Poslední úprava: Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (20.01.2017)
Recepce českých odborných textů se zřetelem k textům z oblasti lingvistiky znakových jazyků a obecné lingvistiky.
U tohoto předmětu je možný opakovaný zápis předmětu podle čl. 9 Pravidel pro organizaci studia na FF UK v Praze, která byla schválena AS FF UK v Praze dne 13. 5. 2010 a AS UK v Praze dne 28. 5. 2010 s účinností od prvního dne akademického roku 2010/2011.
Cíl předmětu
Poslední úprava: Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (20.01.2017)
Zlepšení jazykových a komunikačních kompetencí neslyšících studentů v oblasti četby českých odborných textů.
Podmínky zakončení předmětu
Poslední úprava: Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (20.01.2017)
Aktivní práce v semináři, plnění průběžně zadávaných úkolů, překlad odborného textu v rozsahu min. 4 normostran do českého znakového jazyka.
Literatura
Poslední úprava: Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (20.01.2017)
Bude upřesněna na počátku semestru podle skladby frekventantů kurzu a jejich zájmu.
Sylabus
Poslední úprava: Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (20.01.2017)
Cílem semináře orientovaného na neslyšící, nedoslýchavé a ohluchlé studenty ČNES je prohloubit schopnost kritického čtení lingvistických odborných textů. Zaměřuje se zvlášť na analýzu a interpretaci (původních) českých textů z oblasti lingvistiky znakových jazyků (včetně textů věnovaných dílčím tématům problematiky psané češtiny českých neslyšících) a na osvojování gramatických a lexikálních struktur specifických pro dané odborné texty. Seznam probíraných textů vychází ze studijních potřeb a zájmu studentů.
Vstupní požadavky
Poslední úprava: Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (20.01.2017)
Kurz je určen pro neslyšící, nedoslýchavé a ohluchlé studenty napříč všemi ročníky Bc. a NMgr. studia oboru Čeština v komunikaci neslyšících. Své přihlášení do kurzu konzultujte prosím s jeho vyučující.
