Literatura II - ATR200009

• Anglický název: Literature II
• Zajišťuje: Ústav translatologie (21-UTRL)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2018
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:1/1, Zk [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: zrušen
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Garant: doc. PhDr. Stanislav Rubáš, Ph.D.
• Je záměnnost pro: ATR30017

Anotace

Poslední úprava: doc. PhDr. Stanislav Rubáš, Ph.D. (15.03.2013)

Předmět navazuje na Literaturu I. Jeho cílem je poskytnout nástroje pro analýzu a interpretaci literárních textů v ruském originále a rozvíjet interpretační schopnosti a dovednosti. Studenti jsou seznámeni s vybranými díly ruských a sovětských literárních dějin od počátku 20. století do současnosti. Předmět vede studenty k porozumění tomu, jak se v jazyce díla odráží autorova poetika, případně realita doby, kterou dílo zachycuje. Kontext literárního a kulturního vývoje je předmětem přednášek, předpokládá se však, že studující si osvojí schopnost jeho samostatného studia. V seminářích je věnován prostor konkrétní analýze textů, která vyžaduje jejich předchozí četbu. Jsou při ní využívány základních postupy literárního rozboru.

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: doc. PhDr. Stanislav Rubáš, Ph.D. (15.03.2013)

Min. 75% účast na výuce a aktivní práce na seminářích; předepsaná četba.

Literatura

Poslední úprava: doc. PhDr. Stanislav Rubáš, Ph.D. (15.03.2013)

Základní literatura

BRUKNER, J. – FILIP, J. Poetický slovník. Praha: 1997.

BUSLAKOVA, T. P. Kak analizirovat' liro-epičeskoje proizvedenije. Moskva: 2006.

BUSLAKOVA, T. P. Kak sozdajëtsja literaturnyj obraz v drame. Moskva: 2005.

BUSLAKOVA, T. P. Kak analizirovat' liričeskoje proizvedenije. Moskva: 2005.

POSPÍŠIL, M. Současná ruská literatura. Brno: 1995.

RASSADIN, S. Russkaja literatura: ot Fonvizina do Brodskogo. Moskva: 2001.

TAMARČENKO, N. D. Analiz chudožestvennogo teksta (epičeskaja proza). Moskva: 2005.

Další literatura

FIGES, O. Natašin tanec. Kulturní historie Ruska. Praha – Plzeň: 2004.

HRALA, M. Ruská moderní literatura (1890–2000). Praha: 2007.

KASSACK, W. Encyklopedičeskij slovar' russkoj literatury s 1917 goda. London: 1988.

KASACK, W. Slovník ruské literatury 20. století. Praha: 2000.

LEJDERMAN, N. L. – LIPOVECKIJ, M. N. Sovremennaja russkaja literatura I–III. Moskva: 2003.

PUTNA, M. – ZADRAŽILOVÁ, M. Rusko mimo Rusko I–II. Brno: 1993–1994.

SVATOŇ, V. Z druhého břehu. Studie a eseje o ruské literatuře. Praha: 2002.

ZADRAŽILOVÁ, M. Ruská literatura přelomu XIX. a XX. století. Praha: 1995.