Analýza diskurzu Táriqa Ramadána

• Název práce v jazyce práce (slovenština): Analýza diskurzu Táriqa Ramadána
• Název práce v češtině: Discourse analysis of Tariq Ramadan
• Název v anglickém jazyce: Discourse analysis of Tariq Ramadan
• Klíčová slova: Ṭāriq Ramaḍān|Európa|islam|kritika|diskurz
• Klíčová slova anglicky: Ṭariq Ramaḍan|Europe|Islam|criticism|discourse
• Akademický rok vypsání: 2022/2023
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: slovenština
• Ústav: Katedra Blízkého východu (21-KBV)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Pavel Ťupek, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 26.06.2023
• Datum zadání: 31.07.2023
• Schválení administrátorem: bylo schváleno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 03.08.2023
• Datum a čas obhajoby: 08.02.2024 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 22.12.2023
• Datum proběhlé obhajoby: 08.02.2024
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: PhDr. Josef Ženka, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Táto práca sa zaoberá Táriqom Ramadánom, významným muslimským intelektuálom, ktorý získal vzdelanie v Európe ale takisto absolvoval aj kurz výuky islamu na univerzite al-Azhar v Egypte. Narodil sa vo Švajčiarsku a má väzby na Muslimské bratstvo, organizáciu, ktorú v roku 1928 založil jeho starý otec Hasan al-Banná a v ktorej pôsobil aj jeho otec Saʿíd Ramadán. Táriq Ramadán sa dlhodobo zaoberá problematikou islamu v Európe a vďaka svojej erudícii, charizme a povesti prostredníka medzi islamom a sekularizmom v Európe mal možnosť pôsobiť aj na úrovni európskej politiky. Jeho práca však bola spojená aj s mnohými kontroverziami a kritikou, okrem iného kvôli jeho údajnému používaniu nejasného, dvojzmyselného, alebo zavádzajúceho diskurzu v závislosti od toho, či používa angličtinu, francúzštinu, alebo arabčinu. Na tomto základe jeho kritici usudzujú, že ide o účelovú úpravu jeho diskurzu v snahe osloviť európskych muslimov aj nemuslimov, a to na úkor konzistentnosti jeho prejavu.
Študentka si vo svojej práci položí otázky, do akej miery je kritika nejednotného diskurzu Táriqa Ramadána v arabčine a v angličtine v otázkach súvisiacich s islamom oprávnená, akých odchýlok sa prípadne vo svojom diskurze dopúšťa a ako je možné ich interpretovať. Práca zhrnie doterajšiu kritiku Ramadánovho diskurzu a najčastejšie spomínané témy, v ktorých sa majú jeho prejavy údajne líšiť, poslúžia ako východiskové body analýzy a zároveň ohraničia rozsah tejto analýzy. Študentka zhromaždí z Ramadánovej oficiálnej webovej stránky všetky príspevky (v arabčine aj v angličtine), ktoré pojednávajú o týchto témach. Podrobí zozbierané dáta obsahovej analýze, porovná arabský a anglický diskurz v rámci každej zo skúmaných tém, pričom si bude všímať prípadného sémantického posunu u oboch jazykov a odchýlky sa pokusí interpretovať.
Na základe tejto analýzy bude študentka schopná zodpovedať do akej miery je existujúca kritika diskurzu Tárika Ramadána oprávnená a v čom posun jeho diskurzu spočíva. Predpokladá sa, že k interpretácii možných sémantických odchýlok študentke pomôžu nadobudnuté znalosti z islamu, ako aj odborná literatúra zaoberajúca sa jazykovými prejavmi v role strategických diskurzívnych prvkov.

Seznam odborné literatury

Prameny:

Ramadan, Tariq. “Tariq Ramadan ― Official Website".

Ramadan, Tariq. "Western Muslims and the future of Islam." New York: Oxford University Press, 2005.

Literatura:

Berman, Paul. "The flight of the Intellectuals." Brooklyn, NY: Melville House, 2011.

Buruma, Ian. “Tariq Ramadan Has an Identity Issue.” The New York Times Magazine, February 4, 2007.

Brahimi, Mohamed Amine, and Thomas Brisson. “Strategies of a Transnational Intellectual: Tariq Ramadan and the Project of a European Islam.” The Sociological Review68, no. 5 (2020): 1015–31. https://doi.org/10.1177/0038026119900105.

Dunbar, Max. “Brother Tariq: The Doublespeak of Tariq Ramadan - Dissentmagazine.Org.” Dissentmagazine, 2008. https://www.dissentmagazine.org/wp-content/files_mf/1389801823d14Dunbar1.pdf.

Fourest, Caroline. "Brother Tariq: The doublespeak of Tariq Ramadan." New York: Encounter Books, 2008.

Foreign Policy.“Who’s Afraid of Tariq Ramadan?” Foreign Policyno. 145 (2004): 20–21. http://www.jstor.org/stable/4152939.

Mazel, Michèle. "Review of A Wolf in Sheep’s Clothing?By Caroline Fourest." Jewish Political Studies Review18, no. 3/4 (2006): 181–83. http://www.jstor.org/stable/25834712.

Roy, Olivier. "Secularism confronts Islam." New York: Columbia University Press, 2009.

Saad, Ali. “Why Is Tariq Ramadan Demonised in France?” Religion | Al Jazeera, April 7, 2016.https://www.aljazeera.com/opinions/2016/4/7/from-the-archive-why-france-demonises-tariq-ramadan.

Wetherell, Margaret, Stephanie Taylor, and Simeon J. Yates. "Discourse as data: A guide for analysis." Los Angeles: Sage, 2014.