Volitelný kurz horní lužické srbštiny I - ASEV00460

• Anglický název: Upper Sorbian Language Course I
• Zajišťuje: Ústav etnologie a středoevropských a balkánských studií (21-UESEBS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: zimní
• Body: 0
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: Mgr. Katja Brankatschk, Ph.D.
• Třída: A – Mezioborová nabídka VP: Jazykové kurzy; Exchange - 09.3 Linguistics; Exchange - 09.8 Regional and Minority Languages

Anotace

Předmětem kurzu je praktická výuka hornolužické srbštiny, která bude doplněna o základní informace o kultuře (především Horní) Lužice. Studenti si procvičí gramatiku, rozšíří si slovní zásobu a „rozmluví se“ ve volné konverzaci. Velký důraz bude kladen na poslech s porozuměním.
Studenti si budou doma připravovat úkoly, které pak společně probereme v on-line hodině. Přesný postup resp. úroveň budou určeny dle schopnosti účastníků (začátečníci, pokročilí). Všichni zájemci jsou vítáni!<br>
<br>
Kurz vede rodilá mluvčí horní lužické srbštiny, pracovnice Slovanského ústavu AV ČR.

Poslední úprava: Brankatschk Katja, Mgr., Ph.D. (24.09.2020)

Podmínky zakončení předmětu

Během kurzu budou studenti vypracovávat několik úkolů písemně jako přípravu na hodiny výuky. Podmínkou k atestaci bude vypracování alespoň 5 z těchto úkolů a účast na krátké ústní zkoušce (jednoduchá konverzace) na konci semestru.

Poslední úprava: Brankatschk Katja, Mgr., Ph.D. (24.09.2020)

Literatura

Povinná literatura:

H. Faska: Pućnik po hornjoserbšćinje, Budyšin 2003
E. Werner, J. Scholze: Obersorbisch im Selbststudium, Budyšin 2012

Další materiály pro studium lužické srbštiny:

https://sorbischlernen.de/
https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/index.html
https://www.soblex.de/

V. Mohelský: Mluvnice hornolužické srbštiny a slovník hornosrbsko-český, Olomouc 1948

hls. publicistika (Serbske nowiny, Rozhlad, Płomjo)

Literatura jako úvod do studia lužických reálií a sorabistiky:

K. Lorenc: Sorbisches Lesebuch. Serbska čitanka, Leipzig 1981
P. Kunze: Kurze Geschichte der Sorben. Ein kulturhistorischer Überblick, Budyšin 2017
H. Faska: Serbšćina (Najnowsze dzieje języków słowiańskich), Opole 1998
L. Scholze: Das grammatische System der obersorbischen Umgangssprache im Sprachkontakt, Budyšin 2008

http://www.sorabicon.de/hsb/temy/serbski-kulturny-leksikon-digitalnje/

Poslední úprava: Januška Jiří, Ph.D. (16.09.2019)