
Ošanin, I. M. et al. Bol´šoj kitajsko-russkij slovar. Moskva: Nauka, 1983.