Frazém jako příběh - ABO700558

• Anglický název: Phraseme as a story
• Zajišťuje: Ústav českého jazyka a teorie komunikace (21-UCJTK)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2016
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Garant: doc. PhDr. Irena Vaňková, CSc., Ph.D.

Anotace

Poslední úprava: VANKI7AP (15.01.2016)

S inspirací v Turnerově knize Literární mysl a polských studiích o narativních aspektech jazyka jako obrazu světa se budeme zabývat příběhovými strukturami uloženými v české frazeologii a zkoumat jejich významové potence.

Cíl předmětu

Poslední úprava: VANKI7AP (15.01.2016)

Ukázat si v našem kontextu netradiční přístupy k frazeologii; promyslet jejich možnosti při zkoumání češtiny jako jazykového obrazu světa; vyzkoušet metodologii popisu narativních struktur ve frazeologii.

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: VANKI7AP (15.01.2016)

1/ Aktivní účast (75%), četba zadané literatura a průběžné plnění úkolů.

 

2/ Příprava vlastních dvou témat v podobě referátů s podrobnějšími handouty (v rámci dvojice či skupiny). Studenti se při tom soustředí na narace spojené s vybranými fenomény z dohodnutých sémantických okruhů.

Literatura

Poslední úprava: VANKI7AP (15.01.2016)

Bohuslav Beneš: Česká lidová slovesnost. Výbor pro současného čtenáře. Praha: Odeon, 1990.

 

Karel Čapek: Marsyas čili na okraj literatury. K. Č., Spisy XIII.  Praha: Československý spisovatel, 1984 (a jiná vydání).

 

František Ladislav Čelakovský: Mudrosloví národu slovanského ve příslovích (1852). Praha: Vyšehrad, 1949 (a jiná vydání).

 

František Čermák a kol.: Slovník české frazeologie a idiomatiky. 1-4. Praha: Leda, 2009.

 

Dorota Filar: Narracyjne aspekty językowego obrazu świata. Interpretacja marzenia we współczesnej polszczyźnie, Lublin 2013.

 

Dorota Filar,  Dorota Piekarczyk (eds.):  Narracyjność języka i kultury. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin 2014.

 

Václav Flajšhans: Česká přísloví 1, 2. (1911, 1913). Univerzita Palackého, Olomouc 2013.

 

Emanuel Frynta: Zastřená tvář poezie. Nakladatelství Franze Kafky, Praha 1993.

 

Jan Mukařovský: Přísloví jako součást kontextu. In: Cestami poetiky a estetiky. Praha: Československý spisovatel, 1971, s. 277 - 358.

 

Anna Pajdzińska: Frazeologia w paradygmacie kognitywistycznym. In: Z polskich studiów slawistycznych, seria X, Jezykoznawstwo, Warszawa 2002.

 

Mark Turner, Literární mysl. Brno: Host 2005.

 

Jaroslav Zaorálek: Lidová rčení (1947). Praha: Aurora, 1996 (a jiná vydání).

Sylabus

Poslední úprava: VANKI7AP (15.01.2016)

S východiskem v americké kognitivní lingvistice orientované na "literární mysl" (metaforičnost, a zejm. příběhovost a paraboličnost kognice / jazyka) a na nejnovější polskou literaturu věnovanou narativním aspektům jazyka jako obrazu světa se budeme zabývat příběhovými strukturami uloženými v české frazeologii, případně též v drobných folklorních žánrech (přísloví, pranostiky, hádanky apod.). Zároveň se budeme věnovat některým literárním dílům, v jejichž sémantické struktuře se významně uplatňují frazémy, zejm. přísloví (jakožto drobné narace), a zkoumat jejich významové potence ve specifických kontextech. Soustředíme se však zejména na drobné příběhy implikované ve frazémech vztahujících se k některým sémantickým oblastem, jež jsou v české frazeologii- a v českém jazykovém obrazu světa - exponovány (živly, tělesnost, zvířata ap.).