|
|
|
||
Přednášky a semináře navazují na kurz Etnogafie komunikace I. Tématem kurzu je pojetí libosti a nelibosti ve vnímání
světa u mongolských nomádů a reflexe tohoto pojetí v jazyce. Fungování těchto dvou základních emočních vztahů je demonstrováno na příkladech hovoru o rodném kraji a zacházení s pojmem nutag. Kurz je zakončen zkouškou. Poslední úprava: Eclerová Zdeňka, Mgr. (28.05.2021)
|
|
||
Základní literatura:
Bazarragc’aa, M., 1987, Mongol helnii avia selgeh yos (Alternation of sounds in Mongolian). Ulaanbaatar. Byambasu’ren, P., 1970, Orc’in cagiin mongol helnii u’il u’giin hev, baidal. (Verbal voice and aspect in modern Mongolian). In: Studia linguae et litterarum, Tomus VIII, Hel zohioliin sudlal, Ulaanbaatar, pр. 201-300.
Oberfalzerová, A., 2009, Onomatopoeia and iconopoeia - as an expressive means in Mongolian. In: Mongolo-Tibetica Pragensia ’09. Charles University and Triton, Praha, Vol. 2/1, 2009, pp. 29-60 Oberfalzerová, A., 2010, The use of iconopoeic words in spoken Mongolian. In: MONGOLO-TIBETICA PRAGENSIA ’10, Linguistics, Charles University and Triton, Praha 2010, pp. 7-34. Oberfalzerová, A., 2011,The use of onomatopoeic words in spoken Mongolian. In: MONGOLICA PRAGENSIA '11., Prague, Vol. 4, No. 1; pp. 35-58. Oberfalzerová, A., 2005, Odoogiin mongol helnii du’rsleh u’g, tedgeeriin hereglee. (Iconopoeic words in modern Mongolian and their usage). In: Acta Mongolica, Vol. 5 (246), Ulaanbaatar, 2005, pp. 73-78. Doporučená literatura:Gaadamba., 1978, Mongol ardiin aman zohioliin deez’ bic’ig (An Anthology of Mongolian Folk Oral Literature). Ulaanbaatar. Kullman, Rita, Tserenpil, D., 1996, Mongolian Grammar. Hong Kong. Kuz’menkov, Е., А., 1984, Glagol v mongol’skom jazyke (A Verb in Mongolian). Leningrad. Luvsanvandan, S’, 1968, Orc’in cagiin mongol helnii bu’tec (The Structure of Modern Mongolian). Ulaanbaatar. Cerensodnom, D., Mongol ardyn domog ülger. Ulaanbaatar, 1989. Eliade, M., Mýty, sny a mysteria. Praha, 1998. Fromm, E., Mýtus, sen a rituál. Praha, 1999. MacCormac, E.: Metaphor and myth in science and religion, Duke University Press. Durham, North Carolina 1976. Oberfalzerová, A., Language of dreams - one of the keys to the culture of the nomads. In: Mongolica Pragensia ‘04. Praha, 2004. Oberfalzerová, A., Nomads in the reality of dreams. In: Mongolica Pragensia ‘05, Praha 2005. Mongol yos zans’liin ih tailbar toil [Velký výkladový slovník mongolských zvyků], Ulaanbaatar 1999. Sayincogtu, V.: Temdeg-ün soyol [Kultura znamení], Kökeqota 1999. Sec’enmo’ngke: Iru’gel magtagal-daki monggolc’ud-un soyol-un sedkilge [Kulturní myšlení Mongolů v yo’rool a magtaal], Begejing 2000. Sonom, Sodnomdorz’: Monggol čeger-ün yosun [Systém mongolských zákazů], Kökeqota 1991. Winner, Ellen: The Point of Words. Children’s Understanding of Metaphor and Irony, Harvard Univerity Press Cambridge, Massachusetts London, England 1997.
Poslední úprava: Eclerová Zdeňka, Mgr. (28.05.2021)
|
|
||
Témata: 1.-3. Téma libosti a nelibosti v jazyce. 4.-5. Pojímání krajiny a domoviny. 7.-8. Slovo nutag v živé řeči. 9.-11. Slovo nutag ve folklóru. 12.-13.Slovo nutag ve snech.
Poslední úprava: Eclerová Zdeňka, Mgr. (28.05.2021)
|