Normativní mluvnice španělštiny - ASP24014

• Anglický název: Spanish Normative Grammar
• Zajišťuje: Ústav románských studií (21-URS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2016 do 2019
• Semestr: zimní
• Body: 4
• E-Kredity: 6
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:2/0, --- [HT]; letní s.:2/0, Zk [HT]
• Počet míst: zimní:27 / neurčen (neurčen); letní:27 / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: PhDr. Dana Kratochvílová, Ph.D.
• Vyučující: PhDr. Dana Kratochvílová, Ph.D.

Anotace

čeština

Poslední úprava: PhDr. Dana Kratochvílová, Ph.D. (31.08.2020)

zimní semestr: 2 / -
letní semestr: 2 / - Zk
Kurz v moodle: https://dl1.cuni.cz/enrol/index.php?id=5369
V přednáškách se posluchači seznámí s normou současné španělštiny. Teoretický výklad navazuje na přednášky z fonetiky, opouští plán zvukový a věnuje se zejména morfematice a morfologii španělštiny. Výklad postupuje podle slovních druhů, největší pozornost je věnována slovesu. U každého tématu se postupuje od formy k významu (funkci), tedy nejprve je detailně popisována forma daného jevu (včetně výjimek), a teprve poté je analyzováno užití. Absolvent kursu by měl ovládat normu španělštiny teoreticky i prakticky, znát základní terminologii a měl by být schopen teoretického výkladu probíraných jazykových jevů.
Z kapacitních důvodů a s ohledem na vysokou odbornou náročnost kurzu je předmět určen výhradně pro studenty bc. oboru Hispanistika.

angličtina

Poslední úprava: PhDr. Dana Kratochvílová, Ph.D. (31.08.2020)

In this course, students are introduced to the normative grammar of contemporary Spanish. The lecture follows the course of phonetics and it is dedicated mostly to morphology. Successively, all word classes are presented (most attention is paid to verbs). Each word class is presented both from the formal and the theoretical point of view.

Literatura

Poslední úprava: PhDr. Dana Kratochvílová, Ph.D. (30.08.2019)

Odkaz na subkatalog knihovny Institutu Cervantes, který obsahuje povinnou literaturu k tomuto kurzu: http://catalogo-bibliotecas.cervantes.es/general/abnetcl.exe?SUBC=PRAG&ACC=DOSEARCH&xsqf99=((*BD-SE+GRA+NRM*).T852.)

 

Povinná literatura:

Alarcos Llorach, Emilio: Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe, 1994.

Čermák, Petr - Castillo, David Andrés: Gramática aplicada de la lengua española. Praha: Karolinum, 2011.

Černý, Jiří: Morfología española. Olomouc: UP, 2000.

Matte Bon, Francisco: Gramática Comunicativa del español. Tomo I-II. Madrid: Edelsa, 2005.

R.A.E.: Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Libros, 2009.

R.A.E.: Nueva gramática de la lengua española. Manual. Madrid: Espasa Libros, 2010.

R.A.E.: Nueva gramática básica de la lengua española. Barcelona: Espasa Libros, 2011.
R.A.E.: Nueva gramática de la lengua española. Fonética y fonología. Morfología. Sintaxis. Madrid: Espasa Libros, 2011.

R.A.E.: Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa Libros, 2010.

Zavadil, Bohumil - Čermák, Petr: Mluvnice současné španělštiny. Praha: Karolinum, 2009.

Doporučená literatura:

Alcina Franch, Juan - Blecua, José Manuel: Gramática española. Barcelona: Ariel, 1991.

Bello, Andrés - Cuervo, Rufino José: Gramática de la lengua castellana. Buenos Aires: Sopena, 1960.

Bosque, Ignacio - Demonte, Violeta (eds.): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe, 1999.

ČSAV: Mluvnice češtiny (2). Tvarosloví. Praha: Academia, 1986.

