PředmětyPředměty(verze: 957)
Předmět, akademický rok 2023/2024
   Přihlásit přes CAS
Současná literatura v rumunštině - AJS5000156
Anglický název: Contemporary Literature in Romanian
Zajišťuje: Ústav etnologie a středoevropských a balkánských studií (21-UESEBS)
Fakulta: Filozofická fakulta
Platnost: od 2023
Semestr: letní
Body: 0
E-Kredity: 4
Způsob provedení zkoušky: letní s.:
Rozsah, examinace: letní s.:2/0, Zk [HT]
Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
Minimální obsazenost: neomezen
4EU+: ne
Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
Kompetence:  
Stav předmětu: nevyučován
Jazyk výuky: čeština
Způsob výuky: prezenční
Způsob výuky: prezenční
Úroveň: základní
Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán
povolen pro zápis po webu
Garant: Mgr. et Mgr. Jarmila Horáková, Ph.D.
Záměnnost : AJS5000048
Je záměnnost pro: AJS5000048
Rozvrh   Nástěnka   
Anotace
Předmět věnovaný současné rumunské literatuře navazuje na předměty Rumunská literatura I, II a III a má studentům magisterského studia poskytnout základní orientaci v současné rumunské literatuře. Logickým historickým mezníkem pro vymezení současné literatury je rok 1989, nicméně postmodernismus se v Rumunsku prosazoval již od 80. let a řada tehdy debutujících autorů dosáhla svých největších úspěchů v 90. letech a později, proto jim budou věnovány úvodní přednášky. Svržení komunistického režimu znamená především konec cenzury a ideologických omezení. V 90. letech došlo k propojení domácí literatury s exilovými tvůrci a díly a k vydávání četných memoárů a dokumentů. Rovněž v tomto období dochází k prolínání a vzájemnému ovlivňování literatury z Rumunska a Moldavské republiky. V poezii se pokusila o vymezení Generace 2000, jejíž jednotliví básníci se záhy rozešli. V próze lze vysledovat několik tendencí – snahu šokovat a negativně se vymezovat proti realitě, realismus u spisovatelů z Moldavska a literaturu věnovanou identitě, paměti a nedávné minulosti.
Poslední úprava: Horáková Jarmila, Mgr. et Mgr., Ph.D. (13.02.2019)
Literatura

Základní studijní literatura:

Dicţionarul general al literaturii române (Academia Română), A-Z. Bucureşti 2004-2009

MANOLESCU, F.: Enciclopedia exilului literar românesc 1945-1989. Bucureşti 2003.

MANOLESCU, N.: Literatura română postbelică I-III. Braşov 2001.

VALENTOVÁ, L. a kol.: Slovník rumunských spisovatelů. Praha 2001.

VALENTOVÁ, L.: Překlady z rumunské literatury do češtiny  / Traduceri din literatura română în limba cehă (1900-1991). Praha 1992.

 

Další doporučená literatura:

CĂRTĂRESCU, M.: Postmodernismul românesc. Bucureşti 1999.

LEFTER, I.B.: Scriitori români din anii ´80-´90, dicţionar bio-bibliografic. Piteşti 2000.

MANOLESCU, N.: Istoria critică a literaturii române. 5 secole de literatură. Piteşti 2008.

MICU, D.: Literatura română în secolul al XX-lea. Bucureşti 2000.

MUŞINA, A.: Antologia poeziei generaţiei ´80. Piteşti 1993

ŞTEFĂNESCU, A.: Istoria literaturii române contemporane (1941-2000). Bucureşti 2005.

 

Povinná četba:

ADAMEȘTEANU, G.: Provizorat, Bucureşti 2010.

BLANDIANA, A.: Sertarul cu aplauze, Bucureşti 1992.

CĂRBUNARIU, G.: Kebab, Teatrul foarte mic, Bucureşti  2005.

CĂRTĂRESCU, M.: Nostalgia, Bucureşti 1993.

CIMPOEŞU, P.: Simion liftnicul, Bucureşti 2001.

CIOCAN, I.: Înaîne să moară Brejnev, Iași 2007.

CONSTANTE, L.: Evadarea tăcută, Bucureşti 1992.

FLORIAN, FILIP: Degete mici, București, 2005.

JELA, D.: Această dragoste care ne leagă, Bucureşti 1998

LUNGU, D.: Sînt o babă comunistă, Iași, 2007.

MANEA, N.: Întoarcerea huliganului, Bucureşti 2003.

RUSU, N.: Șobolaniada. Chișinău 1998.

ŢEPENEAG, D.: Hotel Europa, Bucureşti 1996.

VOSGANIAN, V.: Cartea șoaptelor, Bucureşti 2009.

Poslední úprava: Horáková Jarmila, Mgr. et Mgr., Ph.D. (13.02.2019)
Sylabus

1. Bibliografický přehled: literárněhistorické monografie a slovníky k období od roku 1980 po současnost

2. Manifest postmodernismu a dílo básníka, prozaika a esejisty Mircei Cărturesca

3. Podoby rumunského postmodernismu v poezii – Florin Iaru, Alexandru Mușina, Liviu Antonesei, Traian T. Coșovei a Nichita Danilov

4. Podoby rumunského postmodernismu v próze – Ioan Groșan, Ștefan Agopian, Petru Cimpoeșu.

5. Historie stará i nedávná: Lucian Boia, Doina Jela. Memoáry a vězeňská literatura – Nicu Steinhardt, Lena Constante.

6. „Šuplíková literatura“ – I. D. Sârbu, A. Baconsky, A. Blandiana. Tvorba autorů starší generace: Gabriela Adameșteanu, Răzvan Petrescu, Ion Mureșan, Ioan S. Pop.

7. Drama po roce 1989: absurdní drama – Matei Vişniec. Současní divadelní autoři: Gianina Cărbunariu, Gabriel Pintilei, Lia Bugnar, Vlad Zografi.

8. Esejistika a kritika. Literární historie: Nicolae Manolescu, E. Negrici.  Filozofie: Constantin Noica, Gabriel Liiceanu, Andrei Pleșu. Esejistika: H.-R. Patapievici.

9. Literatura rumunského poválečného exilu. Prozaici: Mircea Eliade, Virgil Gheorghiu, Petru Dumitriu, Petru Popescu, Norman Manea, Dumitru Ţepeneag, Paul Goma, Bujor Nedelcovici. Básníci: Ion Caraion, Mihai Ursachi. Publicisté: Virgil Ierunca, Monica Lovinescu, Sorin Alexandrescu.

10. Poezie po roce 2000: Claudiu Komartin, Simona Popescu, Răzvan Țupa.

11. Próza po roce 2000: realismus - Dan Lungu, Florin Lazărescu, fantastika – Răzvan Rădulescu, „malá historie“ – Filip Florian, Cristian Teodorescu, Varujan Vosganian.

12. Moldavská literatura: Aureliu Busuioc, Iulian Ciocan, Nicolae Rusu, Alexandru a Mihai Vakulovski, Dumitru Crudu.

13. Literární časopisy a festivaly. Udílení literárních cen. Překládání současné rumunské literatury do češtiny a její recepce v českém kulturním prostředí.

Poslední úprava: Horáková Jarmila, Mgr. et Mgr., Ph.D. (13.02.2019)
 
Univerzita Karlova | Informační systém UK