SubjectsSubjects(version: 945)
Course, academic year 2023/2024
   Login via CAS
--:--
 
 Search ... Teachers Departments Classes Classification View by plans Setup
 
 
 
 Details
 
 
 
 
History of Language - AHP500021
Title: Vývoj španělského jazyka (filologie)
Guaranteed by: Institute of Romance Studies (21-URS)
Faculty: Faculty of Arts
Actual: from 2022
Semester: winter
Points: 0
E-Credits: 6
Examination process: winter s.:
Hours per week, examination: winter s.:2/0, Ex [HT]
Capacity: unknown / unknown (unknown)
Min. number of students: unlimited
4EU+: no
Virtual mobility / capacity: no
Key competences:  
State of the course: not taught
Language: Spanish
Teaching methods: full-time
Teaching methods: full-time
Level:  
Is provided by: AHP500041
Note: course can be enrolled in outside the study plan
enabled for web enrollment
Guarantor: PhDr. Zuzana Krinková, Ph.D.
Interchangeability : AHP500001
Is co-requisite for: ASP300055, ASP300056
Is interchangeable with: AHP500001, AHP500041
Schedule   Noticeboard   
Annotation -
Last update: PhDr. Zuzana Krinková, Ph.D. (06.10.2020)
Historia de la lengua española<br>
El objetivo del curso es proporcionar a los estudiantes un resumen de informaciones necesarias para deducir la etimología de cualquier palabra latina que se haya conservado en el español actual.<br>

La enseñanza se realizará a través de Zoom. Enlace: https://cuni-cz.zoom.us/j/95990948088?pwd=U0k1eDB4NDJWaDFQR3huclNHMDVDQT09
Literature - Czech
Last update: PhDr. Zuzana Krinková, Ph.D. (03.10.2017)

Odkaz na subkatalog knihovny Institutu Cervantes obsahující literaturu k tomuto kurzu: http://catalogo-bibliotecas.cervantes.es/general/abnetcl.exe?SUBC=PRAG&ACC=DOSEARCH&xsqf99=((*BD-EVO-LENG*).T852.)

 

Základní
Ariza Viguera, Manuel: Manual de fonología histórica del espanol. Madrid, Síntesis 1990.
Cano Aguilar, Rafael: El espanol a través de los tiempos. Madrid, Arco/Libros 19973 (1a ed. 1988).
García de Diego, Vicente: Gramática histórica espanola. Madrid, Gredos 19703 (1a ed. 1951).
Lapesa, Rafael: Historia de la lengua espanola. Madrid, Gredos 1989 (varias reimpresiones; 1a ed. 1942).
Lathrop, Thomas A.: Curso de Gramática histórica espanola. Barcelona, Ariel 1984.
Menéndez Pidal, Ramón: Manual de gramática histórica espanola. Madrid, Espasa-Calpe 197715 (195810; 196813; 1a ed. 1904).
Penny, Ralph: Gramática histórica del espanol. Barcelona, Ariel 1993 (varias reimpresiones). (Anglický originál: A History of the Spanish Language, 1991.)
Zavadil, Bohumil: Vývoj španělského jazyka I. Praha, Karolinum 1998.
Zavadil, Bohumil: Historia de la lengua espaňola. Praha, Karolinum 2015.

 

