|
|
|
||
|
Seminář se soustředí na četbu básní předních hispanoamerických básníků. Porozumění konkrétním básním bude spojeno s otázkou podstaty poezie. Přihlédne také k literárněhistorickému kontextu a k aktuální životnosti poezie. Poslední úprava: Housková Anna, prof. PhDr., CSc. (05.02.2026)
|
|
||
|
Zkouška – ústní referát v semináři, odevzdaný i písemně (intepretace básně vybraného autora, v písemné podobě se zapojením doporučené sekundární literatury). Poslední úprava: Housková Anna, prof. PhDr., CSc. (05.02.2026)
|
|
||
|
Antologie Jiménez, José Olivio. Antología de la poesía hispanoamericana contemporánea 1914-1987. Alianza, 7a. ed., 1999. Esteban, Ángel; Gallego, Anna. Juegos de manos (Antología de la poesis hispanaomericana de la mitad del siglo XX). Madrid: Visor, 2008. Ortega, Julio. Antología de la poesía hispanoamericana actual. México: Siglo XXI, 1987 (19942). K teorii Bělič, Oldřich. “El español como material del verso”. Verso español y verso europeo. Bogotá, 1999. (Též in: En busca del verso español. Praha: Univerzita Karlova, 1975.) Borges, Jorge Luis. Ars poetica. Přel. M. Housková. Praha: Mladá fronta, 2005. Brukner, Josef a Jiří Filip. Větší poetický slovník. Praha: Československý spisovatel, 1968. Culler, Jonathan. Teorie lyriky. Přel. M. Pokorný. Praha: Karolinum, 2020. Friedrich, Hugo. Struktura moderní lyriky (úvodní pasáže). Přel. F. Ryčl. Brno: Host, 2005. Frynta, Emanuel. „Zastřená tvář poezie“. Eseje. Praha: Torst, 2013. Mukařovský Jan. “Jazyk, který básní”. In O básnickém jazyce. Praha: Svoboda, 1947. Paz, Octavio. El arco y la lira. México: FCE, 1956. Paz, Octavio. La otra voz. Poesía y fin de siglo. Barcelona: Seix Barral, 1990. Vlašín, Štěpán a kol. Slovník literární teorie. Praha: Čs. spisovatel, 1977 (hesla k poezii – Vladimír Macura). Dostupné z: http://www.ucl.cas.cz/edicee/prirucky/slovnikove/142-slovnik-literarni-teorie Literární historie Fernández, Teodosio. La poesía hispanoamericana, 2 tomos. Madrid: Taurus, 1989 Lastra, Pedro. "Notas sobre la poesía hispanoamericana actual". Revista Chilena de Literatura, 1985, n. 25, s. 131-138. Dostupné z: https://revistas.uchile.cl/index.php/RCL/article/viewFile/41163/42700 Yurkievich, Saúl. Fundadores de la nueva poesía latinoamericana.Vallejo, Huidobro, Borges, Girondo, Neruda, Paz, Lezama Lima. Barcelona: Barral, 1971. Oviedo, José Miguel. Historia de la literatura hispanoamericana, tomo 4. Madrid: Alianza, 2002. Sáinz Medrano, Luis. Historia de la literatura hispanoamericana (Desde el modernismo). Madrid: Taurus, 1989. Goic, Cedomil (ed.). Historia y crítica de la literatura hispanoamericana, tomo 3. Barcelona: Editorial Crítica, 1988. Schwartz, Jorge. Vanguardias latinoamericanas. Madrid: Cátedra, 1991.
