Základy českého znakového jazyka - ABO100586

• Anglický název: Basics of Czech Sign Language
• Zajišťuje: Ústav českého jazyka a teorie komunikace (21-UCJTK)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2011
• Semestr: oba
• Body: 0
• E-Kredity: 3
• Rozsah, examinace: 0/2, Z [HT]
• Počet míst: zimní:neurčen / neurčen (neurčen); letní:neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: zrušen
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Je zajišťováno předmětem: ABO100133
• Poznámka: předmět lze zapsat v ZS i LS
• Garant: Milena Čiháková; Hana Wiesnerová; Petra Dolejšová
• Záměnnost : ABO100133

Anotace

V průběhu tohoto kurzu se student seznámí s problematikou komunikace Neslyšících, s českým znakovým jazykem, osvojí si lexikální a gramatickou stránku českého znakového jazyka i způsoby jeho užívání. Důraz je kladen na zvládnutí zpětné vazby, na osvojení znakové zásoby a specifických gramatických rysů českého znakového jazyka souvisejících s jeho simultánností a prostorovostí (nemanuální chování, klasifikátory, specifikátory velikosti a tvaru, směrová a prostorová slovesa apod.).

Poslední úprava: UCJLEHEC (07.05.2010)

Cíl předmětu

Zvýšení a upevnění jazykové kompetence v ČZJ: základy gramatiky ČZJ

Poslední úprava: UCJLEHEC (07.05.2010)

Literatura

Tištěná média:

KOSINOVÁ, B. Neslyšící jako jazyková a kulturní menšina - kultura neslyšících. Praha : Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008.

SERVUSOVÁ, J. Kontrastivní lingvistika - český jazyk × český znakový jazyk. Praha : Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008.

SLÁNSKÁ BÍMOVÁ, P., OKROUHLÍKOVÁ, L. Rysy přirozených jazyků. Český znakový jazyk jako přirozený jazyk. Lexikografie. Slovníky českého znakového jazyka. Praha : Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008.

Elektronická média (DVD):

NOVÁKOVÁ, R. Kultura neslyšících. [DVD]. Praha : Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008.

NOVÁKOVÁ, R., ŠEBKOVÁ, H. Číslovky v českém znakovém jazyce - praktická cvičení. [DVD]. Praha : Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008.

NOVÁKOVÁ, R., TIKOVSKÁ, L. Vizualizace prostoru a klasifikátory v českém znakovém jazyce-praktická cvičení. [DVD]. Praha : Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008.

ŠŮCHOVÁ, L., NOVÁKOVÁ, R. Slovosled a střídání rolí v českém znakovém jazyce - praktická cvičení. [DVD]. Praha : Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008.

Poslední úprava: UCJLEHEC (07.05.2010)

Požadavky ke zkoušce

Aktivní účast v kurzu (povolené max. 2 absence za semestr) + písemný test: bude použit záznam testu na videokazetách, kde bude neslyšící lektor každé cvičení 2× opakovat. Studenti zapíší výsledky do písemného formuláře na test.

Studentům doporučujeme, aby se aktivně účastnili událostí a nejrůznějších akcí v neslyšící společnosti, aby se snažili sebevzdělávat a poznávat komunitu Neslyšících i v době mimo výuky.

Poslední úprava: UCJLEHEC (07.05.2010)

Sylabus

1. Rodina a základní popis vlastnosti člověka

2. Barvy, materiály, věci kolem nás, slovesa: umět, znát, rozumět, vědět, pamatovat, moct.

3. Bydlení a doprava

4. Kalendář, časové údaje

5. Základní konverzace v ČZJ

Poslední úprava: UCJLEHEC (07.05.2010)

Vstupní požadavky

studenti, jejichž prvním jazykem je čeština

Poslední úprava: UCJLEHEC (07.05.2010)