Romština III. - LPED74

• Anglický název: Roma Language III
• Zajišťuje: HTF - Katedra učitelství (28-08)
• Fakulta: Husitská teologická fakulta
• Platnost: od 2019
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Z [HT]
• Rozsah za akademický rok: 26 [hodiny]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: Mgr. Hana Syslová
• Záměnnost : L0319

Anotace

Poslední úprava: Mgr. Hana Syslová (30.09.2017)

Romština III prohlubuje znalosti jazyka se zaměřením na četbu a analýzu textů s ohledem na individuální zájmy studenta.

Sylabus

Poslední úprava: Mgr. Hana Syslová (14.02.2018)

Témata:

Rozšiřování slovní zásoby a povědomí o gramatických strukturách jazyka dle úrovňě znalostí studenta.

Četba a překlad textů

Slovesa `te del` a `te lel`, nepr. Zpusob rozkazovací u sloves I. třídy, O romských pohádkách

Nepřímý pád, O romských vtipech

Nepřímý kmen, akuzativ a jeho fce. Přehled pádových koncovek

Nepřímý kmen a akuzativ pokr. a další fce akuzativu

O romských hádankách

Zvratná slovesa, O romských příslovích

Budoucí čas sloves I. a II. třídy, imperfektum

Četba. překlad a analýza romských textů – průběžně

Procvičování probrané látky - průběžně

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: Mgr. Hana Syslová (30.09.2017)

Docházka 70%, průbězná kontrola zvládnutí probírané látky. Porozumění textu.

Literatura

Poslední úprava: Mgr. Hana Syslová (30.09.2017)

Základní studijní literatura a studijní pomůcky:
• HÜBSCHMANNOVÁ. Milena a kol. Romsko-český a česko-romský kapesní slovník. Praha: FORTUNA, 1998. 651 s. ISBN 80-7168-619-0.

• ŠEBKOVÁ. Hana - ŽLNAYOVÁ. Edita. Romaňi čhib: učebnice slovenské romštiny. Praha: FORTUNA, 1999. 269 s. ISBN 80-7168-684-0.

• ŠEBKOVÁ. Hana - ŽLNAYOVÁ. Edita. Nástin mluvnice slovenské romštiny (pro pedagogické účely). Ústí n. Labem: Pedagogická fakulta UJEP, 1998. 124 s. ISBN 80-7044-205-0.

• Ukázky z romské současné literatury a přepisů narativních struktur