Gabriela Mistral Mistral, Gabriela. Poesía y prosa. Ed. y prólogo Jaime Quezada. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1993. Teitelboim, Volodia: Gabriela Mistral pública y secreta: truenos y silencio. Santiago de Chile: Editorial Sudamericana. 1996. Binns, Niall. ¿Callejón sin salida? La crisis ecológica en la poesía hispanoamericana. Capítulo 4. Zaragoza: Prensas universitarias de Zaragoza, 2004. Mistral, Gabriela. Cartas de amor y desamor. Ed. Jamie Quesada. Santiago, 1999. Mistral, Gabriela Portál Gabriela Mistral: http://www.gabrielamistral.uchile.cl/estudiosframe.html
Pablo Neruda Santander, Carlos. “Veinte poemas de amor y una canción desesperada” (1971). In Goic, Cedomil. Historia y crítica de la literatura hispanoamericana, t. 3. Barcelona: Crítica, 1988, s. 142–146. Neruda, Pablo. Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Edición, introducción y notas de Hugo Montes. Madrid: Castalia, 1990. Neruda, Pablo. Antología poética, 2 t., ed. H. Loyola (předmluvy k jednotl. obdobím). Madrid: Alianza, 1999. Alonso, Amado. Poesía y estilo de Pablo Neruda. 1997. Zčásti dostupné z: http://www.neruda.uchile.cl/critica/cap1amado.html Alazraki, Jaime. Poética y poesía de Pablo Neruda, 1965. “4. Concepción de la vida”. Dostupné z: http://www.neruda.uchile.cl/critica/hloyolamodos.html Barrera, Trinidad. „Chilská avantgarda z pohledu Pabla Nerudy“. Svět literatury, 2020, č. 62. Dostupné z: https://svetliteratury.ff.cuni.cz/magazin/2020-xxx-62/. Cortázar, Julio. „Neruda entre nosotros“ (1973). Dostupné z: http://www.neruda.uchile.cl/critica/jcortazar.html Rodríguez Monegal, Emir. El viajero inmóvil. Buenos Aires: Losada, 1985. Teitelboim, Volodia. Neruda. Santiago de Chile, 1996.
Vicente Huidobro Předmluvy k vydáním Altazor – René de Costa, Oscar Hahn, Enrique Lihn. Huidobro, Vicente. Obra selecta. Ed. Luis Navarrete. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1989. Yurkievich, Saúl. Fundadores de la nueva poesía latinoamericana. Vallejo, Huidobro, Borges, Girondo, Neruda, Paz, Lezama Lima. Barcelona: Barral, 1971. Costa, René de. En pos de Huidobro. Siete ensayos de aproximación. Santiago de Chile: Ed. Universitaria, 1978. Teitelboim, Volodia. Huidobro, la marcha infinita. Santiago de Chile: Ed. Sudamericana, 1996. Housková, Mariana. “Vallejo,poeta y mago”. Tempo, UAM, México, abril 2001. Dostupné z: https://www.uam.mx/difusion/revista/abr2001/houskova.html
César Vallejo Obras, Colección Archivos (studie Jean Franco, Julio Ortega aj.) Obra poética completa. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1985. Poemas en prosa. Ed. J. Véllez (úvod 80 s.) . Madrid: Cátedra, 1988. Guzmán, Jorge. Tahuashando. Lectura mestiza de César Vallejo. Santiago de Chile: LOM, 2000. Sáinz Medrano, Luis. „César Vallejo y el indigenismo“. Cuadernos Hispanoam., 1988, č. 456-457. Alegría, Fernando. „C. Vallejo: las máscaras mestizas“. Literatura y revolución. México: FCE, 1971. Mariátegui, J. C. Siete ensayos de intrepretación de la realidad peruana. Fifková, Jaroslava. César Vallejo: Trilce. Diplomová práce, FF UK, 2005.
Octavio Paz Valdivia, Benjamín. “Lo oyes? Concepto, imagen y sonoridad en Árbo adentro de Octavio Paz” (2014). Dostupné z: http://www.scielo.org.mx/pdf/valencia/v7n14/v7n14a9.pdf. Meidl, Martina. Poesía, pensamiento y percepción: Una lectura de Árbol adentro de Octavio Paz. Madrid: Iberoamericana – Vervuert, 2015. Stanton, Anthony. El río reflexivo: poesía y ensayo en Octavio Paz (1931–1958). México: FCE, 2015. Stanton, Anthony. „Árbol adentro. Cima de una obra poética“ (2009). Dostupné z: https://www.jstor.org/stable/j.ctvhn08x7.8?seq=1#metadata_info_tab_contents. Octavio Paz. Premio “Miguel de Cervantes” 1981. Barcelona: Anthropos, 1990. González, Javier. El cuerpo y la letra. La cosmología poética de Octavio Paz. Madrid: FCE, 1990. Santi, Enrico M. El acto de las palabras. Estudios y diálogos con Octavio Paz. México: FCE, 1997. Sáinz Medrano, Luis. In Historia de la literatura hispanoamericana. Madrid: Taurus, 1989
Nicanor Parra Morales, Leonidas. Conversaciones con Nicanor Parra. 1992 Carrcasco, Iván. Para leer a Nicanor Parra. Santiago de Chile, 1999. Costa, René, ed. Nicanor Parra. Poemas y antipoemas. Cátedra, 1995. Sáinz Medrano, Luis. In Historia de la literatura hispanoamericana (Desde el modernismo). Taurus, 1989. Binns, Niall. ¿Callejón sin salida? La crisis ecológica en la poesía hispanoamericana (capítulo 7). Zaragoza: Prensas universitarias de Zaragoza, 2004. Araya, Juan Gabriel. “Nicanor Parra: de la antipoiesis a la ecopoiesis”. Estudios filológicos, 2008, n. 43. Dostupné z: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0071-17132008000100001&script=sci_arttext&tlng=pt.