Doporučená
Alatorre, Antonio: Los 1,001 anos de la lengua espanola. México, Fondo de Cultura Económica 19892 (varias reimpresiones - 1a ed. 1979).
Alonso, Martín: Evolución sintáctica del espanol. Madrid, Aguilar 19642 (19723; 1a ed. 1962).
Alonso, Martín: Diccionario medieval espanol, I-II (Desde las Glosas Emilianenses y Silenses [s. X] hasta el siglo XV). Universidad Pontificia de Salamanca 1986.
Alvar, Manuel - Pottier, Bernard: Morfología histórica del espanol. Madrid, Gredos 1983 (reimpresión 1987).
Baldinger, Kurt: La formación de los dominios lingüísticos en la Península Ibérica. Madrid, Gredos 1963 (19722).
Corominas, Joan: Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana, I-IV. Madrid-Bern, A. Francke 1954-57 (19702).
Corominas, Joan: Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Madrid, Gredos 1961 (19733).
Corominas, Joan: Tópica hespérica I-II (Estudios sobre los antiguos dialectos, el substrato y la toponimia romances). Madrid, Gredos 1972.
Corominas, Joan - Pascual, José Antonio: Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, I-VI. Madrid, Gredos 1980-1994.
Dubský, Josef: Úvod do dějin španělského jazyka (skripta FF MU). Praha, SPN 1958.
Enciclopedia Lingüística Hispánica, I: Antecedentes. Onomástica. Madrid, CSIC 1960; I, Suplemento: Dámaso Alonso: La fragmentación fonética peninsular. Madrid, CSIC 1962; II: Elementos constitutivos y fuentes. Madrid, CSIC 1967.
García de Diego, Vicente: Diccionario etimológico espanol e hispánico. Madrid, Espasa-Calpe 19852 (1a ed. 1954).
Gili y Gaya, Samuel: Nociones de gramática histórica espanola. Barcelona, Spes 19552.
Hanssen, Federico: Gramática histórica de la lengua castellana. Halle an der Saale 1913 (reimpresión París 1965).
Holtus, Günter et alii (ed.): Lexikon der romanistischen Linguistik, I-VII. Tübingen, Max Niemeyer Verlag 1988-1996. (Španělštině je věnován svazek VI.1. z roku 1992.)
Jungemann, Fredrick H.: La teoría del sustrato y los dialectos hispano-romances y gascones. Madrid, Gredos 1955.
Kavka, Stanislav J.: Cesta k moderní španělštině (Pomocný učební materiál pro seminář historické mluvnice španělštiny). Skripta FF OU. Ostrava, Ostravská univerzita 1998.
Lapesa, Rafael: Estudios de historia lingüística espanola. Madrid, Paraninfo 1984.
Lloyd, Paul M.: Del latín al espanol. (I. Fonología y morfología históricas de la lengua espanola.) Madrid, Gredos 1993.
Marcos Marín, Francisco (coord.): Introducción plural a la gramática histórica. Madrid, Cincel 1982.
Menéndez Pidal, Ramón: Orígenes del espanol. Madrid, Espasa-Calpe 19768 (1a ed. 1926).
Ostrá, Růžena: Úvod do dějin španělského jazyka (skripta FF UJEP). Praha, SPN 1967.
Pavlíčková, Anita: Historia y desarrollo de la lengua espanola (skripta PF JU). České Budějovice 1990.
Pei, Mario A.: La maravillosa historia del lenguaje. Madrid, Espasa-Calpe 1955 (anglický orig. The Story of Language).
Pellegrini, Giambattista: Grammatica storica spagnola. Bari 1966.
Resnick, M. C.: Introducción a la historia de la lengua espanola. Washington 1981.
Skalička, Vladimír: Vývoj jazyka. Praha, SPN 1960.
Tovar, Antonio: Lo que sabemos de la lucha de las lenguas en la Península Ibérica. Madrid 1968.
Ubieto Arteta, Antonio a kol.: Dějiny Španělska. Praha, Nakl. Lidové noviny 1995.
Wright, Roger: Latín tardío y romance temprano (en Espana y la Francia carolingia). Madrid, Gredos 1989.
Zamora Vicente, Alonso: Dialectología espanola. Madrid, Gredos 1967.
Requirements to the exam -
Last update: PhDr. Zuzana Krinková, Ph.D. (17.09.2020)

Examen escrito (parte teórica + parte práctica). Cumplimiento con las tareas en Moodle. 
Syllabus -
Last update: PhDr. Zuzana Krinková, Ph.D. (05.08.2019)

Temas:

Introducción - Historia externa / interna, divulgación de los cambios lingüísticos, las lenguas en contacto

Panorama histórico - Lenguas paleohispánicas, historia del latín, el iberroromance, el castellano

Historia interna, evolución fonética - Procedimiento etimológico, cambios regulares / esporádicos

Evolución de las vocales

Vocales acentuadas

Vocales inacentuadas

Inflexión de las vocales (metafonía castellana) - Inflexión causada por la yod, tipos de la yod, inflexión causada por la wau, inflexión causada por la Ī

Evolución de las consonantes

Consonantes simples

Grupos de consonantes - Grupos consonánticos homofonemáticos (consonantes geminadas), grupos interiores heterofonemáticos (primarios / secundarios)

 

Morfología y léxico 

 
 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html