Poslední úprava: Mgr. Michal Ctibor, Ph.D. (11.09.2019)
Tento předmět spolu s Jazykovým cvičením IIa (v ZS) a Jazykovým cvičením IIb (v LS) představuje 3. a 4. semestr čtyřsemestrálního jazykového kurzu určeného oborovým studentům latiny.
Třetí semestr je věnován vedlejším větám, čtvrtý potom syntaxi složitých souvětí a syntaxi textové.
Studentům je na hodinách podáván jazykový výklad nových jevů, jejich znalost je poté ověřována formou cvičení a překládání originálních latinských vět a pasáží do češtiny. Některá cvičení také vedou studenty k překládání z češtiny do latiny.
Po absolvování kurzu by student měl dobře ovládat základní latinskou gramatiku (morfologii a syntax), měl by mít poměrně bohatou slovní zásobu, měl by být schopen správně a stylisticky přiměřeně překládat z latiny do češtiny i naopak a měl by umět vysvětlit probranou gramatiku přiměřeně, uceleně a za pomocí běžné oborové terminologie.
Literatura
Poslední úprava: Mgr. Michal Ctibor, Ph.D. (10.09.2019)
Základní pomůcky: Panhuis, D., Gramatika latiny, Praha: Academia 2014. Panhuis D., Latin Grammar, University of Michigan 2006. Novotný F., Základní latinská mluvnice, Praha: SPN 1957 a další vyd. Bartoněk A. - Janda J. - Kamínková E. - Kuťáková E. - Mouchová B., Latinská syntaktická cvičení (se slovníkem), Praha: Karolinum 1997. Pražák J. M. - Novotný F. - Sedláček J., Latinsko-český slovník, Praha: SPN 1955 a další vyd. Quitt Z. - Kucharský P., Česko-latinský slovník starověké a současné latiny, Praha: SPN 1992.
Další odborná literatura: Pinkster H., Latin Syntax and Semantics, London - New York: Routledge 1990. Neue F. - Wagener C., Formenlehre der lateinischen Sprache, I-IV, 3. Aufl., Leipzig: Reisland 1903-1905. Sommer F. - Pfister R., Handbuch der lateinischen Laut- und Formenlehre, I: Lautlehre, 4. Aufl., Heidelberg: Carl Winter 1974. Hoffmann J. B. - Szantyr A., Lateinische Syntax und Stilistik, München: Beck 1965. Kühner R. - Stegmann C., Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache. Satzlehre I-II, Hannover: Hahn 1955. Woodcock E. C., A New Latin Syntax, Cambridge (Mass.): Harvard University Press 1959. Ernout A. - Thomas F., Syntaxe latine, Paris: Klincksieck 1964. Touratier Ch., Syntaxe Latine, Louvain-la-Neuve: Peeters 1994. Menge H., Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik, völlig neu bearbeitet von T. Burkard & Schauer M., Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2000. Menge H., Repetitorium der lateinischen Syntax und Stilistik, Wolfenbüttel: 1890. Joffre M. D., Le verbe Latin: voix et diathèse, Louvain-la-neuve - Paris: Peeters 1995. Lavency M., Grammaire fondamentale du latin, V, 2: La proposition relative, Louvain-la-neuve - Paris: Peeters 1998.
Sylabus
Poslední úprava: Mgr. Michal Ctibor, Ph.D. (10.09.2019)
Hlavní tematické okruhy:
podmětové a předmětové propozice (opakování a prohlubování znalostí z 1. ročníku)
příslovečné propozice (opakování a prohlubování znalostí z 1. ročníku)
