|
|
|
||
Poslední úprava: PhDr. Miroslava Kotvová, Ph.D. (12.06.2018)
|
|
||
Poslední úprava: PhDr. Miroslava Kotvová, Ph.D. (14.06.2018)
Povinná literatura:
Langer, Jiří. Znakové systémy v komunikaci neslyšících. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého, 2013. ISBN 978-80-244-3746-0.
Macurová, Alena. Dějiny výzkumu znakového jazyka u nás a v zahraničí. 2., opr. vyd. Praha: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008. 93 s. ISBN 978-80-87218-00-6.
Servusová, Jana. Kontrastivní lingvistika - český jazyk x český znakový jazyk.2., opr. vyd. Praha: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008. 77 s. ISBN 978-80-87218-30-3.
Doporučená literatura:
Langer, Jiří, Souralová, Eva a Horáková, Radka. Taktilní znakový jazyk: manuál k výuce a studiu + CD-ROM. Vyd. 1. Praha: LORM - Společnost pro hluchoslepé, 2010. 33 s. ISBN 978-80-254-8457-9.
Souralová, Eva a Horáková, Radka. Problematika osob s hluchoslepotou a kontaktní tlumočení u hluchoslepých preferujících český znakový jazyk. 2., opr. vyd. Praha: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, ©2008. 1 sv., 1 DVD. ISBN 978-80-87153-33-8.
Slánská Bímová, Petra a Okrouhlíková, Lenka. Rysy přirozených jazyků: český znakový jazyk jako přirozený jazyk; Lexikografie: slovníky českého znakového jazyka. 2., opr. vyd. Praha: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, ©2008. 215 s. ISBN 978-80-87153-91-8.
Strnadová, Věra. Specifické neverbální projevy neslyšících lidí. 2., opr. vyd. Praha: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, ©2008. 79 s. ISBN 978-80-87218-28-0.
Strnadová, Věra. Hluchota a jazyková komunikace. Praha: Univerzita Karlova, 1998. 279 s. Současné problémy české komunity neslyšících; 1. ISBN 80-85899-45-0.
Strnadová, Věra. Transliterátor a vizualizátor v praktických situacích. Praha: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008. s. 118 ISBN 978-80-87153-78-9.
Zahumenská, Jitka, Dingová, Naďa a Horáková, Radka. Specifika tlumočení ve vzdělávání. 2., opr. vyd. Praha: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, ©2008. 165 s. ISBN 978-80-87153-92-5. |
|
||
Poslední úprava: PhDr. Miroslava Kotvová, Ph.D. (01.11.2019)
V rámci předmětu se posluchač seznámí s problematikou související s intervencí zaměřenou na osoby s těžkým postižením sluchu v rámci níže uvedených témat: 1. Úvod do vizuálně-motorických komunikačních systémů 2. Český znakový jazyk I. 3. Český znakový jazyk II. 4. Český znakový jazyk III. 5. Znakovaná čeština 6. Tlumočnické služby - vymezení, vývoj, profesní organizace, poskytovatelé tlumočnických služeb 7. Mezinárodní znakový systém 8. Makaton, taktilní znakový jazyk 9. Prstová abeceda - její využití ve vizuálně-motorických komunikačních systémech 10. Organizace sdružující neslyšící - cíl, aktivity, podpora 11. Kultura Neslyšících - vymezení pojmu, specifika 12. Osoby CODA - vymezení pojmu, specifika
|
|
||
Poslední úprava: PhDr. Miroslava Kotvová, Ph.D. (10.09.2017)
- zpracování a prezentace zadaného tématu - písemný test v rozsahu odpřednášených témat z celého semestru |