Violeta Parra Rodríguez, Osvaldo. «Violeta Parra: dos poemas de amor destinados al Canto». Anales de literatura hispanoamericana, 28, 1999. https://es.wikipedia.org/wiki/Volver_a_los_17 Rodríguez, Osvaldo. Nueva canción chilena: continuidad y refelejo. La Habana: Casa de las Américas, 1986. Morales, Leónidas. Violeta Parra: la última canción. Cuarto propio, 2003. Morales, Leonidas. «Conversación con Nicanor Parra sobre Violeta», 1989 y 1990. https://www.archivochile.com/Cultura_Arte_Educacion/vp/d/vpde0029.pdf Díaz-Inostroza, Patricia. «La poesía trovadoresca en la canción popular chilena». Revista musical chilena 54, 2000. https://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0716-27902000019400009&script=sci_arttext Millares, Selena. «Geografías del Edén: la poesía trovadoresca de Violeta Parra». Anales de Literatura Chilena 1, 2000, 167-179. Nuevo slam poético: Vida y obra de Violeta Parra. El rincón de las letras, 25 de las letras de 2019. Radio de Madrid. https://ondaverderadiocomunitaria.blogspot.com/2019/02/el-rincon-de-las-letras-25-de-febrero.html. Enrique Lihn Noguerol, Francisca (coord.). Contra el canto de la goma de borrar: Asedios a Enrique Lihn. Sevilla: Universidad de Sevilla,2005. (Eduardo Llanos Medusa). Zčásti dostupné z: https://books.google.cz/books/about/Enrique_Lihn.html?id=jBns4xLUpoIC&redir_esc=y Synáčová, Jaroslava. Roztříštěný svět Enrique Lihna. Diplomová práce. Praha: FF UK, 2007. Bolaño, Roberto. “Unas pocas palabras para Enrique Lihn”. Entre paréntesis, 2004. Lastra, Pedro. "Notas sobre la poesía hispanoamericana actual". Revista Chilena de Literatura, 1985, n. 25, s. 131-138. Dostupné z: https://revistas.uchile.cl/index.php/RCL/article/viewFile/41163/42700 Lastra, Pedro. Conversaciones con Enrique Lihn. México, Universidad Veracruzana, 1980.
Jorge Teillier http://web.uchile.cl/archivos/uchile/cultura/teillier/estudios/index.html Morales, Leonidad. „El libro único de Jorge Teillier“, 1996. Schop, Federico. „El rojo esplendor de una catástrofe“, 1996. Giordano, Jaime. „Jorge Teillier: En el umbral de la ilusión“. Dioses, Antidioses. Ensayos críticos sobre poesía hispanoamericana. Santiago, Ed. Lar, 198 Tamtéž další eseje: Enrique Lihn, Julie Jones aj.
