Variabilita polštiny II: vývoj a dialektologie - ASE500158

• Anglický název: Variability of Polish Language II: History and Dialectology
• Zajišťuje: Ústav etnologie a středoevropských a balkánských studií (21-UESEBS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2024
• Semestr: zimní
• Body: 0
• E-Kredity: 5
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:1/1, Zk [HT]
• Počet míst: neomezen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: dr hab. Błażej Osowski, Ph.D.
• Vyučující: dr hab. Błażej Osowski, Ph.D.

Anotace

Předmět je koncipován jako úvod do studia historických fází vývoje národního jazyka (polštiny). Jeho cílem je podat podrobný přehled jazykové situace v jednotlivých vývojových obdobích a současně představit základní vývojové tendence v rámci jednotlivých jazykových rovin. Semináře jsou zaměřeny na praktickou analýzu starých polských památek a poskytují návod, jak vykládat specifické jevy historického vývoje spisovného jazyka. Druhým tematickým okruhem předmětu jsou polské nářečí, jejich základní rysy, původ a geografický rozsah.

Poslední úprava: Osowski Błażej, dr hab., Ph.D. (05.09.2024)

Podmínky zakončení předmětu

Přednáška – ústní zkouška.
Seminář – pravidelná docházka (max. 2 neomluvené absence), vypracování a odevzdaní všech domácích úkolů.

Poslední úprava: Osowski Błażej, dr hab., Ph.D. (05.09.2024)

Literatura

- Bajerowa, I.: Zarys historii języka polskiego 1939-2000, Warszawa 2003.

- Borawski, S.: Wprowadzenie do historii języka polskiego, Warszawa 2002.

- Cybulski, M., Wybór tekstów z dziejów języka polskiego, t. 1-2, Łódź 2015.

- Dejna, K., Atlas polskich innowacji dialektalnych, Warszawa-Łódź 1981.

- Dejna, K.: Dialekty polskie, Wrocław 1973.

- Długosz-Kurczabowa, K., Dubisz, S.: Gramatyka historyczna języka polskiego, Warszawa 2001.

- Karaś, H. (red.), Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe, http://www.dialektologia.uw.edu.pl/index.php. 

- Klemensiewicz, Z.,: Historia języka polskiego, Warszawa 1961 (i nast.)

- Rospond, S.: Gramatyka historyczna języka polskiego, Warszawa 1962.

- Rzepka W.R., Wydra W. (oprac.), Chrestomatia staropolska. Teksty do roku 1543, Wrocław 1984.

- Strutyński, J.: Elementy gramatyki historycznej języka polskiego, Kraków 1993.

- Urbańczyk S.: Zarys dialektologii polskiej, Warszawa 1962.

- Walczak, B.: Zarys dziejów języka polskiego, Wrocław 1999.

Poslední úprava: Osowski Błażej, dr hab., Ph.D. (05.09.2024)

Sylabus

1. Postavení polštiny v rodině slovanských jazyků
2. Nejstarší jazykové památky: Bogurodzica; Kazania świętokrzyskie (Kazanie IV. Na dzień Bożego Narodzenia)
3. Roty przysiąg sądowych; Traktat o ortografii – Obiecado J. Parkoszowica
4. Satyra na leniwych chłopów; Wiersz Słoty o zachowaniu się przy stole
5. Periodizace dějin polského jazyka. Vznik polského spisovného jazyka
6. Přejatá slova - Ł. Górnicki, Dworzanin polski; J.Ch. Pasek, Pamiętniki; B. Prus, Lalka 
7. Ustawa Rządowa z dnia 3 maja 1791 roku 
8. Charakteristika současné nářeční situace
9. Přehled nářečí polského jazyka
10. Nářeční slovníky a jazykové atlasy

Poslední úprava: Osowski Błażej, dr hab., Ph.D. (05.09.2024)