Semestrový kurs Dějiny a kultura Španělska a Latinské Ameriky II pro posluchače španělštiny na Ústavu translatologie zakončený zkouškou má kromě seznámení se základní faktografií v oblasti reálií španělsky mluvícího světa zprostředkovat také přehled po hlavních problémech regionu řešených stávající literaturou. Zvláštní pozornost je přitom věnována problematice moderních dějin a současnosti jak v podobě politických událostí tak ekonomického vývoje (hlavní hospodářská odvětví jednotlivých zemí). Kromě výkladu situace v jednotlivých zemích je věnována pozornost i problémům společným (např. zahraniční dluh) či regionálním (produkce drog).
