Historická gramatika romštiny - ASE500176

• Anglický název: Historical Grammar of Romani
• Zajišťuje: Ústav etnologie a středoevropských a balkánských studií (21-UESEBS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2024
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 5
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:2/0, Zk [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: Michael Beníšek, Ph.D.

Anotace

Kurz představuje základní témata dějin romštiny s důrazem na rekonstrukci praromštiny (rané romštiny) a vývoj praromského dědictví v různých romských dialektech. Úvodní přednášky jsou věnovány základním pojmům historické lingvistiky, původu romštiny a jejímu postavení mezi příbuznými jazyky. Následují přednášky o rekonstrukci praromštiny v oblastech lexika, fonologie, morfologie a syntaxe a spolu s tím se vykládá vývoj praromských prvků v romských dialektech se zvláštním zřetelem k vývoji v severocentrální romštině.

Poslední úprava: Beníšek Michael, Ph.D. (31.01.2023)

Podmínky zakončení předmětu

Předmět je zakončen klasifikovaným písemným testem, který ověřuje znalosti nabyté v přednáškách i studiem zadané literatury. Závěrečný test se skládá ze šesti otázek, které se mohou dále členit na související podotázky. Test je klasifikován následovně: 90 % a více správných odpovědí: 1; 75-89 %: 2; 60-74 %: 3; méně než 60 %: 4.

Poslední úprava: Beníšek Michael, Ph.D. (31.01.2023)

Literatura

Základní literatura

BORETZKY, Norbert. 2012. Studien zum Wortschatz des Romani. Veliko Tarnovo: Faber.

BORETZKY, Norbert & Birgit IGLA. 1993. Lautwandel und Natürlichkeit. Kontaktbedingter und endogener Wandel im Romani. Essen: Universität GH Essen.

BORETZKY, Norbert & Birgit IGLA. 2004. Kommentierter Dialektatlas des Romani. Wiesbaden: Harrassowitz.

CAMPBELL, Lyle. 1998. Historical linguistics: An introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.

ELŠÍK, Viktor & Yaron MATRAS (eds.). 2000. Grammatical relations in Romani: The noun phrase. Amsterdam: John Benjamins. 65–94.

ELŠÍK, Viktor & Yaron MATRAS. 2006. Markedness and language change: The Romani sample. Berlin: Mouton de Gruyter.

MATRAS, Yaron. 2002. Romani: A linguistic introduction. Cambridge: Cambridge University Press.

MATRAS, Yaron & Anton TENSER. 2020. The Palgrave handbook of Romani language and linguistics. Palgrave Macmillan.

McMAHON, April M. S. 1994. Understanding language change. Cambridge: Cambridge University Press.

SAMPSON, John. 1926. The Dialect of the Gypsies of Wales. Oxford: Clarendon Press.

TURNER, Ralph. 1926. The position of Romani in Indo-Aryan. Journal of the Gypsy Lore Society III, 5: 145–189.

Poslední úprava: Beníšek Michael, Ph.D. (31.01.2023)

Sylabus

• Úvod do historické gramatiky romštiny: základní pojmy

• Původ romštiny a její postavení mezi indoárijskými jazyky

• Stadia praromštiny a jejich rekonstrukce 

• Zděděné lexikum v romštině

• Historická fonologie I: konsonanty

• Historická fonologie II: vokály

• Historická morfologie jmenných slovních druhů

• Historická morfologie zájmen

• Historická morfologie sloves

• Historie funkčních slov v romštině

• Historická syntax

Poslední úprava: Beníšek Michael, Ph.D. (31.01.2023)