Další areálový jazyk II: Maďarský jazyk - ASE500079

• Anglický název: Second Language from the Area of Studies II: Hungarian Language
• Zajišťuje: Katedra středoevropských studií (21-KSES)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2015 do 2018
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neomezen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština, maďarština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: Jiří Januška, Ph.D.
• Vyučující: Jiří Januška, Ph.D.
• Ve slož. záměnnosti pro: AVS500062, AVS500063, AVS500066, AVS500067, AVS500094, AVS500095, AVS500098, AVS500099

Anotace

Poslední úprava: Jiří Januška, Ph.D. (05.02.2020)

Předmět je jazykovým kurzem maďarštiny, který je určen pro "mírně pokročilé začátečníky", resp. navazuje na předmět Další areálový jazyk I: Maďarský jazyk (ASE500078) ze zimního semestru. Kurz je veden podle učebnice MagyarOK 1. díl (A1+). Obecně jsou plánovanou náplní kurzu 4.-5. kapitola této učebnice, ovšem konkrétní náplň závisí rovněž na tom, kolik látky bylo probráno v kurzu v zimním semestru.

VÝUKA PROBÍHÁ V KAMPUSU HYBERNSKÁ!
Učebna se nachází v Kampusu Hybernská (Hybersnká 4, Praha 1) a najdete ji následujícím způsobem: najděte dveře v rohu zadního dvora (na mapě http://www.kampushybernska.cz/mapa/ jsou tyto dveře v místě čísla 4), vyjděte po schodech do 3. patra a dejte se vlevo a vlevo (tj. někam nad číslo 13 na mapě).

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: Jiří Januška, Ph.D. (05.02.2020)

Získání atestace je podmíněno úspěšným splněním závěrečného písemného testu.

Literatura

Poslední úprava: Jiří Januška, Ph.D. (31.01.2019)

ZÁKLADNÍ LITERATURA

Učebnice:

SZITA, Szilvia - PELCZ, Katalin: MagyarOK. 1. kötet (A1+). Pécs: Pécsi Tudományegyetem, 2013. Učebnice (Magyar nyelvkönyv) + pracovní sešit (Nyelvtani munkafüzet).

Více informací o učebnici - včetně doplňkových materiálů a informací o možnostech, jak učebnici získat - zde: https://kses.ff.cuni.cz/cs/studium/informace/hungaristika/magyarok/

  

DALŠÍ DOPORUČENÁ LITERATURA

 

Další literatura vhodná ke studiu a dalšímu procvičování maďarské gramatiky:

SCHREIEROVÁ, Angelika: Maďarština (nejen) pro samouky. Praha: LEDA, 2012.

EŐRY, Vilma - SCHREIEROVÁ, Angelika: Maďarská gramatika. Praha: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2002. 

Slovníky:

a) překladové slovníky velké:

HRADSKÝ, Ladislav a kol.: Maďarsko-český slovník = Magyar-cseh szótár. 2 sv. Praha: Academia, 1. vyd. 1989, 2. vyd. 2003.

DOBOSSY, László a kol.: Cseh-magyar szótár = Česko-maďarský slovník. 2 sv. Praha: Nakladatelství ČSAV, 1960.

b) překladové slovníky malé:

HRADSKÝ, Ladislav - BLASKOVICS, Josef: Maďarsko-český a česko-maďarský kapesní slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1. vyd. 1968, 2. vyd. 1978, 3. vyd. 1983, 4. vyd. 1987.

Maďarština slovníček. Brno: Lingea, 2015.

c) ilustrovaný maďarsko-český slovník základní slovní zásoby:

KOVÁŘ, Michal - KÜŰ, Rita: 1000 maďarských slovíček. Brno: Edika, 2012.

d) výkladový slovník maďarský:

EŐRY, Vilma: Értelmező szótár+. Budapest, Tinta Könyvkiadó, 2007. [Hesla obsahují také informace o formální morfologii heslového slova, synonymech, etymologii atd.]

 

Více informací o dalších materiálech ke studiu maďarštiny zde: https://kses.ff.cuni.cz/cs/studium/informace/hungaristika/ucebni-pomucky-madarstina/

Požadavky ke zkoušce

Poslední úprava: Jiří Januška, Ph.D. (05.02.2020)

Závěrečný písemný test, který se píše ve zkouškovém období, sestává ze čtyř částí: 1) gramatická část, 2) test znalosti slovní zásoby, 3) překlad mezi maďarštinou a češtinou/slovenštinou, 4) písemný projev v maďarštině. Vše v rámci látky reálně probrané na kurzu.

Studijní opory

Poslední úprava: Jiří Januška, Ph.D. (05.02.2020)

Přehled reálné výuky