Fernández Ramírez, Salvador: Gramática española, I-V. Madrid: Arco Libros, 1985-1988.

Lázaro Carreter, Fernando: Diccionario de términos filológicos. Madrid: Gredos, 2008.

Seco, Manuel: Gramática esencial del español. Madrid: Espasa Calpe, 2011.

Seco, Manuel: Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe, 1992.

Štícha, František a kol.: Akademická gramatika spisovné češtiny. Praha: Academia, 2013.

Požadavky ke zkoušce

Poslední úprava: PhDr. Dana Kratochvílová, Ph.D. (04.05.2020)

Atestace: Letní semestr je zakončen zkouškou, jež má písemnou podobu.
Je zaměřena teoreticky: student v ní prokazuje znalost normy španělského jazyka, znalost terminologie, schopnost porovnat daný jev ve španělštině a v češtině, porozumění textům, které byly v průběhu semestru zadávány jako společná četba, a schopnost aplikace všech poznatků na jazykový materiál.

 

Student dvouborového studia, který si nezapíše seminář z normativní mluvnice, nemá povinnost docházet v průběhu semestru na hodiny, odevzdávat průběžně vypracované úkoly ani písemně zpracované odpovědi na otázky ke společné četbě a účastnit se diskuse k ní. Obsah této společné četby však tvoří součást znalostí, kterými by měl student vládnout na konci obou semestrů. I dvouoborový student tedy musí tyto texty přečíst a v závěrečném testu prokázat porozumění látce, která v nich byla vyložena. Student dvouoborového studia dále nemusí absolvovat prakticky zaměřený zápočtový test ze semináře.
 

Sylabus

Poslední úprava: PhDr. Dana Kratochvílová, Ph.D. (30.01.2017)

1.      Úvod

 

-          Gramatika, morfologie a morfosyntax, další lingvistické disciplíny

 

-          Normativní gramatika, norma vs. úzus

 

-          RAE, www.rae.es

 

-          Slovníky RAE: Diccionario de la lengua española, Diccionario panhispánico de dudas

 

-          Jazykové korpusy: CORPES XXI, CREA, InterCorp, Araneum Hispanicum Maius

 

2.      Substantivum

 

-          Funkce substantiva

 

-          Rod

 

-          Číslo

 

3.      Člen

 

-          Určitý člen, neurčitý a nulový člen

 

-          Substantivizace

 

4.      Adjektivum

 

-          Funkce adjektiva

 

-          Apokopa

 

-          Adjektiva kvalifikační a relační

 

-          Postpozice / antepozice adjektiva

 

-          Superlativ absolutní

 

5.      Zájmeno

 

-          Funkce zájmena, deixe

 

-          Zájmena osobní, voseo, leísmo

 

-          Zájmena ukazovací a přivlastňovací

 

-          Zájmena vztažná

 

6.      Sloveso

 

-          Formální stránka slovesa

 

-          Infinitiv, gerundium, participium

 

-          Přítomný a minulý čas: paradigmata hablo, hablé, he hablado, hablaba, hube hablado, había hablado a jejich funkce

 

-          Souslednost časová; relativní předčasnost, souběžnost a následnost

 

-          Budoucí čas, kondicionál, probabilitiv: paradigmata hablaré, hablaría, habré hablado, habría hablado a jejich funkce

 

-          Modus a modalita

 

-          Aspekt a kategorie povahy slovesného děje

 

-          Modální  slovesné opisné vazby

 

-          Polosponová slovesa

 

7.      Číslovky

 

-          Číslovky základní a matematické operace

 

-          Číslovky řadové

 

-          Další kategorie číslovek

 

8.      Adverbia

 

-          Klasifikace adverbií

 

-          Problematika konstrukcí substantivum + adverbium (calle abajo) a jejich slovnědruhové klasifikace

 

-          Příslovečná určení času vyjadřující absolutní a relativní předčasnost a následnost (mañana x al día siguiente)

 

9.      Předložky

10.    Citoslovce