Stylistická analýza textu - OPNF4F105C

• Anglický název: Stylistic Analysis
• Zajišťuje: Katedra francouzského jazyka a literatury (41-KFJL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2020
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/1, Z [HT]
• Rozsah za akademický rok: 0 [hodiny]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D.

Anotace

Poslední úprava: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (02.07.2021)

ANOTACE KURZU Studenti získají rámcový přehled o lingvistické analýze literárního textu za účelem stylistického rozboru. Seznámí se se základními pojmy vycházejícími ze strukturalismu, které jsou dnes v oboru stylistika/stylistická analýza literárního textu aktuální (« figures rhétoriques », « liens logiques », « phrase », « genre », « verbe », « aspect »). Budou schopni představit nejdůležitější jazykovědné pojmy a přečtou si závažná díla ve francouzském jazyce. Sudenti budou umět aplikovat základní pojmy i teoretické myšlenky (Barthes, Todorov, Genette, Molinié) v literárních textech 20. a 21. století.

Deskriptory

Poslední úprava: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (02.07.2021)

Příprava na výuku

 

Doba očekávané přípravy na 1 hodinu přednášky: 15minut

 

Studenti si projdou poznámky z předchozí přednášky. K tématu si přečtou/prostudují odpovídající kapitolu ze studijní literatury.

 

Doba očekávané přípravy na 1 hodinu semináře: 45minut

 

Studenti si prostudují materiály, které jim vyučující s předstihem dodá v MS Teams (Čítanka francouzských textů, povinná četba v souborech pdf, pedagogicky zaměřená videa a podcasty apod.)

 

Samostudium literatury (za semestr): 85 hodin

 

Na první přednášce budou studenti seznámeni se systémem průběžné četby a analýzy literárních textů. Samostatně si během semestru nastudují doporučenou literaturu, kterou jim vyučující poskytne v souborech.pdf ve francouzském originále.

 

Na konci semestru odevzdají jeden test (individuálně opravený, komentář v e-mailu).

 

Práce se studijními materiály: 10 hodin

 

Plnění průběžných úkolů: 10 hodin

  

Plnění předmětu

 

Seminární práce: 0 hodin

 

Příprava na Záp: 24hodin

 

Zkouška se skládá z vědomostního testu v rozsahu učebnice XX^e siècle (collection Lagarde et Michard, Bordas, 1970) a ověření četby doporučené literatury:

 

-četba doporučené literatury ve francouzském jazyce nebo v překladech (doporučuji přečíst dílo celé)

Literatura

Poslední úprava: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (02.07.2021)

LITERATURA  

ARGOD-DUTARD F.,  La linguistique littéraire, Paris: Armand Colin, coll. " Synthèse ", 1998.

ARRIVÉ, M., GADET, F., GALMICHE, M., La grammaire d'aujourd'hui. Guide alphabétique de linguistique française, Paris, Flammarion, 1986.

GARDES-TAMINE, J., HUBERT, M.-C., Dictionnaire de critique littéraire, Paris: A. Colin,1993.

GAUVIN, L., La fabrique de la langue. De François Rabelais à Réjean Ducharme, Paris: Seuil, 2004.

JAUSS, H.R., Pour une esthétique de la réception, Paris: Gallimard,1978.

MAINGUENEAU, D., Eléments de linguistique pour le texte littéraire, Dunod, 1993.

MOLINIÉ, G., La stylistique, Paris: PUF, 1993.

MOLINIÉ, G., Approches de la réception,  Paris: PUF, 1993.

MONNERET, Ph., RIOUL, R., Questions de syntaxe française, Paris: PUF, 1999.

PERRET, M., L'énonciation en grammaire du texte, Paris: Nathan, 1994.
Slovník spisovatelů: Francie, Švýcarsko, Belgie, Lucembursko. Praha: Odeon 1988.

Sylabus

Poslední úprava: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (02.07.2021)

SYLABUS

„Stylistika: zapomenutá disciplína 20. století“: styl autora; 

Žánry; Francouzská věta: časová osa vyprávění; 

Sloveso: napětí, vid; 

Logické konektory: výstavba textu/eseje; 

Stylistické figury: síla jazykové obrazotvornosti;

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (02.07.2021)

POŽADAVKY K ZAKONČENÍ

Z (2 kredity). Zápočet: referát ve francouzském odborném jazyce k nabízeným tematům + commentaire composé (četba v semináři i samostatná četba v rámci samostudia, max. 10 titulů).