Prohlížíte si anonymní verzi pozvánky. Jestliže se přihlásíte (odkazem na konci tohoto textu), získáte přístup k dalším rozšiřujícím údajům (např. z názvu závěrečné práce bude možné se dostat k jejímu řešení a posudkům). Přihlásit se
Státní zkoušky a obhajoby prací | |||
| Datum: | 07.09.2015 09:00 | ||
| Katedra: | Ústav translatologie | ||
| Místnost: | H106 (č. dveří 106), FF UK, Hybernská 3, Praha 1, | ||
| Komise: | Předseda: | doc. PhDr. Stanislav Rubáš, Ph.D. | |
| Členové: | prof. PhDr. Ivana Čeňková, CSc. Mgr. Ing. Maria Molchan, Ph.D. PhDr. Danuše Oganesjanová, CSc. Jelena Tregubová | ||
| Části SZ: | ASZKB1CR08 - MK: čeština jako cizí jazyk - ruština - Překladatelské dovednosti ASZKB1CR11 - MK: čeština jako cizí jazyk - ruština - Překladatelské dovednosti | ||
| Studenti: | |||
| Bc. Alina Kastsiukevich | ASZKB1CR11 (Okruhy: Překladatelské dovednosti) | ||
| Poznámka: | 13:00 | ||
| Bc. Alina Kastsiukevich | Obhajoba: | Komentovaný ruský překlad: Hugo Haas (Jolana Matějková, XYZ, Praha 2008, str. 65-93). | |
| Vedoucí práce: | PhDr. Danuše Oganesjanová, CSc. | ||
| Oponent(i): | Mgr. Ing. Maria Molchan, Ph.D. | ||
| Poznámka: | 9:30 | ||
| Bc. Daria Scetinschi | ASZKB1CR08 (Okruhy: Překlad) | ||
| Poznámka: | 13:00 | ||
| Bc. Daria Scetinschi | Obhajoba: | Мастер Глазами Гпу. За кулисами жизни Михаила Булгакова (In Vitalij Šentalinskij: Рабы свободы, 2009, Moskva | |
| Vedoucí práce: | doc. PhDr. Stanislav Rubáš, Ph.D. | ||
| Oponent(i): | Mgr. Anna Rosová | ||
| Poznámka: | 10:00 | ||
| Bc. Irina Simonenko | Obhajoba: | Komentovaný překlad: KOČÍ, Josef. Čarodějnické procesy: z dějin inkvizice a čarodějnických procesů v českých zemích v 16. a 18. století / Josef Kočí ; doslov: Jiří Loukotka. 1. vyd. Praha: Horizont, 1973. s. 149-169 | |
| Vedoucí práce: | Mgr. Ing. Maria Molchan, Ph.D. | ||
| Oponent(i): | PhDr. Danuše Oganesjanová, CSc. | ||
| Poznámka: | 9:00 | ||