Specializační seminář - Tvoření slov a korpus - ADE400210

• Anglický název: Special Programme Course - Word Formation and Corpora
• Zajišťuje: Ústav germánských a severských studií (21-UGS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2008
• Semestr: letní
• Body: 2
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: němčina
• Způsob výuky: prezenční
• Garant: doc. PhDr. Marie Vachková, Ph.D.

Anotace

Slovotvorné produkty v korpusech svědčí o produktivních slovotvorných modelech současné němčiny a poukazují na zajímavé vývojové tendence. Jde např. o supletivní tvoření plurálu, o prefixaci, konkurenci derivátů v adjektivní oblasti. Tyto jevy lze zhodnotit i z hlediska tzv. ekonomiky slovníku a ukázat na autoregulační trendy v slovotvorném systému.

Poslední úprava: Zbytovský Štěpán, Mgr., Ph.D. (02.06.2008)

Literatura

BARZ, Irmhild (1996): Komposition und Kollokation. In: Nomination - fachsprachlich und gemeinsprachlich. Hg. v. C. Knobloch u. B. Schaeder. Opladen. Str. 127-146.

BARZ, Irmhild (1998): Neologie und Wortbildung. Zum Neuheitseffekt von Wortneubildungen. In: TEUBERT, Wofgang (Hg.): Neologie und Korpus. Tübingen. Str. 11-30.

BERGLOVÁ, Eva (1993): Zum Problem der sog. schweren Wörter. In: Germanistica Pragensia XI. AUC 3. Praha. Karolinum. Str. 97-102.

DOKULIL, Miloš: K otázce prediktability lexikálního významu slovotvorně motivovaného slova. Slovo a slovesnost, 39, 1978, s. 244-251.

FLEISCHER, Wolfgang/BARZ, Irmhild (1992): Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen. Niemeyer.

HEISE, Joachim S./SAUER, Wolfgang W: Wenn Treppenterrier zur Wortstrecke gebracht werden. Ein Vergleich von Wortschätzen in aktuellen Wörterbüchern aus dem Duden?Verlag. In: Sprachreport. Hrsg. von IDS Mannheim, Heft 1/2003, Str. 5-9.

VACHKOVÁ, Marie: Kapitoly k německo-české metalexikografii I. Praha: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, DeskTop, 2007.

Poslední úprava: Zbytovský Štěpán, Mgr., Ph.D. (02.06.2008)

Sylabus

1. Základní přehled zkoumaných jevů - rozdělení témat na referáty

2. Použití korpusových nástrojů pro výzkum slovtvorných jevů

3. Prefixace sloves cizího původu

4. Supletivní tvoření plurálu

5. Konkurence adjektivních derivátů: -bar/-lich a dalších

6. Práce se slovotvornými řadami

7. Kompozice a kolokace

Poslední úprava: Zbytovský Štěpán, Mgr., Ph.D. (02.06.2008)