Prohlížíte si anonymní verzi pozvánky. Jestliže se přihlásíte (odkazem na konci tohoto textu), získáte přístup k dalším rozšiřujícím údajům (např. z názvu závěrečné práce bude možné se dostat k jejímu řešení a posudkům). Přihlásit se
Obhajoby prací | |||
| Datum: | 14.09.2016 09:00 | ||
| Katedra: | Ústav translatologie | ||
| Místnost: | H204 (č. dveří 204), FF UK, Hybernská 3, Praha 1, | ||
| Typ práce: | bakalářská práce | ||
| Komise: | Předseda: | Mgr. Šárka Brotánková, D.Phil. | |
| Členové: | PhDr. Eva Kalivodová, Ph.D. PhDr. David Mraček, Ph.D. | ||
| Studenti: | |||
| Bc. Kateřina Šromová | 09:00 | Obhajoba: | Komentovaný překlad textu Against the grain; Michael Specter, New Yorker, 2014 |
| Vedoucí práce: | PhDr. David Mraček, Ph.D. | ||
| Oponent(i): | doc. PhDr. Zuzana Jettmarová, M.Sc., Ph.D. | ||
| Mgr. Anna Fazekašová | 09:30 | Obhajoba: | Komentovaný překlad. Roztržitý profesor, nebo romantický umělec? Jak je v životopisných dokumentech o Albertu Einsteinovi zobrazována kreativita. |
| Vedoucí práce: | doc. PhDr. Zuzana Jettmarová, M.Sc., Ph.D. | ||
| Oponent(i): | PhDr. David Mraček, Ph.D. | ||
| PhDr. Jana Novotná | 10:00 | Obhajoba: | Komentovaný překlad textu The Quiet German, The New Yorker magazine, 2014 |
| Vedoucí práce: | PhDr. David Mraček, Ph.D. | ||
| Oponent(i): | Mgr. Šárka Brotánková, D.Phil. | ||
| Jarmila Faruk Husen | 10:30 | Obhajoba: | Překlad kapitoly „Spánek a sny“ s komentářem. In David J. Linden: Mozek a nahodilost. Cambridge, Massachusetts. The Belknap Press of Harvard University Press, 2007. Kapitola 7, s. 184–220. ISBN: 978-0-674-02478-6. |
| Vedoucí práce: | Mgr. Šárka Brotánková, D.Phil. | ||
| Poznámka: | STUDENT NESPLNIL PODMÍNKY PRO KONÁNÍ ČÁSTI SZK | ||
| Bc. Magdaléna Bauerová | 11:00 | Obhajoba: | Komentovaný překlad: Sheldon Cashdan: The Witch Must Die (1999) |
| Vedoucí práce: | PhDr. Eva Kalivodová, Ph.D. | ||
| Oponent(i): | Mgr. Šárka Brotánková, D.Phil. | ||
| Bc. Viktorie Lexová | 11:30 | Obhajoba: | Komentovaný překlad: Ostře sledované filmy, kap. Film a postmodernismus: Annie Hallová režiséra Woodyho Allena. |
| Vedoucí práce: | Mgr. Šárka Brotánková, D.Phil. | ||
| Oponent(i): | Mgr. Zuzana Šťastná, Ph.D. | ||