|
|
|
||
|
Poslední úprava: Mgr. Vojtěch Šarše, Ph.D. (26.01.2018)
„Post“ v postkoloniální neznačí pouze období, které následovalo po kolonizaci, ale odkazuje především na sérii možností rezistence vůči kolonialismu, jeho politice a ideologii, a také na aktuální formy nadvlády a podrobení. V těchto hodinách se budeme snažit pochopit politické, kulturní a jazykové problémy, rozdmýchané evropskou kolonizací a jejím dědictvím. Budeme alternovat četbu významných teoretických textů považovaných za základ postkoloniální myšlenky (Césaire, Fanon, Saïd, Spivak, Mbembe, Bhabha, Thiong’o) s analýzou francouzských a frankofonních literárních děl (převážně afrických a karibských autorů). Chceme tak dosáhnout dvojího cíle: přinutit pohlížet na literární kánon z pohledu mocenských vztahů mezi jednotlivci, mezi jazyky a kulturami, a také zdůraznit stylistické a tematické charakteristiky románů napsaných autory, kteří pocházejí z bývalých francouzských kolonií či ze zámořských departamentů (vztah k francouzskému jazyku, exkluze/inkluze, pocit přináležitosti ke dvěma odlišným celkům, národní alegorie, když se slova ujme podřízený, dialektika pána a otroka, přepisování historie). |
|
||
|
Poslední úprava: Mgr. Vojtěch Šarše, Ph.D. (23.01.2018)
· Le cours est ouvert à tous les étudiants de langue et littérature française et équivaut à 6 crédits. · La présence et la participation active au cours sont requises · Il est demandé aux étudiants de préparer un exposé oral sur l’un des textes inclus en bibliographie ou, à titre d’alternative, de rédiger un commentaire composé. · L’examen oral de clôture portera sur tous les contenus du cours. |
|
||
|
Poslední úprava: Mgr. Vojtěch Šarše, Ph.D. (23.01.2018)
Ashcroft, Bill; Griffiths, Gareth; Tiffin, Helen: The Empire Writes Back : Theory and Practice in Post-colonial Literatures Ahmad, Aijaz : In Theory: Classes, Nations, Literatures Beti, Mongo : Ville cruelle Beti, Mongo : Le pauvre Christ de Bomba Beti, Mongo : Afrique noire, littérature noire Beti, Mongo : Main basse sur le Cameroun : autopsie d’une décolonisation Camus, Albert : L’Étranger Césaire, Aimé : Cahier d’un retour au pays natal Césaire, Aimé : Discours sur le colonialisme, suivi de discours sur la négritude Césaire, Aimé : Une Tempête, d'après La Tempête de William Shakespeare : adaptation pour un théâtre nègre Elis, Bret Easton : American psycho Fanon, Frantz : Peau noire, masques blancs Fanon Frantz : Les damnés de la terre Jameson, Fredric : Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism Kane, Cheikh Hamidou : L’aventure ambiguë Laye, Camara : L’enfant noir Loba, Aké : Koucoumba, l’étudiant noir Mabanckou, Alain : Bleu-Blanc-Rouge Mabanckou, Alain : African Psycho Mabanckou, Alain : Black Bazar Mbembe, Joseph-Achille : Sortir de la grande nuit : essai sur l’Afrique décolonisée Mbembe, Joseph-Achille : Critique de la raison nègre Moura, Jean-Marc : Littératures francophones et théories postcoloniales Nganang, Patrice : Manifeste d'une nouvelle littérature africaine Nganang, Patrice : La république de l’imagination Oyono, Ferdinand : Une vie de boy Oyono, Ferdinand : Un vieux nègre et la médaille Oyono, Ferdinand : Le chemin d’Europe Said, Edward : Orientalism Said, Edward : Culture and Imperialism Sartre, Jean-Paul : Orphée noir, préface à l’ Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de Senghor. Sembene, Ousmane : Les bouts de bois de dieu Spivak, Gayatri: A Critique of Post-Colonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present Thiong'o, Ngugi wa : Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature Tournier, Michel : Vendredi ou les limbes du Pacifique Young, Robert : Postcolonialism. A Very Short Introduction |
|
||
|
Poslední úprava: Mgr. Vojtěch Šarše, Ph.D. (23.01.2018)
1. Introduction au cours Modalité de participation Qu’est-ce que le postcolonial : 4 approches différentes
2. Négritude 1 : parcours littéraires entre Caraïbes et Afrique Surréalisme et contestation
3. Négritude 2 : parcours philosophiques La lutte pour la reconnaissance en contexte colonial
4. Saïd et la naissance des études postcoloniales : déconstruire l’Orient, l’impérialisme, le canon occidental
5. La forclusion du sujet subalterne : réinterprétations et réécritures du canon littéraire
6. Subalternité, voix et représentation
7. Le sujet féminin subalterne comme agent de l’histoire
8. Allégories nationales
9. La Francophonie : enjeux politiques, culturels et linguistiques
10. « Dans la gueule du loup » : la langue comme lieu de combat
11. Langue française / langues africaines : une tension productive Passeurs de langue et rapport à l’oralité
12. Corpus et métodologie : comment faut-il regrouper et étudier littératures postcoloniales ?
13. Conclusion |