PředmětyPředměty(verze: 978)
Předmět, akademický rok 2025/2026
   Přihlásit přes CAS
PVS/VS Tělo v jazyce - ACN300845
Anglický název: PVS/VS The body in language
Zajišťuje: Ústav bohemistiky pro cizince a komunikaci neslyšících (21-UBN)
Fakulta: Filozofická fakulta
Platnost: od 2023
Semestr: letní
Body: 0
E-Kredity: 3
Způsob provedení zkoušky: letní s.:
Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
Počet míst: neurčen / neurčen (10)
Minimální obsazenost: 4
4EU+: ne
Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
Kompetence:  
Stav předmětu: nevyučován
Jazyk výuky: čeština
Způsob výuky: prezenční
Úroveň:  
Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán
povolen pro zápis po webu
Garant: doc. PhDr. Irena Vaňková, CSc., Ph.D.
Rozvrh   Nástěnka   
Anotace

Seminář ukazuje různé způsoby promítání tělesnosti do jazyka (zejm. do jeho slovní zásoby a frazeologie) a konkrétní možnosti studia tohoto fenoménu kognitivnělingvistickými a etnolingvistickými metodami.
Poslední úprava: Vaňková Irena, doc. PhDr., CSc., Ph.D. (30.01.2023)
Cíl předmětu

Seznámit studenty co nejkonkrétněji s tělesným základem myšlení a jazyka, ukázat v praxi metody studia významu na tomto základě a společně prozkoumat vybrané oblasti somatické slovní zásoby (která ovšem nevypovídá zdaleka jen o těle).

Poslední úprava: Vaňková Irena, doc. PhDr., CSc., Ph.D. (30.01.2023)
Podmínky zakončení předmětu

a) Aktivní účast (75 %), průběžná příprava na jednotlivé semináře (četba, drobné referátky), poučená účast v diskusi

b) Zpracování vybraného tématu jako součást společného projektu (podle dohody). Forma: referát s handoutem pro účastníky semináře během semestru + písemné shrnutí v závěru semestru

Poslední úprava: Vaňková Irena, doc. PhDr., CSc., Ph.D. (30.01.2023)
Literatura

Literatura (výběr):

Bendíková, Barbora (2017): Kinegramy – (ne)verbální komunikace v české somatické frazeologii. In: Horizonty kognitivně-kulturní lingvistiky. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, s. 57–64.

Čurdová, Veronika (2015): Teorie významových profilů a výzkum somatismů v češtině. Jazykovědné aktuality, 52, 1–2, s. 4–13.

Filar, Dorota – Głaz, Adam (1996): Obraz ręki w języku polskim i angielskim. In: R. Grzegorczykowa, A. Pajdzińska (eds.), Językowa kategoryzacja świata. Lublin: UMCS, s. 199–220.

Hampe, Beata (ed.) (2005): From Perception to Meaning. Image Schemas in Cognitive Linguistics. Berlin – New York, Mouton de Gruyter.

Christou, Anna (2020): Žena v českém tradičním obrazu světa. Etnolingvistická studie. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Johnson, Mark (1987): Body in the Mind.  Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason. Chicago – London: University of Chicago Press.

Krzeszowski, Tomasz P.: Parametr aksjologiczny w przedpojȩciowych schematach wyobrażeniowych. Etnolingwistyka, 1994.

Lakoff, George – Johnson, Mark (1980/2002): Metafory, kterými žijeme. Brno: Host.

Maćkiewicz, Jolanta (2006): Językowy obraz ciała. Szkice do tematu. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.

Mrhačová, Eva: Názvy lidského těla v české frazeologii a idiomatice. Ostrava 1999.

Nakaya, Tereza (2012): Japonské vnímání břicha – nahlédnutí do japonského nitra. In: Vaňková, I. – Wiendl, J. (eds.): Tělo, smysly, emoce v jazyce a literatuře. Praha: FF UK, s. 105–116.

Nakaya, Tereza (2020): Rekonstrukce jazykového obrazu kokoro prostřednictvím kognitivně-sémantické analýzy. Disertační práce. Olomouc: Univerzita Palackého, Filozofická fakulta.

Vaňková, Irena (2005): Srdce to lidské. K jazykovému obrazu srdce v češtině. In: Vaňková, I. – Nebeská, I. – Saicová Římalová, L. – Šlédrová, J.: Co na srdci, to na jazyku. Kapitoly z kognitivní lingvistiky. Praha: Karolinum, s. 247–264.

Vaňková, Irena (2012): Tělesnost a studium somatismů v perspektivě antropologické lingvistiky. In: Vaňková, I. – Wiendl, J. (eds.): Tělo, smysly, emoce v jazyce a literatuře. Praha: FF UK, s. 63–77.

