Seminář z lexikologie a slovotvorby ruštiny - ARJ100009

• Anglický název: Seminar of Lexicology and Word-formation of Russian Language
• Zajišťuje: Ústav východoevropských studií (21-UVES)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2024
• Semestr: letní
• Body: 2
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neomezen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: Mgr. Ekaterina Rycheva, Ph.D.
• Vyučující: Mgr. Ekaterina Rycheva, Ph.D.

Anotace

Cílem kurzu je prohloubení a rozvoj znalostí studentů získaných na přednáškách z ruské lexikologie a slovotvorby.
Kurz se zaměřuje na procvičování problematičtějších úseků ruské lexikologie a slovotvorby, studenti budou rovněž seznámeni s různými slovníkovými tituly a typy a s celkovým procesem tvorby slovníkového hesla.
Kurz by měl nejen doplňovat teorii osvojenou na přednášce, ale také doplňovat ji o poznatky nové.

Poslední úprava: Rycheva Ekaterina, Mgr., Ph.D. (24.01.2024)

Literatura

Chlupáčová, K., Cvičné texty z ruské lexikologie, Praha 1982.

Koren'kova, E. V., Puškareva, N. V., Sovremennyj russkij jazyk, Lekskologija, Frazeologija, Leksikografija, Sankt-Peterburg 2004.

Krysyn L.P.  Sovremennyj russkij jazyk: sociaľnaja i funkcionaľnaja differenciacija. M.: Jazyky slavjanskoj kuľtury 2003.

Mokienko, V., Wurm, A. Česko-ruský frazeologický slovník. Olomouc, 2002.

Rajnochová, N., Stranz-Nikitina, V., Rycheva, E. a kol. Současná ruština: praktikum. Praha: Karolinum, 2022.

Rozentaľ, D.E., Golub, I.V., Telenkova, M.A. Sovremennyj russkij jazyk. M. 1994.

Rycheva, E., Rajnochová, N. Současná ruština: konverzace. 2023. V tisku.

Stěpanova L. Sovremennyj russkij jazyk: prazdnik verbalnoj svobody. Olomouc, 2011.

Uher, F., Nauka o slovní zásobě: tematické okruhy a cvičení, Brno 1998.

Vavrečka, M., Lexikologie ruského jazyka, Ostrava 1989.

Vinogradov, V.V. Leksikologia i leksikografia. M. 1977.

Šanskij, N. M., Leksikologija sovremennogo russkogo jazyka, Moskva 2007.

Elektronické zdroje:

Český národní korpus www.korpus.cz.

Vícejazyčný slovník www.slovnik.cz.

Internetová jazyková příručka https://prirucka.ujc.cas.cz.

Национальный корпус русского языка https://ruscorpora.ru/

Poslední úprava: Rycheva Ekaterina, Mgr., Ph.D. (24.01.2024)

Požadavky ke zkoušce

• Docházka (max. 3 absence za semestr).
• Aktivní účast na seminářích.
• Vypracování všech domácích úkolů.
• Vypracování závěrečného projektu ze 1) slovotvorby a 2) lexikologie.

Poslední úprava: Rycheva Ekaterina, Mgr., Ph.D. (24.01.2024)

Sylabus

Seminář 1. Tvoření slov. Morfémová stavba slova.

Seminář 2. Metody tvoření slov. Odvozování. Prefixální, sufixální, prefixálně-sufixální a bezpříponové způsoby tvoření slov.

Seminář 3. Metody tvoření slov. Skládání. Přechod z jednoho slovního druhu do druhého.

Seminář 4. Metody tvoření slov. Slova přejatá. Nemorfologické způsoby tvoření slov.

Seminář 5. Lexikologie. Etymologický význam slova. Lexikografie. Typologie slovníků.

Seminář 6-7. Lexikální význam slova. Polysémie.

Seminář 8-9. Lexikální význam slova. Synonyma, antonyma, homonyma, paronyma.

Seminář 10. Lexikální význam slova. Hyponyma, hyperonyma.

Seminář 11. Archaismy, historismy. Neologismy. Okazionalismy.

Seminář 12. Frazeologie.

Seminář 13. Hovorová slovní zásoba. Slang, argot, žargon.

Seminář 14. Dialekty.

Poslední úprava: Rycheva Ekaterina, Mgr., Ph.D. (24.01.2024)

Vstupní požadavky

Vstupní znalost ruštiny - min. na úrovni B1+ - B2

Poslední úprava: Rycheva Ekaterina, Mgr., Ph.D. (24.01.2024)