Překlad IV (CS-FR) - ATFPV2003

• Anglický název: Translation IV
• Zajišťuje: Ústav translatologie (21-UTRL)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2025
• Semestr: zimní
• Body: 0
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neomezen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: Francois Dendoncker
• Vyučující: Francois Dendoncker

Anotace

Ce cours est consacré à la pratique de la traduction du tchèque vers le français. Il permettra aux étudiants de perfectionner leurs aptitudes à la traduction dans la langue étrangère. Il a pour but de systématiser les procédés de traduction et d’améliorer l’expression écrite. Les textes traduits sont des textes non littéraires touchant à des domaines et formes variés.<br>
<br>
Pour valider le cours, une présence active (maximum trois absences sur l'ensemble du semestre) est requise. Les étudiants devront rendre régulièrement les traductions travaillées en cours et à la maison. Le cours est sanctionné par un examen final.<br>
<br>

Poslední úprava: Dendoncker Francois (16.09.2025)