|
|
|
||
|
Seminář má studentům zprostředkovat sociologický přístup k finské literatuře především v podmínkách České republiky v nejširším slova smyslu: po jeho absolvování bude posluchač obeznámen s rozličnými aspekty její veřejné prezentace.
Teoreticky seminář vychází z koncepcí literární sociologie, které budou rovněž v jeho rámci pojednány. Poslední úprava: Fárová Lenka, Mgr., Ph.D. (19.06.2014)
|
|
||
|
Aktivní účast na semináři, vyhotovení zadaných úkolů. Poslední úprava: Fárová Lenka, Mgr., Ph.D. (19.06.2014)
|
|
||
|
Základní studijní literatura:
DLASK, J.; FÁROVÁ L.: Překlady finské literatury v období 1945-2007 z hlediska literární sociologie. In: Kalivodová Eva et al.: Tajemná translatologie? Cesta k souvislostem textu a kultury. Ústav translatologie, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze, 2008. ISBN 978-80-7308-247-5. FÁROVÁ, L., KULKKI-NIEMINEN, A.: “Švejk tekee toisin” - Suomalais-tšekkiläiset kirjallisuussuhteet. Tampereen yliopisto, Suomen kirjallisuus-julkaisuja 35. Tampere 1996. ISBN 951-44-4040-4. FÁROVÁ, L.; ŠVEC, M.: Bibliografie překladů finské, finskošvédské a sámské literatury do češtiny a v češtině vydaných publikací o Finsku. In: Švec, M.; Snopek, L.: Suomi a my (…). Moravská Třebová: Občanské sdružení Aegyptus, 2007. ISBN 978-80-903443-1-0. Další odborná literatura:NIEMI, J.: Kirjallinen elämä. Kirjallisuuden yhteiskuntasuhteiden kartoitusta. Helsinky: SKS, 2000. ISSN 0562-6129; 168 NIEMI, J.: Kirjallisuus instituutiona: johdatus sosiologiseen kirjallisuudentutkimukseen. Helsinky: SKS, 1991. ISSN 0562-6129; 122 BOURDIEU, P.: Pravidla umění. Brno: Host. ISBN: 978-80-7294-364-7. Literární časopisy Poslední úprava: Fárová Lenka, Mgr., Ph.D. (19.06.2014)
|
|
||
|
Hlavní tematické okruhy: 1.-3. Historie a současnost česko-finských literárních vztahů. Instituce FILI. 4. Literární (kulturní) časopisy. 5. Nakladatelství. 6. Knihovny, bibliografie. 7. Knižní veletrhy, literární ceny. 8. Literární kritika. 9. Anotace, lektorský posudek, recenze. 10.-12. Úvod do literární sociologie. 13. Sociologický pohled na literaturu u P. Bourdieua. Poslední úprava: Fárová Lenka, Mgr., Ph.D. (19.06.2014)
|