Vaňková, Irena (2018): Dyť se nosí i do kostela. Stereotyp a představová schémata spojená s jednou tabuizovanou částí těla. In: Vaňková, I. – Šťastná, L. (eds.): Horizonty kognitivně-kulturní lingvistiky II. Metafory, stereotypy a kulturní rozrůzněnost obrazů světa. Praha: FF UK, s. 95–124.

Vaňková, Irena (2020): „Na tváři lehký smích...“ Opozice zjevnost – nezjevnost, povrch – hloubka a vnitřek – vnějšek v somatických konceptualizacích člověka. In: Vaňková, I. (ed.): Horizonty kognitivně-kulturní lingvistiky III. Tělo a tělesnost v jazykových a kulturních konceptualizacích. Praha: FF UK, 2020, s. 31–66.(online: pdf).

Vaňková, Irena – Čurdová, Veronika (2014): Čelem k teorii pojmových profilů: nové možnosti slovníkového výkladu somatismů. Didaktické studie, 6, 1, s. 66–78.

Vaňková, Irena – Vitkovskaya, Veronika (2014): Hlava: profily, subprofily, konceptuální schémata (Český somatismus v částečném porovnání s ruštinou). Didaktické studie, 6, 1, s. 79–88.

Vaňková, Irena – Vodrážková, Veronika – Zbořilová, Radka (eds.) (2017): Horizonty kognitivně-kulturní lingvistiky. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Vaňková Irena – Šťastná, Lucie (eds.) (2018): Horizonty kognitivně-kulturní lingvistiky. Metafory, stereotypy a kulturní rozrůzněnost obraz světa. Praha: FF UK.

Vaňková, Irena (ed.) (2020): Horizonty kognitivně-kulturní lingvistiky III. Tělo a tělesnost v jazykových a kulturních konceptualizacích. Praha: FF UK (online: pdf).

 

Kvalifikační práce věnované tematice tělesnosti (výběr):

Baslová, Markéta: Erotické symboly v českých lidových písních. Bakalářská práce. FF UK, 2021.

Boháčková, Linda (2010): Hlad a nasycení v českém jazykovém obrazu světa. Bakalářská práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Boháčková, Linda (2013): Člověk v hádankách. Příspěvek k českému jazykovému obrazu světa. Diplomová práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.  

Bulak, Patrik (2013): Dech a dýchání jako zdrojová oblast konceptuálních metafor v češtině. Bakalářská práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Bulak, Patrik (2016): Spánek a snění v českém obrazu světa. Diplomová práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Černá, Eliška (2015): Nos v českém jazykovém obrazu světa. Diplomová práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy

Čížková, Klára (2015): Hlava v českém jazykovém obrazu světa. Diplomová práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Čurdová, Veronika (2011): Jazykový obraz nohy / nohou v češtině. Diplomová práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Hýsková, Tereza (2011): Teplota jako zdrojová oblast konceptuálních metafor. Bakalářská práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Kovařík, Tadeáš (2015): Lidské tělo v české paremiologii (Etnolingvistická studie). Diplomová práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Moudrá, Anna (2016): Pojmové schéma CESTA v českém znakovém jazyce. Diplomová práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Pokorná, Karla (2018): Představové schéma NÁDOBA v českém znakovém jazyce. Bakalářská práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Redlich, Karel (2016): Nos v českém znakovém jazyce ve srovnání s češtinou. Diplomová práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Zudová, Tereza (2017): Tělesnost v lidové písni (Perspektiva etnolingvistiky a kognitivní poetiky). Diplomová práce. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

 

Poslední úprava: Vaňková Irena, doc. PhDr., CSc., Ph.D. (30.01.2023)
Sylabus

Jedním ze základních východisek kognitivnělingvistického a antropolingvistického přístupu je tělesné ukotvení lidské kognitivity i jazyka („bodycentrismus“). Tělo a tělesnost se zásadně promítá do každého jazyka, do jeho hlubokých pojmových struktur i do významu slov (resp. znaků). V semináři bude věnována pozornost některým aspektům tohoto tématu. Budeme společně sledovat např. uplatnění představových schémat, jako je NÁDOBA, NAHOŘE – DOLE, ROVNOVÁHA, ČÁST – CELEK aj., ve významu názvů tělesných částí – somatismů (které ovšem nereferují zdaleka jen k tělu a mají nezřídka axiologickou platnost). Podle zájmu účastníků se kromě studia somatismů soustředíme i na další aspekty tělesnosti, které se specificky promítají do jazyka (a komunikace v širokém smyslu slova) a prostřednictvím metaforických či metonymických extenzí utvářejí český jazykový obraz světa. Využijeme při tom pro inspiraci i některých starších kvalifikačních prací věnovaných tělesnosti v kognitivnělingvistickém rámci.

Poslední úprava: Vaňková Irena, doc. PhDr., CSc., Ph.D. (30.01.2023)
 
Univerzita Karlova | Informační systém UK