Alejandra Pizarnik Aira, César. Alejandra Pizarnik. Rosario: Viterbo, 1998. Depetris, Carolina. Aporética de la muerte: Estudio crítico sobre Alejandra Pizarnik. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 2004. Haydu, Susana H. „Por la matria: Los trabajos y las noches, de Alejandra Pizarnik“. http://porlamatria.blogspot.com/2007/12/los-trabajos-y-las-noches-de-alejandra.html Areta Marigó, Gema. „La textura de la oscuridad: el castillo frío de Alejandra Pizarnik“. In Poesía hispanoamericana: Ritmos / métrica(s) / rupturas. Madrid: Verbum, 1999. Chávez Silverman, Susanne. „Signos de lo femenino en la poesía de Alejandra Pizarnik“. In: El puente de las palabras. Homenaje a David Lagmanovich.1994. Piña, Cristina. “Cristina Piña sobre Alejandra Pizarnik”. Dostupné z: https://malba.org.ar/cristina-pina-sobre-alejandra-pizarnik/ „Julio Cortázar: sobre rayuelas, amor y admiración eterna por Alejandra Pizarnik“. Dostupné z:
José Emilio Pacheco Verani, Hugo J. (ed.). La hoguera y el viento. José Emilio Pacheco ante la crítica. Ediciones Era, 1993. Pascual Batista, Rosario. “Función de la poesía en No me pregnutes cómo pasa el tiempo de J. E. Pacheco” (2009). Dostupné z: http://www.celarg.org/trabajos/battista_pascual.pdf Rodríguez-Alcalá, Hugo. “Sobre la poesía última de José Emilio Pacheco”. Hispamérica, 1976, n. 15, s. 57–70. Dostupné z: https://www.jstor.org/stable/20541500?seq=1. Oviedo, José Miguel „José Emilio Pacheco: la poesía como ready-made“. Hispamérica, 1976, n. 15, s. 39–55. Dostupné z: https://www.jstor.org/stable/20541499?seq=1 Kohut, Karl (ed.). Literatura mexicana hoy. Frankfurt: Vervuert, 1995.
Alejandro Zambra Zambra, Alejandro. No leer. Crónicas y ensayos sobre literatura. Barcelona: Alpha Decay, 2012. Zambra, Alejandro. Poemas. Dostupné z: http://web.uchile.cl/publicaciones/cyber/07/poema.htm Lolas, Jasmín. Alejandro Zambra presenta su libro “Mudanza”, 2004. Dostupné z: http://www.letras.mysite.com/archivozambra.htm Marks, Camilo. „Botones de muestra“ (recenze Mudanza), 2004. http://www.letras.mysite.com/archivozambra.htm Rozhovor „En Santiago vivía en un cementerio“ (2017). Dostupné z: https://web.archive.org/web/20181126010131if_/https://www.mdzol.com/sociedad/Alejandro-Zambra-En-Santiago-de-Chile-vivia-en-un-cementerio--20170717-0108.html Portál A. Zambra: http://www.letras.mysite.com/archivozambra.htm.
Poslední úprava: Housková Anna, prof. PhDr., CSc. (03.03.2026)
|
|
||
|
Úvod: princip lyriky, "druhý" život poezie. Dále četba vybraných básní hispanoamerických básníků: José Martí, Gabriela Mistral, Alfonsina Storni, Vicente Huidobro, César Vallejo, Magda Portal, Pablo Neruda, Nicolás Guillén, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Ernesto Cardenal, Mario Benedetti, Nicanor Parra, Violeta Parra, Alejandra Pizarnik, Enrique Lihn, Jorge Teillier, José Emilio Pacheco, Alejandro Zambra, aj. Seminář hispanoamerické poezie 2026 18. 2. Program. Co je poezie. 25. 2. Versologie. J. Mukařovský: „Jazyk, který básní“. 4. 3. Básnické obrazy. J. L. Borges: „Metafora“. 11. 3. José Martí. Flores del destierro: „Dos patrias“; Versos sencillos: XXIX „Rosa blanca“ - společně 18. 3. Gabriela Mistral. Desolación: „Árbol muerto“, „Tres árboles“ - Jessica Pohludková 25. 3. César Vallejo. Los heraldos negros: „A mi hermano Miguel“; Trilce: „He almorzado solo ahora“ - společně 8. 4. Pablo Neruda. Veinte poemas de amor: „Poema 6“, „Poema 15“ - Anna Kostová 15. 4. Alejandra Pizarnik. Los trabajos y las noches - Amálie Malečková 22. 4. Nicanor Parra. Poemas y antipoemas: „Se canta al mar“ - Tereza Votavová 29. 4. Jorge Teillier. - Barbora Bocianová 6. 5. Enrique Lihn. Diario de muerte - Iker Buixadera 13. 5. Violeta Parra a zpívaná poezie - společně
Poslední úprava: Housková Anna, prof. PhDr., CSc. (24.03.2026)
|