|
|
|
||
|
Korespondence Škarka – Šajtar
Požadované vstupní znalosti: - zájem - základní orientace v dějinách paleobohemistiky či v textologické a ediční problematice vítány, nejsou však podmínkou
Požadavky k získání atestace: - účast v seminárních diskusích - zapojení do práce na přípravě kritické edice vzájemné odborné korespondence A. Škarky a D. Šajtara (konkrétní náplň práce a termín jejího odevzdání budou po vzájemné dohodě upřesněny na začátku kurzu)
Anotace kurzu: Přestože se v současnosti v důsledku překotného rozvoje nových médií stal dopis již téměř neužívaným, antikvovaným typem (uni)komunikátu, ještě donedávna byl frekventovaným prostředkem rozšířené komunikace, a to včetně komunikace učenecké. Dochovaná odborná korespondence z "předinternetové" doby tak často podává jedinečné informace o některých principech fungování vědecké komunikace, ale také o dobových podmínkách a restrikcích badatelské práce i o dobových problémech a limitech spojených s provozem (humanitních) vědeckých institucí. Takovýto charakter unikátního historického pramene má též vzájemná korespondence z let 1949–1957 dvou bohemistů 20. století, univerzitního profesora Antonína Škarky (1906–1972) a referenta Slezského studijního ústavu Drahomíra Šajtara (1922–2009). Jmenovaní badatelé dokázali právě v korespondenci rozvinout během první poloviny 50. let 20. století pozoruhodně intenzivní a plodnou odbornou spolupráci v oblasti literárněhistorické, heuristické, lexikologické a editologické, týkající se pozdně středověké a raně novověké slezské litertury, jakkoli většina z jimi plánovaných projektů nakonec nebyla realizována nebo se ji nepodařilo dovést do finální (publikační) fáze. Kurz nabídne základní uvedení do problematiky editování odborné korespondence včetně možnosti praktické aplikace získaných teoretických poznatků zapojením do přípravy kritické edice Škarkovy a Šajtarovy vzájemné korespondence.
Tematické okruhy: I.–II. textologická specifika korespondence III. typy edic (odborné) korespondence IV.–VI. textová část edice; ediční zásady pro vydávání (odborné) korespondence VII.–X. komentářová část edice XI.–XIII. průvodní výkladová studie a další paratexty edice
Prameny: Dopisy Drahomíra Šajtara Antonínu Škarkovi (1949–1957), Literární archiv Památku národního písemnictví v Praze, fond Antonín Škarka, korespondence přijatá, LA 26/83/1031–1062 Dopisy Antonína Škarky Drahomíru Šajtarovi (1949–1957), Literární archiv Památku národního písemnictví v Praze, fond Drahomír Šajtar (zpracováno v 1. stupni evidence)
Ebelová, Ivana: Písemné prameny osobní povahy a jejich vydávání (se zřetelem ke korespondenci), Práce z dějin Akademie věd 5, 2013, s. 133–143. Komenda, Petr: Ediční příprava korespondence. Olomouc: Univerzita Palackého 2008. Kosák, Michal – Flaišman, Jiří, a kol.: Editologie (Od náčrtu ke knize). Praha: ÚČL AV ČR 2018. Otruba, Mojmír: Autor – text – dílo a jiné textologické studie. Praha: ÚČL AV ČR 2018. Svejkovská, Olga: Jak vydáváme literární dokumenty. Sborník Národního muzea v Praze, řada C – literární historie 7, 1962, č. 3, s. 93–97. Šťovíček, Ivan: Zásady vydávání novověkých historických pramenů z období od počátku 16. století do současnosti. Příprava vědeckých edic dokumentů ze 16.–20. století pro potřeby historiografie. Praha: Archivní správa Ministerstva vnitra 2002.
Základní literatura bibliografická a literárněhistorická: Knapík, Jiří: Slezský studijní ústav v Opavě 1945–1958. Proměny vědeckého pracoviště v regionu. Praha: Výzkumné centrum pro dějiny vědy 2004. Krejčí, Karel: Bádání o Slezsku a jeho nové úkoly, Slezský sborník 47, 1949, s. 289–294. Lehár, Jan: Antonín Škarka. In Antonín Škarka: Půl tisíciletí českého písemnictví. Praha: Odeon 1986, s. 445–459. Lehár Jan: Antonín Škarka. In Luboš Merhaut (red.): Lexikon české literatury 4/1 (S–T). Praha: Academia 2008, s. 642–644. Sládek, Miloš: Antonín Škarka (1906–1972). Soupis osobního fondu. Praha: Literární archív Památníku národního písemnictví v Praze 1995. Škarpová, Marie: Czech Studies across the Iron Curtain: Dmitry Chyzhevsky’s Collaboration with Czechoslovak Scholars, Based on Their Correspondence, 1956–1977, Wiener Slawistischer Almanach 92, 2024, s. 219–247. Škarpová, Marie, a kol. (eds.): Příhodnější spojení není možné. Vzájemná korespondence Antonína Škarky a Dmytra Cyževského (1939–1972). Praha: Filosofia 2024.
Další doporučená literatura bude upřesňována v průběhu kurzu. Poslední úprava: Škarpová Marie, doc. Mgr., Ph.D. (04.09.2025)
|