|
|
|
||
Poslední úprava: Mgr. Elena Vasilyeva, CSc. (01.02.2021)
|
|
||
Poslední úprava: Mgr. Elena Vasilyeva, CSc. (01.02.2021)
Cílem předmětu je komplexní příprava po stránce praktického zvládnutí jazyka spočívající ve všestranném osvojování jazykových prostředků a řečových dovedností spojených s jednotlivými níže uvedenými tematickými okruhy. V rámci předmětu jsou rozvíjeny faktické znalosti z ruských reálií v porovnání s českými, je systematicky utvářena sociokulturní a interkulturní kompetence studentů. |
|
||
Poslední úprava: Mgr. Elena Vasilyeva, CSc. (26.02.2021)
Distanční výuka bude probíhat podle rozvrhu na Microsoft Teams, odkaz: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NjUxMTNiODEtMDkzYS00ZThjLTg5Y2UtNTBlMDJhNTllMzA1%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%225335a395-3770-41bf-b111-59efae08bf8d%22%2c%22Oid%22%3a%225c6d3861-0493-41ae-9877-212bccf201f2%22%7d |
|
||
Poslední úprava: Mgr. Elena Vasilyeva, CSc. (01.02.2021)
Základní studijní literatura BASKO, N. B. Izučajem russkij, uznajem Rossiju. Moskva : Flinta, 2015. ISBN 978-5-89349-736-6. CSIRIKOVA, M. Odborný překlad v právní praxi na rusko-českém materiále. Praha : UK – FF, 2012. ISBN 978-80-7308-406-6. CSIRIKOVÁ, M., KLAUSOVÁ, V. Odborný překlad v praxi. Cvičné texty pro rusisty. Plzeň : Aleš Čeněk, 2006. ISBN 80-86898-90-3. CSIRIKOVÁ, M., URIEOVÁ, L. Odborný překlad v praxi na rusko-českém materiále. Plzeň : Aleš Čeněk, 2005. ISBN 80-86898-34-2. CSIRIKOVÁ, M., VYSLOUŽILOVÁ, E. Ruština v praxi. Praha : Leda, 2010. ISBN 80-7335-009-2.DOBROWSKY, J. Tury po Rossii. Warszawa : Centralny Ośrodek Informacji Gospodarczej, 2001. ISBN 83-912436-1-3. GONČAR, I. A. Poslušajte 3. Sankt-Peterburg : Zlatoust, 2014. ISBN 978-5-86547-757-0. HŘÍBKOVÁ, R., HLAVÁČEK, A. Ruský jazyk v kostce. Havlíčkův Brod : Fragment, 2004. ISBN80-7200-893-5. JEŽKOVÁ, V. a kol. Školní vzdělávání v Ruské federaci. Praha : Karolinum, 2013. ISBN 978-80-2462-206-4 MAKOVA, M. N., USKOVA, O. A. V mire ljudej 1.. Sankt-Peterburg : Zlatoust, 2013. ISBN 978-5-86547-612-2. PADO, A. Ty za ili protiv? Warszawa : WSIP, 2003. ISBN 83-02-08652-5. STAROVOJTOVA, I. A. Vaše mnenije. Moskva : Flinta, 2010. ISBN 978-5-89349-676-5. TEMKINA, N. E. Rossija i rossijane. Moskva : Flinta, 2013. ISBN 978-5-9765-1434-8. VJUNOV, J., DANECKA, I., STARODUBCEV, V. ROSSIJA: strana i ljudi. Opole : Uniwersytet Opolski, 2004. ISBN 83-7395-078-8. ŽOFKOVÁ, H. Ruština ihned k použití: jazykový aktivátor. Voznice : Leda, 2013. ISBN 978-80-7335-334-6.
Doporučená studijní literatura Ruský denní tisk a aktuální informace z ruských informačních a zpravodajských portálů. |
|
||
Poslední úprava: Mgr. Elena Vasilyeva, CSc. (01.02.2021)
|
|
||
Poslední úprava: Mgr. Elena Vasilyeva, CSc. (01.02.2021)
Aktivní účast na seminářích 75 %, průběžné plnění všech zadaných úkolů. Odevzdání samostatně zpracovaného tématu. Téma bude zadáno na 1.semináři. V případě nepříznivé epidemiologické situace bude výuka probíhat na platformě Microsoft Teams. |