Uvedení do románských jazyků - OPBF4F101B

• Anglický název: Introduction to Romans Languages
• Zajišťuje: Katedra francouzského jazyka a literatury (41-KFJL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: letní
• E-Kredity: 5
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:1/1, Z [HT]
• Rozsah za akademický rok: 0 [hodiny]
• Počet míst: 22 / 22 (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: PhDr. Jiří Jančík, Ph.D.
• Vyučující: PhDr. Jiří Jančík, Ph.D.

Anotace

čeština

Poslední úprava: PhDr. Jiří Jančík, Ph.D. (28.01.2024)

Studenti jsou seznámeni s románskou větví evropské části indogermánských jazyků a jejich místem mezi ostatními evropskými jazyky. Jsou představena areálové vymezení užívání románských jazyků, Románie, a jeho různá dělení, jednotlivé velké areály dílčí jsou popsány dialektologicky. Z pohledu variační lingvistiky jsou vyloženy jednotlivé variační útvary, variety různých statusů – langue – dialecte – parler – patois a podobně. Studentům je, v logice jednotlivých rovin popisu, nabídnut vhled do diasystémů hlavních románských jazyků, jejich vzájemné příbuznosti a jejich společných italických kořenů.

angličtina

Poslední úprava: PhDr. Jiří Jančík, Ph.D. (28.01.2024)

Students are introduced to the Romance branch of the European part of the Indo-Germanic languages and their place among other European languages. The areal delimitation of the use of Romance languages, Romania, and its various subdivisions are introduced; the major sub-areas are described dialectologically. From the point of view of variational linguistics, the diferent variational formes, varieties of different statuses – langue – dialecte – parler – patois, etc. In the logic of the individual levels of description, students are offered insight into the diasystems of the main Romance languages, their mutual affinities and their common Italic roots.

Deskriptory

Poslední úprava: PhDr. Jiří Jančík, Ph.D. (28.01.2024)

ČASOVÁ NÁROČNOST PŘÍPRAVY BĚHEM SEMESTRU
Doba očekávané přípravy na 1 přednášku: 55 minut
Doba očekávané přípravy na 1 cvičení: 60 minut

Samostudium literatury (za semestr): 5 hodin
Práce se studijními materiály (za semestr): 10 hodin
Plnění průběžných úkolů (za semestr): 10 hodin

ČASOVÁ NÁROČNOST PŘÍPRAVY PLNĚNÍ ATESTACE
Příprava na zkoušku a zkouška: 0 hodin
Příprava na zápočet: 15 hodin

Literatura

Poslední úprava: PhDr. Jiří Jančík, Ph.D. (28.01.2024)

LEDGEWAY, A., MAIDEN, M. (eds.) The Oxford guide to the Romance languages. Oxford: Oxford University Press, 2016.

CANFIELD, D. L., DAVIS, J. C. An Introduction to Romance Linguistics. Carbondale, Illinois: Illinois University Press, 1975.

HARRIS, M., VINCENT, N. Romance Languages. London: Taylor & Francis Routledge, 1997.

LEDGEWAY, A., SMITH, J. C., MAIDEN, M. (eds.) The Cambridge History of the Romance Languages. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.

KLUMP, A, KRAMER, J., WILLEMS, A. Manuel des langues romanes. Manuals of Romance Linguistics. Berlin: De Gruyter Mouton, 2014.

POSNER, R., GREEN, J. N. (eds.) Romance Comparative and Historical Linguistics. Volume 1: Romance comparative and historical linguistics. The Hague: Mouton Publishers, 1980.

ALLIERES, J. Manuel de linguistique romane. Paris: Honoré Champion, 2001.

KLUMP, A., KRAMER, J., WILLEMS, A. (eds.) Manuel des langues romanes. Berlin / Boston: Walter de Gruyter, 2014.

HOLTUS, G., METZELTIN, M., SCHMITT, Ch. (eds.) Lexikon der romanistischen Linguistik. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1988-2005.

ERNST, G., GLEßGEN, M.-D., SCHMITT, C., SCHWEICKARD, W. (eds.) Romanische Sprachgeschichte. Ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen. 3 svazky. Berlin / New York: Walter de Gruyter, 2003-2008.

Sylabus

Poslední úprava: PhDr. Jiří Jančík, Ph.D. (28.01.2024)

(1) Indogermánské jazyky a románské jazyky; italické jazyky a románské jazyky; diasystém latiny; typ románských jazyků.

(2) Románie a její podrozdělení; diachronie Románie.

(3) Diasystémy Románie; opozice langue – dialecte – parler – patois.

(4) Srovnávací gramatika románských jazyků; srovnávací lexikologie románských jazyků.

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: PhDr. Jiří Jančík, Ph.D. (28.01.2024)

Podmínkou splnění je 80% aktivní účast na seminářích a zvládnutí závěrečného testu. Písemný test ověřuje jak teoretické znalosti z filologie románských jazyků, tak i praktické schopnosti dialektologické analysy.

Ke splnění atestace je požadována 80% úspešnost v písemné práci v závěru semestru.

Zápočtový test je možné jednou opakovat.