PředmětyPředměty(verze: 945)
Předmět, akademický rok 2023/2024
   Přihlásit přes CAS
Lexicology of the Russian Language I - OEBRR1706T
Anglický název: Lexicology of the Russian Language I
Zajišťuje: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
Fakulta: Pedagogická fakulta
Platnost: od 2023
Semestr: zimní
E-Kredity: 5
Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
Rozsah, examinace: zimní s.:1/1, Zk [HT]
Počet míst: neurčen / neurčen (15)
Minimální obsazenost: neomezen
4EU+: ne
Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
Stav předmětu: nevyučován
Jazyk výuky: ruština
Způsob výuky: prezenční
Způsob výuky: prezenční
Je zajišťováno předmětem: OPBR2R113A
Poznámka: povolen pro zápis po webu
při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
Garant: PhDr. Lenka Rozboudová, Ph.D.
Výsledky anket   Termíny zkoušek   Rozvrh   Nástěnka   
Anotace -
Poslední úprava: Kateřina Esserová, DiS. (04.03.2019)
Cílem předmětu je seznámit posluchače se základními otázkami lexikologie současné ruštiny a s charakteristickými rysy slovní zásoby spisovné ruštiny s důrazem na konfrontační hledisko.
Cíl předmětu -
Poslední úprava: Kateřina Esserová, DiS. (04.03.2019)

Cílem předmětu je seznámit posluchače se základními otázkami lexikologie současné ruštiny a s charakteristickými rysy slovní zásoby spisovné ruštiny s důrazem na konfrontační hledisko.

Literatura -
Poslední úprava: Kateřina Esserová, DiS. (04.03.2019)

MAN, O. Základy lexikologie ruského jazyka. Praha: SPN, 1976.
BEZDĚK, J.; KOPECKIJ, L. V. a kol. Posobije po leksikologii russkogo jazyka. Praha: SPN, 1974.
ŽOFKOVÁ, H. Cvičení a úlohy z lexikologie ruského jazyka. Praha: Středisko vědeckých informací PedF UK, 1993. (pro studenty)
FOMINA,M.N. Sovremennyj russkij jazyk. Leksikologija. Učeb. dlja filol.spec.vuzov. Moskva:Vysš.šk. 1990.
VLČEK, J. Porovnání slovní zásoby ruského jazyka se slovní zásobou českého jazyka. Praha: Univerzita Karlova, 1985.
Velký rusko-český slovník I-VI. Za vedení L.Kopeckého, B. Havránka, K. Horálka. Praha: Nakladatelství ČSAV, 1952-1964.
Slovníky výkladové, slovníky antonym, homonym, synonym. Velký rusko-český slovník I-VI. Za vedení L.Kopeckého, B. Havránka, K. Horálka. Praha: Nakladatelství ČSAV, 1952-1964.
Slovníky výkladové, slovníky antonym, homonym, synonym.

Požadavky ke zkoušce - ruština
Poslední úprava: Kateřina Esserová, DiS. (04.03.2019)

Экзамен в виде письменной контрольной работы, которую необходимо сдать на 70 % и больше. Проверяются теоретические знания и практические навыки студента в области лексикологии русского языка. Экзамен проводится на русском языке.

Вопросы к экзамену:

Содeржаниe и задачи лeксикологии.

Наимeнованиe.

Многозначность, роль тeкста.

Возникновeниe новых значeний чeрeз мeтафору, мeтанонимию, синeкдоху.

Омонимия.

Синонимия, синонимичeскиe ряды.

Антонимия.

Парономия.

Sylabus -
Poslední úprava: Kateřina Esserová, DiS. (04.03.2019)

Charakteristika lexikologie jako lingvistické disciplíny, její obsah a úkoly. Vznik pojmenování a motivovanost pojmenování. Sémaziologie. Pojetí slova. Význam slova. Význam a pojem. Druhy významů. Mnohoznačnost, úloha kontextu. Vznik nových významů formou sémantických transpozic; metafora, metonymie, synekdocha. Polysémie v rusko-českém plánu. Homonymie; mezijazyková homonymie. Paronymie. Antonymie. Synonymie; vztah synonymie a polysémie. Synonymické řady. Synonymie v porovnávacím rusko-českém plánu.

Podmínky zakončení předmětu -
Poslední úprava: PaedDr. Zuzana Liptáková, Ph.D. (27.10.2019)

Předmět je zakončen zkouškou. Podmínky zakončení předmětu:

 

- aktivní účast na seminářích (maxim. 3 absence)

- včasné plnění všech zadaných úkolů

- písemná zkouška, kterou je třeba splnit alespoň na 70%. Obsahem zkoušky jsou teoretické znalosti a praktické dovednosti z oblasti lexikologie. Zkouška probíhá v ruštině a má 2 opravné termíny.

 
Univerzita Karlova | Informační systém UK