|
|
| Soubory | Komentář | Kdo přidal | |
 |
Editorial_Principles_AD.pdf | Ediční zásady pro Nové souborné vydání děl Antonína Dvořáka - angl. | prof. PhDr. Jarmila Gabrielová, CSc. |
|
Navrh_Doge.pdf | manuál pro editory/ky děl A. Dvořáka | prof. PhDr. Jarmila Gabrielová, CSc. |
|
||
|
Výběrový kurz částečně navazuje na povinný kurz „Kritika hudebního zápisu a ediční techniky“; jeho absolvování však není podmínkou (prerekvizitou) pro zápis do kurzu věnovaného speciálně dvořákovské problematice. Kurz „Ediční problematika hudby Antonína Dvořáka“, je realizován jako přednáška + cvičení. V přednáškové části vyučující nejprve stručně zopakuje a shrne to, co bylo (je) těžištěm výkladu v přednášce „Kritika hudebního zápisu...“ Poté se bude věnovat historii vydávání děl Antonína Dvořáka, včetně „starého“ souborného vydání, započatého r. 1954, a nerealizovaného projektu Nového souborného vydání (NDE, tj. Neue Dvořák Edition, New Dvořák Edition) z let ca 2000–2014. A následně osvětlí – zčásti za spoluúčasti dalších přednášejících (Marc Niubo, event. Markéta Štědronská a/nebo Ludmila Šmídová) – pramennou a ediční problematiku jednotlivých vybraných Dvořákových děl. V praktické části (= cvičení) se studenti a studentky sami pokusí o přípravu kritické edice některé z krátkých Dvořákových skladeb, případně části rozlehlejší kompozice podle zadání. O průběhu a případných problémech své práce budou pravidelně referovat.
Udělení atestace předpokládá předložení vypracované kritické edice zadané skladby a následnou diskusi s vyučující/m nad jejími edičními problémy. Doporučená literatura: a) povinná: Jakubcová, Alena – Romagnoli, Angela – Kroupa, Jiří K. (eds.): Kritika hudebního textu. Metody a problémy hudební filologie, Praha, Koniasch Latin Press 2001 Grier, James: The Critical Editing of Music. History, Method, and Practice, Cambridge 1996 b) nepovinná (volitelná): Vašák, Pavel a kol.: Textologie. Teorie a ediční praxe, Praha 1993 Kolektiv autorů: Editor a text. Úvod do praktické textologie, 2Praha 2006 Kolektiv autorek: Rukověť hudebního editora, Praha 2008 (vyd. IBM, tj. Institut Bohuslava Martinů) Vinci, Albert C.: Fundamentals of Traditional Musical Notation, Kent State University Press 1985 (německý překlad: Die Notenschrift. Grundlagen der traditionellen Musiknotation, přel. Dietrich Berke, Kassel 1988) Zelinger, Ivo: Notografie, Praha 1985 Appel, Bernhard R. – Veit, Joachim (eds.): Richtlinien-Empfehlungen zur Edition von Musikerbriefen, Mainz 1997 Appel, Bernhard R. – Veit, Joachim (eds.): Editionsrichtlinien Musik, Kassel 2000 27. 1. 2023 jg Poslední úprava: Gabrielová Jarmila, prof. PhDr., CSc. (29.01.2023)
|
|
||
|
Viz výše Poslední úprava: Gabrielová Jarmila, prof. PhDr., CSc. (29.01.2023)
|
|
||
|
Viz výše Poslední úprava: Gabrielová Jarmila, prof. PhDr., CSc. (30.01.2023)
|
|
||
|
Viz výše Poslední úprava: Gabrielová Jarmila, prof. PhDr., CSc. (29.01.2023)
|
|
||
|
Viz výše Poslední úprava: Gabrielová Jarmila, prof. PhDr., CSc. (30.01.2023)
|
|
||
|
Viz výšs Poslední úprava: Gabrielová Jarmila, prof. PhDr., CSc. (29.01.2023)
|
|
||
|
Viz výše Poslední úprava: Gabrielová Jarmila, prof. PhDr., CSc. (29.01.2023)
|
|
||
|
Vzhledem k delší nemoci přednášející prof. Jarmily Gabrielové budou regulérní (prezenční) přednášky zahájeny pravděpodobně až v březnu 2023. Do té doby (tj. v únoru 2023 resp. v jeho druhé polovině) nechť si studenti a studentky zapsaní do tohoto kurzu – i další případní zájemci a zájemkyně – prostudují tyto texty: – [Gabrielová, Jarmila:] Ediční zásady Nového souborného vydání děl Antonína Dvořáka / Editionsrichtlinien der Neuen Gesamtausgabe der Werke von Antonín Dvořák, in: Hudební věda 40 (2003), s. 247–281 dostupné též online: https://kramerius.lib.cas.cz/ event tamtéž: – Muir, Stephen: Musical Sources for Antonín Dvořák´s Tvrdé palice: preliminary findings, s. 169–190 – Šmídová, Ludmila: Nové prameny k Dvořákovu Klavírnímu koncertu, s. 191–210 ----------------------- – Dahlhaus,Carl: K dějinám principů hudebních edic [Zur Ideengeschichte musikalischer Editionsprinzipien], z němčiny přel. Marta Ottlová, in: Kritika hudebního textu. Metody a problémy hudební filologie, Praha KLP 2001, s.50–58 event. tamtéž: Brinkmann, Reinhold: Co nám vyprávějí prameny… Kapitola z hudební filologie [Was uns die Quellen erzählen… Ein Kapitel Werk-Philologie], z němčiny přel. JG, s. 303–318 ------------------ event.: – [Kol.:] Ediční zásady Souborného vydání díla Bohuslava Martinů dostupné online – též v anglické verzi, ke stažení: 29. 1. 2023 jg ---------------------- dále doporučuji: Kachlík, Jan: Hledání autenticity. Dvořákovy Moravské dvojzpěvy a historie jejich vydávání, Praha, Etnologický ústav AVČR v.v.i. 2009
7. 2. 2023 jg
Poslední úprava: Gabrielová Jarmila, prof. PhDr., CSc. (07.02.2023)
|