Úvod do anglických diachronních korpusů - AAA500190

• Anglický název: Introduction to English Diachronic Corpora
• Zajišťuje: Ústav anglického jazyka a didaktiky (21-UAJD)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2024
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: angličtina
• Způsob výuky: prezenční
• Další informace: https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=755
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: Mgr. Ondřej Tichý, Ph.D.

Anotace

čeština

Předmět nabízí přehled anglických diachronních korpusů a vybraných metodologií včetně práce s materiálem,
rozhraními a softwarovými nástroji. Ve spolupráci s ÚČNK představuje i diachronní část Českého národního
korpusu. Předmět je koncipován jako workshop a po krátkém úvodu si studenti práci s korpusy i představené
postupy při řešení konkrétních výzkumných úkolů přímo vyzkouší.
• Dictionary of Old English Corpus & York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English Prose (DOEC &
YCOE, 450?-1100);
• Parsed versions of the Helsinki Corpora (HC, 730-1710);
• A Linguistic Atlas of Early Middle English (LAEME, 1150-1325) & Corpus of Narrative Etymologies and
the Corpus of Change;
• Parsed Corpus of Early English Correspondence (PCEEC, 1400-1800);
• Early English Books Online (EEBO, 1470s-1810s);
• Corpus of English Dialogues (CED, 1560-1760);
• Old Bailey Corpus (OBC, 1720-1913);
• Corpus of Historical American English (COHA, 1810-2000);
• Google Books/NGrams (1500?-2012);
Diachronní složka ČNK (DiaKorp, 14.-15. stol.);

Předmět může být vyučován v angličtině, a to v závislosti na rozhodnutí garanta.

Poslední úprava: Andrlová Jarmila, Mgr. (15.12.2023)

angličtina

 Předmět nabízí přehled anglických diachronních korpusů a vybraných metodologií včetně práce s materiálem, rozhraními a softwarovými nástroji. Ve spolupráci s ÚČNK představuje i diachronní část Českého národního korpusu. Předmět je koncipován jako workshop a po krátkém úvodu si studenti práci s korpusy i představené postupy při řešení konkrétních výzkumných úkolů přímo vyzkouší.

Dictionary of Old English Corpus & York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English Prose (DOEC & YCOE, 450?-1100)

Parsed versions of the Helsinki Corpora (HC, 730-1710)

A Linguistic Atlas of Early Middle English (LAEME, 1150-1325) & Corpus of Narrative Etymologies and the Corpus of Change

Parsed Corpus of Early English Correspondence (PCEEC, 1400-1800)

Early English Books Online (EEBO, 1470s-1810s)

Corpus of English Dialogues (CED, 1560-1760)

Old Bailey Corpus (OBC, 1720-1913)

Corpus of Historical American English (COHA, 1810-2000)

Google Books/NGrams (1500?-2012)

Diachronní složka ČNK (DiaKorp, 14.-15. stol.)



Předmět může být vyučován v angličtině, a to v závislosti na rozhodnutí garanta.

Poslední úprava: Pastyříková Iveta, Mgr. (21.11.2023)

Podmínky zakončení předmětu

Podmínkou atestace je účast (max. 3 absence), aktivní účast na práci v semináři a závěrečný praktický test spočívající v aplikaci osvojených dovedností na konkrétní otázku diachronní korpusové lingvistiky.

Všechny požadavky pro zápočet je nutné splnit do konce zkouškového období akademického roku, ve kterém si student předmět zapsal.

Poslední úprava: Bělehrádková Kateřina, Mgr. Bc. (27.09.2023)

Literatura

čeština

• Baker, P., & Egbert, J. (2018). Triangulating methodological approaches in corpus linguistic research.

• Johnson, K. (2011). Quantitative Methods In Linguistics. Retrieved from http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:101:1-201412158751

• Lüdeling, A., & Kytö, M. (2009). Corpus linguistics : an international handbook. Vol. 2. Walter de Gruyter.

• Meyer, C. F., & Ebrary, Inc. (2002). English corpus linguistics: An introduction. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

• Nevalainen, T., & Raumolin-Brunberg, H. (2017). Historical sociolinguistics: Language change in Tudor and Stuart England. Abindgon: Routledge.

• Nevalainen, T., Klemola, J., & Laitinen, M. (2006). Types of variation: Diachronic, dialectical and typological interfaces. Amsterdam: J. Benjamins.

• O’Keeffe, A., & McCarthy, M. (2010). The Routledge handbook of corpus linguistics. Routledge.

• Rasinger, S. M. (2016). Quantitative research in linguistics an introduction. London: Bloomsbury.

• Reppen, R., Fitzmaurice, S. M., & Biber, D. (2002). Using corpora to explore linguistic variation. Amsterdam: J. Benjamins.

Poslední úprava: Andrlová Jarmila, Mgr. (15.12.2023)

angličtina

Corpora & Material (specific selection for each run of the seminar is based on students' needs and interests)

1. Introduction: an overview of corpora, material and methods.

 

2. Parsed versions of the Helsinki Corpora (HC, 730-1710)

 

3. Corpus of English Dialogues (CED, 1560-1760)

 

4. Parsed Corpus of Early English Correspondence (PCEEC, 1400-1800)

 

5. Corpus of Historical American English (COHA, 1810-2000)

 

6. Google Books/NGrams (1500?-2012)

 

7. Early English Books Online (EEBO, 1470s-1810s)

 

8. Old Bailey Corpus (OBC, 1720-1913)

 

9. Diachronní složka ČNK (DiaKorp, 14.-15. stol.)

 

10. Dictionary of Old English Corpus (DOEC, 450?-1100)

 

11. A Linguistic Atlas of Early Middle English (LAEME, 1150-1325)

 

12. Corpus of Narrative Etymologies and the Corpus of Change

Poslední úprava: Bělehrádková Kateřina, Mgr. Bc. (27.09.2023)

Sylabus

Methodologies:

• online interfaces (KonText, Annis, CQP, BYU, Google NGrams, LAEME)

 

• POS/Syntactic tagging & Corpus Query Languages

 

• regular expressions

 

• MS Excel & pivot tables

 

• R for Multiple factor analysis, Multidimensional scaling & Principal Components Analysis

 

• Visualisation in R, GoogleVis, Gephi

Poslední úprava: Bělehrádková Kateřina, Mgr. Bc. (27.09.2023)